لماذا يشير المسؤولون الروس إلى أزمة الصواريخ القبرصية

أشار المسؤولون الروس إلى أزمة الصواريخ القبرصية في أواخر التسعينيات في تحذيراتهم لليونان بشأن احتمال نقل أنظمة صواريخ الدفاع الجوي الروسية الصنع S-1990 إلى أوكرانيا. وبذلك ، فإنهم يشوهون أيضًا تاريخ تلك الأزمة ، التي كانت تجازف بإشعال حرب على الجزيرة المقسمة.

قال وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف: "كانت هناك قصة عندما كان سيتم تسليم (إس -300) إلى قبرص ، لكن بعد ذلك بدأ الغرب في فعل كل ما هو ممكن لمنع ذلك". في ديسمبر 28. "بالنظر إلى موقع جزيرة قبرص وحقيقة أنها ليست عضوًا في الناتو ، تم التوصل في النهاية إلى حل وسط يناسب الجميع. اشترت اليونان الأنظمة. ولكن وفقًا للعقد الذي أبرم هذه الصفقة ، لا يحق لليونان نقلها (S-300s) إلى أي شخص دون موافقتنا ".

صرح بذلك بعد وقت قصير من وزير الخارجية اليوناني نيكولاوس باناجيوتوبولوس اقترحفي اجتماع بوزارة الدفاع اليونانية في منتصف ديسمبر ، من المحتمل أن يتم نقل أنظمة S-300 اليونانية على جزيرة كريت إلى أوكرانيا إذا وافقت الولايات المتحدة على نشر نظام باتريوت بدلاً منها. كانت الملاحظة ملحوظة لأن اليونان رفضت سابقًا طلبًا غير رسمي من كييف للنظام.

لافروف محق بالتأكيد في أن الأنظمة كانت مخصصة في البداية لقبرص وأنه تم ترتيب حل وسط مع اليونان. تحولت جمهورية قبرص ، التي فرضت عليها الولايات المتحدة حظر أسلحة منذ عام 1987 ، إلى روسيا في عام 1996 لشراء صواريخ إس -300 بعد شراء دبابات T-80 وعربات قتال مشاة من طراز BMP-3. أرادت نيقوسيا الأنظمة لردع التحليقات الجوية التركية. وافقت روسيا على البيع ، لكن تركيا اعترضت بشدة. وحذرت أنقرة من أنها ستدمر الصواريخ بمجرد تسليمها. وقالت اليونان إنها سترد على مثل هذا الهجوم نيابة عن قبرص. استمرت الأزمة حتى أواخر عام 1998 ، عندما تم التوصل إلى اتفاق حل وسط ، تم بموجبه تسليم الأنظمة بدلاً من ذلك إلى جزيرة كريت ووضعها تحت السيطرة اليونانية.

ومع ذلك ، حذف لافروف بشكل ملائم التقارير الموثوقة بأن سلفه منذ ذلك الوقت ، يفغيني بريماكوف ، قد دفع باتجاه البيع لتقويض الجناح الجنوبي المتقلب لحلف الناتو. كان من الممكن نظريًا أن تكون أنظمة S-300 بعيدة المدى قد مكنت نيقوسيا من مراقبة واستهداف الطائرات الحربية التركية العاملة داخل الأجواء التركية. في ضوء مناورة بريماكوف المزعومة ، كما هو موضح سابقًا هنا، كن ساخرًا تاريخيًا إذا انتهى الأمر بهذه الصواريخ نفسها في نهاية المطاف في ترسانة أوكرانيا وجعلت أول قتالية لها تطلق النار على الطائرات الحربية الروسية.

كما أشارت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا إلى أن اليونان ستنتهك العقد الأصلي إذا قامت بالتحويل في أي وقت وقالت أظهر الاقتراح "عدم اكتراث تام من جانب اليونان بالقيود الدولية على تجارة الأسلحة".

