ما يريد ساشا زاريتسكا من كازكا أن يعرفه الأمريكيون عن الحرب في أوكرانيا

بينما يحتفل الأمريكيون بيوم الذكرى في نهاية هذا الأسبوع في الولايات المتحدة، حرب روسيا على أوكرانيا مستمر بعد أن استمر أكثر من ثلاثة أشهر.

عادت المغنية الرئيسية لفرقة أوكرانية شعبية مؤخراً إلى أوكرانيا بعد فرارها مباشرة بعد غزو بلادها لتكريم مواعيد جولة فرقتها في الولايات المتحدة وإبلاغ الأمريكيين بالحرب.

بعد أيام قليلة من غزو روسيا لأوكرانيا. كازكا عازف منفرد ساشا زاريتسكا هرب إلى الولايات المتحدة في مهمة تتمثل في رفع مستوى الوعي ونشر الحقيقة حول الحرب الروسية الأوكرانية من خلال حملة #IAMUKRAINE التابعة لـ KAZKA.

أخبرتني زاريتسكا عبر الهاتف الشهر الماضي عن قرارها بالمغادرة: "بالطبع كان الأمر مخيفًا، لكن كان مخيفًا أن أكون هناك، وأن أكون في منزلنا". "لكن عندما كنا نغادر وبعد ذلك، كان الأمر [جيداً] لأن منزلنا يقع بالقرب من مطار غوستوميل الذي تعرض للقصف... وكان الجو صاخباً حقاً بسبب القصف كل يوم، وخاصة في الليل.

"وبعد ذلك لم نتمكن من النوم، وكان الأمر مخيفًا للغاية. و... كنت نائماً حتى سمعت أصوات القصف العميقة وكنت أستيقظ وأركض إلى الممر أو إلى الحمام. لقد كان مخيف جدا. لأنه أيضًا، ربما كان لدينا ثمانية أشخاص، جميع أصدقائي وعائلتي كانوا هناك.

"وبعد ذلك، ربما في اليوم الخامس من الحرب، قررنا المغادرة لأن الوضع كان خطيرًا جدًا هناك. وذهب المحتلون الروس إلى مدينتنا. قررنا المغادرة قبل أن يفوت الأوان.

"كان لدينا أربعة أشخاص في سيارتنا. وسيارة واحدة تركناها بالقرب من منزلنا. وهذه السيارة الآن متضررة جدًا جدًا. ولدينا ثلاثة كلاب هناك، ولدينا الكثير من الأشياء، وسنذهب إلى الغرب.

"لدينا بعض المشاكل في الطريق، ولكن كل شيء سيكون على ما يرام. ربما سيكون لدينا عشرين أو أربع وعشرين ساعة على الطريق. وجئنا إلى غرب أوكرانيا.

"لقد تم قصف بعض المناطق، وتضررت بعض الطرق بشدة، لذلك كان علينا السير في طريق [جانبي]. استغرق هذا الطريق الكثير من الوقت.

"لذلك، نذهب إلى غرب أوكرانيا، وبعد ذلك، قررت الذهاب إلى أمريكا لتقديم بعض العروض ونشر الكلمة، والحديث عن الحرب، للناس، للأمريكيين. لأن الأميركيين يستطيعون إنهاء الحرب في أقرب وقت. أعلم أن الأميركيين قادرون على تحقيق ذلك. يمكنهم أن يوجهوا محنة إلى الحكومة ليعلموها أنهم يهتمون بأوكرانيا”.

كازكا يعزف موسيقى اليو بوب مع عناصر الفولكلور الكهربائي ويغني باللغة الأوكرانية. احتلت أغنيتهم ​​"Plakala" المرتبة الأولى في العديد من المخططات في جميع أنحاء أوروبا، وحصلت على المركز الثالث على مخطط الموسيقى العالمي SHAZAM وما زالت تحطم أرقام المشاهدات القياسية، مما يجعلها الأغنية الأكثر نجاحًا باللغة الأوكرانية في التاريخ الحديث. الآن لديها أكثر من مليار مشاهدة بشكل جماعي عبر منصات متعددة.

