ماذا يعني "استيقظ" حتى؟ كيف أصبحت فترة العدالة العرقية التي مضى عليها عقود من الزمن محكومة بالسياسة

السطر العلوي

اشتهرت كلمة "Woke" الآن بأنها كلمة طنانة سياسية سلبية تُستخدم لوصف أي شيء يعتبر ليبراليًا أو تقدميًا للغاية ، مثل العلامات التجارية التي تدعم شهر الكبرياء ، القليل حورية البحر فيلم حركة حية وتدريس حول العرق في المدارس - لكن الكلمة لها تاريخ طويل ، وتعني في الأصل أن تكون على دراية بالتهديدات ذات الدوافع العنصرية.

حقائق رئيسية

انتقد المحافظون ، بمن فيهم نقاد وسائل الإعلام والمرشحون الجمهوريون للرئاسة ، قائمة متزايدة باستمرار من الشركات باعتبارها "استيقظت" في الأسابيع الأخيرة لتواصلها مع مجتمع LGBTQ.

تتراوح التعريفات المحافظة لمصطلح "الاستيقاظ" من "شكل من أشكال الماركسية الثقافية" ، وفقًا للحاكم رون ديسانتيس (جمهورية فلوريدا) ، إلى "فيروس أكثر خطورة من أي جائحة" ، وفقًا للحاكم السابق نيكي هالي (جمهورية صربسكا. ج).

قبل أن يتم اختيار الكلمة من قبل الجناح اليميني ، كانت كلمة "استيقظ" هي الكلمة المستخدمة داخل المجتمعات السوداء وحملات العدالة الاجتماعية للإشارة إلى الوعي بعدم المساواة ، حيث حث البعض الآخرين على "البقاء مستيقظين" - واكتسب شعبية سائدة مثل نمت حركة Black Lives Matter في أوائل عام 2010 ، لا سيما بعد مقتل مايكل براون عام 2014 في فيرجسون بولاية ميسوري.

انتقد النشطاء والأكاديميون السود أيضًا الليبراليين البيض لاستمالتهم "الاستيقاظ" واستخدامه بطريقة أدائية للظهور تقدميًا ، وكذلك استخدامه للإشارة إلى أي موقف يساري ، مما يضعف معناه الأصلي.

امتد استخدام كلمة "استيقظ" كإزدراء إلى ما وراء الولايات المتحدة فقط: فقد انتقد السياسيون في بلدان مثل المجر وسويسرا ونيوزيلندا "إيديولوجية اليقظة" في الأشهر الأخيرة.

أدت إعادة تعريف كلمة "استيقظ" بشكل متحفظ إلى جعل المصطلح أكثر شيوعًا من أي وقت مضى: وصلت عمليات البحث في Google عن كلمة "استيقظ" إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق اعتبارًا من مارس 2023 ، وفقًا لاتجاهات Google.

أخبار الوتد

احتلت كلمة "استيقظ" مركز الصدارة في حملة 2024 حيث يستخدم المرشحون الجمهوريون هذا المصطلح كإزدراء لوصف كل شيء من الأعمال الصديقة للمثليين إلى التدريس حول العرق في المدارس. لكن الرئيس السابق دونالد ترامب قال في محطة حملته الانتخابية في دي موين بولاية أيوا الأسبوع الماضي إنه لا يحب كلمة "استيقظ" لأن "نصف الناس لا يمكنهم حتى تعريفها" - على الرغم من أنه استخدم المصطلح أثناء مهاجمة DeSantis مرتين فقط قبل أيام من فشله في منع ديزني من "الاستيقاظ". عندما سئل عما يعنيه المصطلح من قبل مراسل NBC داشا بيرنز يوم السبت ، عرّف DeSantis كلمة "استيقظ" على أنها "وضع الجدارة والإنجاز وراء سياسات الهوية ، وهي في الأساس حرب على الحقيقة". طلبت هايلي أيضًا تعريف المصطلح من قبل جيك تابر من سي إن إن يوم الأحد ، وعرّفه بأنه "الكثير من الأشياء" - بما في ذلك "الأولاد البيولوجيون الذين يلعبون في رياضات الفتيات" و "فصول ضمير الجندر في الجيش".