عادة ما تطبق الدول شروط الاستخدام النهائي على مبيعات الأسلحة. عندما اقترحت فنزويلا تزويد إيران بطائرات F-16 في عام 2006 ، اعترضت الولايات المتحدة ، محذرة كاراكاس من أنها ستحتاج إلى إذن كتابي من واشنطن قبل أن تتمكن من نقل تلك الطائرات الأمريكية إلى أي دولة ثالثة. عادة ما تكون روسيا أكثر تساهلاً فيما يفعله المشترون بالمعدات العسكرية التي تبيعها ، لا سيما فيما يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان وجرائم الحرب. إن نقل كميات كبيرة من الأسلحة التي تعود إلى الحقبة السوفيتية والروسية إلى أوكرانيا يثير قلق موسكو بلا شك ، ويفسر ، جزئيًا على الأقل ، أمثال لافروف مستشهدين باتفاقيات تعاقدية بشأن مبيعات الأسلحة السابقة لثني الدول عن إجراء مثل هذه التحويلات.

كما علق جورجي لفوفيتش مرادوف ، نائب رئيس مجلس وزراء القرم والممثل الدائم لجمهورية القرم في عهد رئيس روسيا ، على الأمر. شغل مرادوف منصب سفير روسيا في قبرص طوال أزمة الصواريخ.

"بصفتي سفيرًا لروسيا في قبرص في ذلك الوقت ، يمكنني أن أذكرك بأنهم لا يعملون ضد روسيا ، لأنهم مجهزون بنظام للاعتراف بـ" العدو الصديق "،" قال. "ومع ذلك ، فإن نقل هذه الأنظمة إلى كييف سيقوض بلا شك بشكل جذري إمكانات الدفاع اليونانية."

كانت إشارته إلى صديق أو عدو النظام (IFF) مثيرة للفضول. بعد كل شيء ، فإن التهديد المحتمل الذي يمكن أن تشكله S-300 على سلاح الجو اليوناني بسبب IFF الروسي قد أثير في عام 1999.

"أحد الأشياء التي تبنيها في نظام مثل هذا هو القدرة على التمييز بين الأخيار والأشرار ،" حذر دبلوماسي في الناتو في ذلك الوقت. "الروس ليس لديهم هذا في برامجهم لأننا لم نعطهم رموزنا. [اليونانيون] يجب أن يذهبوا إلى الأمريكيين طلبًا للمساعدة ، كما يفترض المرء ، إذا كانوا لا يريدون أن تقفل الصواريخ على طائراتهم ".

إن ادعاء مرادوف بأن استغناء اليونان عن S-300 يمكن أن "يقوض بشكل جذري" "إمكاناتها الدفاعية" هو ادعاء سخيف بكل معنى الكلمة. S-300s اليونانية هي البديل الأقدم من PMU-1. اعترضت الولايات المتحدة على قيام أثينا بترقية موسكو إلى تكوين PMU-2 ، والذي كان من شأنه أن يوسع بشكل كبير نطاق ودقة الصواريخ قبل بدء حرب أوكرانيا. وبالتالي ، فإن للصواريخ قيمة عسكرية محدودة لليونان في المستقبل ، خاصة إذا كان بإمكانها الحصول على بدائل غربية.

علاوة على ذلك ، فإن العلاقات العسكرية بين اليونان والولايات المتحدة تتوسع بسرعة. قد ترسل أثينا طائرات شبحية من الجيل الخامس من طراز F-35 Lightning II بحلول نهاية العقد. تقوم بترقية معظم طائراتها من طراز F-16 إلى أحدث تكوين لـ Block 72 Viper وبدأت في استلام طائرات Dassault Rafale النفاثة من فرنسا. في ضوء كل هذا ، لم يعد لأثينا أي فائدة أخرى لروسيا كمورد عسكري. حتى قبل غزو روسيا لأوكرانيا ، لم تُظهر اليونان أي نية لفرض عقوبات بموجب قانون مكافحة أعداء أمريكا من خلال العقوبات (CAATSA) من خلال شراء أي أسلحة روسية إضافية أو حتى ترقية مخزونها القديم.

المصدر: https://www.forbes.com/sites/pauliddon/2022/12/31/greek-s-300s-why-russian-officials-are-referencing-the-cyprus-missile-crisis/