تم التخطيط لجولة KAZKA عبر الولايات المتحدة قبل 6 أشهر. بعد أن بدأت الحرب، توصلت ساشا وزملاؤها في الفرقة إلى قرار صعب، حيث ستذهب لتؤدي نيابة عنهم وتنشر الخبر حول ما يحدث، وسيبقون ويقاتلون.

كان التفكير في الحرب وترك فرقتها وراءها أمرًا مدمرًا لزاريتسكا أثناء وجودها في الولايات المتحدة.

قال ساشا: "تستيقظ كل يوم وتعيش مع هذه الأخبار". "كنت أحدق في هاتفي، ربما كل صباح لمدة ساعتين، وأتحقق من كل الأخبار. وبعد هذا، أنا فقط أبكي بعد هذا، وأحاول أن أعيش حياتي.

"لذلك من الصعب جدًا فهم كل هذا، وما يحدث [في أوكرانيا]. لقد كانت بلادنا دولة حرة وكنا جميعا نعيش في سلام. وكان كل ذلك جيدًا. لكن في يوم واحد، تغير كل شيء بسبب دولة ما وقرر (فلاديمير) بوتين تدمير حياتنا. نعم. لذا فمن الفظيع أن توجد أشياء كهذه في القرن الحادي والعشرين. لذلك بالنسبة لي، لا أستطيع أن أتخيل. عقلي لا يستطيع فهم ذلك."

كان أحد العروض الأمريكية لزاريتسكا خلال الحرب في أوكرانيا في مهرجان الموسيقى SXSW في أوستن، تكساس في 19 مارس.

"لم أكن أتوقع أنني سأؤدي لأنني اعتقدت، في الواقع، أنني بحاجة إلى إلقاء بعض الخطابات وربما غناء أغنية واحدة لأنه في ذلك الوقت، كنت مكتئبًا للغاية، ولم أتمكن من الغناء لأنني - لم أستطع" ر. قالت ساشا عن عقليتها المتوجهة إلى SXSW: "لقد كان الأمر صعبًا حقًا".

"لكن عندما رأيت هؤلاء الأشخاص، جاءوا إلى عرضنا، وعندما أرى هذا الرجل، تشارلي سيكستون، الذي كان [لا يصدق]، وعندما أرى هؤلاء الموسيقيين الذين جاءوا وأرادوا فقط تقديم الدعم، وتعلموا كل أغانينا هؤلاء الموسيقيون الأمريكيون، وقد جاؤوا للتو للمساعدة. وقد أمضينا وقتًا ممتعًا معًا على المسرح. لذلك قررت أن أقوم بأداء أغانٍ أكثر مما أردت. نعم، لقد كان لطيفًا جدًا في الواقع."

حظي أداء زاريتسكا ورؤيتها حول الحرب في SXSW باهتمام ملحوظ من وسائل الإعلام المحلية والوطنية الأمريكية. كان المظهر على قدم المساواة مع هدفها، ولكن كان هناك شعور بالخوف من عدم تمكن ساشا من الهروب كما فعلت في الحرب نفسها.

وقالت زاريتسكا في منتصف الجولة الأمريكية: "لا أشعر بالأمان في أي مكان الآن، في الواقع". "أعتقد أن السبب هو أنني لا أشعر بالأمان، وأعتقد أنني لن أشعر بالأمان في أي مكان لأنني رأيت وسمعت مناطق حرب حقيقية ورأيت قنابل ورأيت طائرات ورأيت كل هذا. لذا سأفكر في الأمر لبقية حياتي وسأعلم أنه لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه آمنًا.

يقدم ساشا وكازكا الآن حفلات موسيقية خيرية في أوروبا لجذب المزيد من الاهتمام إلى الحرب في أوكرانيا وجمع الأموال لمساعدة الأطفال واللاجئين والجيش الأوكراني.