الخلفية الرئيسية

تم استخدام الإصدارات المبكرة من "ابق مستيقظًا" منذ 100 عام. في عام 1923 ، كجزء من مجموعة الأفكار الفلسفية التي كتبها الناشط الجامايكي ماركوس غارفي ، أعلن: "استيقظوا إثيوبيا! استيقظوا أفريقيا! " كدعوة لتحرير السود. تحدثت أغنية "ابق مستيقظًا" في خاتمة أغنية عام 1938 ، "سكوتسبورو بويز" ليد بيلي ، استنادًا إلى قضية ألاباما عام 1931 التي اتُهم فيها تسعة مراهقين سود باغتصاب امرأتين بيضويتين. تحث Lead Belly المستمعين على "البقاء مستيقظًا ، وإبقاء أعينهم مفتوحة" في ختام الأغنية. ينسب قاموس أوكسفورد الإنجليزي عام 1962 نيويورك تايمز مقالة حول كيفية ملاءمة الأمريكيين البيض للغة العامية السوداء ، "If You Woke You Dig It" بقلم الروائي William Melvin Kelley ، كأول اقتباس باستخدام كلمة "استيقظ". حظي "Woke" بشعبية أكبر من قبل المطربين المعاصرين ، بما في ذلك Erykah Badu ، التي تحتوي أغنيتها "Master Teacher" لعام 2008 على لازمة ، "I stay woke" ، بالإضافة إلى أغنية Childish Gambino لعام 2016 "Redbone" ، والتي تتضمن "ابق مستيقظًا" في الجوقة.

حقيقة مدهشة

جامعة كاليفورنيا ، سانتا باربرا ، عالم اللسانيات عميد أ. أخبر مايل هيركولز لشبكة CNN المحافظين أن استخدام كلمة "استيقظ" كيفما أرادوا ، على الرغم من معناها التاريخي ، هو مثال على "الازدراء الدلالي": عندما تكتسب الكلمة معنى سلبيًا بمرور الوقت. وقالت مايل هيركولز إن الأمر نفسه حدث لسياسات الهوية ، والتي كانت تستخدم منذ عام 1977 لوصف إنهاء الاضطهاد ضد النساء السود ، ولكنها تستخدم الآن أيضًا كزعزعة ازدراء من قبل المحافظين.

كبار النقاد

انتقد البعض من اليمين واليسار الاستخدام السلبي لكلمة "استيقظ". في سبتمبر ، انتقد النائب دان كرينشو (جمهوري عن ولاية تكساس) "حق الاستيقاظ" كأشخاص يريدون "مجرد الصراخ على الجانب الآخر". قال موريس ميتشل ، المدير الوطني لحزب العائلات العاملة ، لـ ABC News إن المحافظين يستخدمون المصطلح كصفارة للكلاب: نشر مصطلحات عنصرية صريحة ". كانديس واتس سميث ، أستاذ مشارك في العلوم السياسية بجامعة ديوك ومؤلف مشارك لكتاب ابق مستيقظًا: دليل الناس لجعل حياة كل السود مهمةوقال The Washington Post إن اختيار اللغة وتسليحها هو ممارسة معتادة لتقويض الحركات الاجتماعية ، وفي هذه الحالة ، الحركة السياسية السوداء.

المماس

ازداد استخدام المصطلح في الأسابيع الأخيرة حيث تعرضت الشركات لانتقادات شديدة للتسويق تجاه مجتمع LGBTQ والاحتفال بشهر الفخر. أثار فيلم Bud Light غضب المحافظين بعد أن أرسل إلى نجمة TikTok Dylan Mulvaney علبة مخصصة عليها وجهها ، على الرغم من أن العلبة لم تكن متاحة تجاريًا. نشر مولفاني مقطع فيديو مع العلبة وسرعان ما اجتذب انتقادات من المشاهير والنقاد البارزين ، بما في ذلك كيد روك وكانديس أوينز وبن شابيرو. ومنذ ذلك الحين ، قفز المحافظون إلى الزخم لمقاطعة الشركات الأخرى التي "استيقظت" ، بما في ذلك Nike ، التي دخلت أيضًا في شراكة مع Mulvaney. تعرضت Adidas و Target لانتقادات بسبب الملابس الشاملة ، مع مقاطعة Target بمساعدة معلومات مضللة فيروسية تفيد بأن ملابس السباحة الصديقة للثنية تم بيعها بأحجام الأطفال ، عندما تم تصنيعها للبالغين فقط. واجه The North Face و Jack Daniels انتقادات لاستخدام ملكات السحب ، الذين كانوا مؤخرًا أهدافًا لتشريع يهدد بتقييد أماكن أدائهم ، في الإعلانات.

لمزيد من القراءة

الحملة الصليبية الجديدة ضد الاستيقاظ تستهدف DEI - و Chick-Fil-A؟ (فوربس)

البحرية تزيل منشورات شهر الفخر وسط رد فعل عنيف من الجناح الأيمن - استهدف ناسكار ودوري البيسبول الرئيسي أيضًا (فوربس)

أصبح Kohl's الهدف الأخير لحروب ثقافة LGBTQ: إليكم جميع الآخرين - من ضوء البراعم إلى الهدف (فوربس)

مولسون كورس يصفع منتقديه ضد "الاستيقاظ" - مثل جو روغان وبن شابيرو - ويدافع عن إعلان ميلر لايت لتاريخ المرأة (فوربس)