لماذا صنع المخرج الهندي "غاندي جودسي إيك يوده"

المخرج الهندي راجكومار سانتوشي ، اشتهر بأفلامه مثل أسطورة بهاغات سينغ ، يعود إلى الاتجاه بعد عشر سنوات بإصداره الأخير غاندي جودسي إيك يوده. بناء على المسرحية [البريد الإلكتروني محمي] كتبه اصغر وجاهات، يستكشف الفيلم إمكانية النقاش والمناقشات بين الزعيم الهندي Mohandas Karamchand Gandhi (المعروف باسم المهاتما غاندي) و Nathuram Godse ، الذي قتل غاندي. يتم عرضه عبر دور السينما في الهند في 26 يناير.

تم الترحيب بغاندي كواحد من أعظم قادة الهند ، ولم ينمو الفضول حول Godse ونواياه إلا مؤخرًا في البلاد. ما الذي جعل سانتوشي يقرر أنه يجب أن يصنع فيلمًا يعرض الزعيمين أمام بعضهما البعض؟

يتذكر سانتوشي أنه كان يعمل على إحدى مسرحيات وجاهات بعنوان جيس لاهور ناي دخيا أو جامياي ناي عندما صادف المسرحية [البريد الإلكتروني محمي]. أحبها المخرج على الفور وأراد تكييفها على الشاشة ، لكن الكاتب المسرحي لم يكن متأكدًا تمامًا. "كان (الكاتب وجاهات) يعتقد أنها ليست مادة سينمائية لكنني عرفت على الفور أنه يجب تحويلها إلى فيلم".

ثم يشرح سانتوشي سبب رغبته في صنع الفيلم. "كان Godse ضحية للظلم. بعد أن أطلق النار على غاندي ، لم يعترف فقط أنه فعل ذلك ، بل أوضح أيضًا سبب قيامه بذلك. تحدث عن ذلك في المحكمة ، لكن صوته كان مكتوماً. قبل بضع سنوات فقط سمحت المحكمة للناس بمعرفة ذلك ". طُبعت كتب توضح بيان محكمة جودسي وشقيقه جوبال جودسي كتب أيضًا بالتفصيل عن سبب قتله لغاندي ، لكن بيعها تم حظره لفترة طويلة في الهند.

يضيف سانتوشي ، "وبالمثل ، تم اتهام غاندي بالعديد من الأشياء ولم تتح له الفرصة أبدًا للتوضيح ، لذلك اعتقدت أن هذا الموقف حيث يتبادل الزعيمان وجهات نظرهما ، وفقًا لإيديولوجياتهما الحقيقية (قد يجدان جمهورًا ويجب إنشاؤه على الشاشة ). ربما سيراقب الناس ويناقشون ، ثم يتوصلون إلى نتيجة بشأن الاثنين ".

في حديثه عن اختيار الفيلم ، قال المخرج إن الفكرة لم تكن الاعتماد على النجوم الكبار. "كان استثمارنا الوحيد هو الحقيقة ، لم يكن هناك فنانين كبار أو نجوم." ويقول أيضًا إنه فقط أولئك الذين وافقوا على الفيلم والفكرة هم الذين تم اختيارهم للفيلم.

غاندي جودسي إيك يوده يوصف بأنه فيلم يعطي فرصة متساوية لكلا الزعيمين عندما يدخلان في نقاش أيديولوجي. ومع ذلك ، يميل الفيلم في الواقع نحو وجهات نظر غاندي ويعطي فرصًا قليلة جدًا لـ Godse للحصول على تفسيرات. تتركه معظم المواجهات مع غاندي مذهولًا بدلاً من ذلك. من جانبه ، نادرًا ما يُرى جودسي وهو يستجوب غاندي في وجهه ، على الرغم من أنه غالبًا ما ينفخ شكاواه ضده عندما لا يكون غاندي في الصورة.

ومع ذلك ، يدعي سانتوشي أن جهوده كانت لصنع فيلم متوازن. "لم نجعل الأمر يتعلق ببطل أو شرير. أردنا فقط تمثيل كلا الجانبين بالحقيقة والاحترام الكاملين. لنفترض أن أحزاب المعارضة غالبًا ما تعارض القرارات التي تتخذها الحكومة من أجلها فقط. نعتقد أن أحزاب المعارضة يجب أن تكون مستعدة لدعم الحكومة في القرارات التي من شأنها أن تفيد الشعب بشكل عام. يجب أن يكون الهدف خدمة مواطني الدولة ، وليس مجرد معارضة أي شيء وكل شيء من جانب الحكومة. المناقشات والمناقشات مهمة للغاية ".

"لم أخشى أبدًا رد فعل عنيف. نيتنا نبيلة جدا. أتمنى أن يجدها الأشخاص الذين يشاهدونها من أجل السينما فقط (وليس الآراء الاجتماعية والسياسية) مسلية وغنية بالمعلومات. أريد أن يشاهده الناس ويستمتعون به. أتذكر بعد أن شاهده أعضاء المجلس المركزي للمصادقة على الأفلام (CBFC) ، قالوا إنه يجب عرض الفيلم في المدارس والكليات حتى يفهمه الشباب ".

(تم تحرير هذه المحادثة وتكثيفها من أجل الوضوح).

.