يحذر الخبير الاقتصادي ستيفن روتش من أن الولايات المتحدة بحاجة إلى معجزة لتجنب الركود

قد يكون النمو الاقتصادي السلبي في النصف الأول من العام بمثابة نذير لتراجع أعمق بكثير يمكن أن يستمر حتى عام 2024.

يحذر ستيفن روتش ، الذي شغل منصب رئيس مجلس إدارة مورجان ستانلي آسيا ، من أن الولايات المتحدة بحاجة إلى "معجزة" لتجنب الركود.

وقال روتش لقناة سي إن بي سي: "سنواجه بالتأكيد ركودًا حيث تبدأ التأثيرات المتأخرة لهذا التشديد النقدي الكبير"مال سريع" في يوم الاثنين. "لم يركضوا على الإطلاق في الوقت الحالي."

روتش ، زميل كبير في جامعة ييل وخبير اقتصادي سابق في مجلس الاحتياطي الفيدرالي ، يشير إلى أن رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول ليس لديه خيار سوى اتباع نهج بول فولكر في التشديد. في أوائل الثمانينيات ، اتخذ فولكر معدلات فائدة مرتفعة بشدة لترويض التضخم الجامح.

ارجع إلى نوع الألم الذي كان على بول فولكر أن يفرضه على الاقتصاد الأمريكي لكبح التضخم. قال روتش: "كان عليه أن يأخذ معدل البطالة فوق 10٪". "الطريقة الوحيدة التي لن نصل إليها هي إذا التزم بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت قيادة جيروم باول بكلمته ، وظل يركز على الانضباط ، وإدخال معدل الأموال الفيدرالية الحقيقي في المنطقة المقيدة. والمنطقة التقييدية بعيدة كل البعد عن ما نحن عليه الآن ".

على الرغم من مسار رفع سعر الفائدة الحاد لبنك الاحتياطي الفيدرالي ، معدل البطالة 3.5٪.. إنه يطابق أدنى مستوى منذ عام 1969. قد يتغير ذلك يوم الجمعة عندما يصدر مكتب إحصاءات العمل تقرير أغسطس. يتوقع روتش أن يبدأ المعدل في الارتفاع.

وأشار إلى أن "حقيقة أن ذلك لم يحدث وأن الاحتياطي الفيدرالي قد قام بتشديد نقدي كبير حتى الآن يوضح لك حجم العمل الذي يتعين عليهم القيام به". يجب أن يرتفع معدل البطالة على الأرجح فوق 5٪ ، ونأمل ألا يكون أعلى من ذلك بكثير. لكن يمكن أن ترتفع إلى 6٪ ".

نقطة التحول النهائية قد يكونون مستهلكين. يتكهن روتش بأنهم سيفعلون ذلك قريبًا الاستسلام بسبب التضخم المستمر. بمجرد أن يفعلوا ذلك ، فإنه يتوقع أن يتردد صدى التراجع في الإنفاق عبر الاقتصاد الأوسع ويخلق ألمًا في سوق العمل.

سيتعين علينا أن نشهد انخفاضًا تراكميًا في الاقتصاد (الناتج المحلي الإجمالي) في مكان ما يتراوح بين 1.5٪ و 2٪. وقال روتش إن معدل البطالة يجب أن يرتفع بنسبة 1 إلى 2 نقطة مئوية كحد أدنى. "سيكون هذا ركودًا متنوعًا في الحدائق."

التكهن بالخارج ليس أفضل بكثير.

ويتوقع أن يغرق الاقتصاد العالمي أيضًا في ركود. إنه يشك في أن النشاط الاقتصادي الصيني سوف يخفف من التأثير ، مستشهداً بسياسة عدم انتشار فيروس كورونا في البلاد ، والتراكم الخطير في سلسلة التوريد والتوترات مع الغرب.

يشعر روتش بالقلق بشكل خاص بشأن العلاقة بين الولايات المتحدة والصين ، وهو ما كتب عنه في كتابه الجديد "الصراع العرضي: أمريكا والصين وصدام الروايات الكاذبة" المقرر صدوره في تشرين الثاني (نوفمبر).

"في السنوات الخمس الماضية ، انتقلنا من الحرب التجارية إلى حرب التكنولوجيا حتى الآن حرب باردةقال روتش. "عندما تكون في هذا المسار المتمثل في تجنب الصراع كما كنا ، فلن يتطلب الأمر الكثير من الشرارة لتحويله إلى شيء أكثر خطورة."

إخلاء المسئولية