يتزوج فيلم "The Sense Of Wonder" من كرة السلة والحب والدراما الكورية

رواية ماثيو ساليس الجديدة بمعنى ندر استغرق كتابته ثماني سنوات وكُتب في جزأين. يعكس جزء من الرواية المصممة بشكل جميل حب المؤلف لكرة السلة ، بينما يكرم الآخر شغفه بالدراما الكورية.

الكتابة عن كرة السلة جاءت بشكل طبيعي. ذهب ساليس إلى معسكر كرة السلة أثناء نشأته ولعب مباريات في الكلية ، لكنه يعترف بأنه لم يكن لديه المهارات اللازمة للعب في الدوري الاميركي للمحترفين. قالت ساليس ، التي تم تبنيها من كوريا في الثانية من عمرها: "واجهت أيضًا مشكلة في محاولة العثور على أشخاص يمكنني أن أكون نموذجًا لنفسي بعدهم".

إلى جانب ذلك ، جاء جيريمي لين ، لاعب كرة السلة الأمريكي التايواني المحترف ، الذي أثار نجاحه مصطلح "Linsanity". كان نجاح لين مصدر إلهام للعديد من الأمريكيين الآسيويين وألهم ساليسيس لخلق شخصية وون لي فيها بمعنى ندر. وون هو لاعب كرة سلة أمريكي كوري أُطلق عليه لقب "The Wonder" لنجاحه في الملعب. صديقة وون ، كاري ، منتجة للدراما الكورية تم تشخيص شقيقتها بالسرطان. تقدم كاري وون إلى عالم الدراما الكورية. في الحياة الواقعية ، تعلم المؤلف عن الدراما الكورية من زوجته.

قال ساليس: "كانت زوجتي مصابة بالسرطان في ذلك الوقت ، لذلك وضعت ذلك في الكتاب". "أحد الأشياء التي فعلناها كثيرًا معًا كانت مشاهدة الدراما الكورية. أنواع السرد التي تراها في الدراما الكورية - مع القدر والصدفة وتحسن الأشخاص أو الوقوع ضحية أو الوقوع في أشياء ليسوا مسؤولين عنها أو قادرين على تغييرها - والتي بدت مشابهة جدًا لوضعي ، لذا فإن الدراما الكورية شقوا طريقهم إلى الكتاب. لذلك ، كان لدي كتابان منفصلان ، لكنهما مرتبطان ببعضهما البعض ، وكان علي معرفة كيفية عملهما معًا ككتاب واحد ".

لقد ربط العوالم من خلال تبديل الفصول بين دراما كرة السلة "الواقعية" في الرواية وعمل كاري المليء بالدراما في صناعة الدراما الكورية ، ممزوجًا ببعض القصص الدرامية السحرية. إنه مزيج مثير للاهتمام.

قال ساليس: "أعتقد أنهما مرتبطان إلى حد كبير ، خاصة في ذلك الوقت خلال" Linsanity "، شعرت بالكثير من الاحتمالات في العالم ، كما لو أن أي شيء يمكن أن يحدث". "هذا هو الشعور الذي أشعر به غالبًا عندما أكون في حالة حب أو أشاهد الدراما الكورية حيث يقع الناس في الحب. إنه نوع من مثل الانفتاح على عالم آخر بالكامل وما هو ممكن ".

قد تبدو قصص الدراما الكورية في الرواية ، والتي تتميز بالأشباح والشتائم وقصص الحظ ، مألوفة لمشاهدي الدراما الكورية ويمكن بسهولة استخراجها لإنشاء الدراما الكورية الخيالية في المستقبل. قال: "أنا أحب السحر في ذلك". "أنا رومانسي جدًا ، لذلك أحب حقًا الجودة الرومانسية في ذلك."

عندما بدأ Salesses في كتابة جزء الدراما الكورية من كتابه ، لم يكن المحتوى k مشهورًا في الولايات المتحدة ، لذلك قرر تضمين مقدمة.

قال ساليس: "لقد قدمت كتابًا تمهيديًا لمجالات الدراما الكورية وكيفية عمل الدراما الكورية". "الكتاب بأكمله يحاول بطريقة ما تعليم شخص ما كيفية تقدير الدراما الكورية. إذا قرأت الكتاب واستمتعت به ، فربما تكون في وضع جيد للاستمتاع بالدراما الكورية ، إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل. بطريقة ما يختلف الأمر مع كرة السلة. لا أعرف ما إذا كان شخص ما يقرأ هذا الكتاب سيرغب في مشاهدة كرة السلة. بدت كرة السلة وكأنها مادة في الكتاب وبدت الدراما الكورية أكثر حول كيفية سرد الكتاب ".

قبل عشرين عامًا ، قام ساليسيس بأول رحلة له إلى كوريا بعد تبنيه. كان فضوليًا بشأن تراثه ولم يجد العديد من الأمثلة للثقافة الكورية في الولايات المتحدة. كان هناك عدد قليل من المطاعم الكورية. لم يتم بيع الكيمتشي في السوبر ماركت. لم يكن هناك k-pop. من الواضح أن الأمور قد تغيرت.

قال "الآن الكل يعرف BTS". "كل الأطفال في فصل ابنتي يعرفون عن BTS ، لذلك عندما تتحدث عن الكيبوب يعرفون ما الذي تتحدث عنه. إنه نوع من المدهش. "

وهو يرى أن الوصول الموسع إلى المحتوى الكوري أمر جيد ، وليس فقط للأمريكيين الآسيويين. "الأنواع المختلفة من القصص التي نتمكن من الوصول إليها الآن - والتي أصبحت أكثر شيوعًا - ستعلمنا تقدير المزيد من الأنواع المختلفة للقصص في المستقبل وتوسيع فهمنا لما هو ممكن في العالم."

بينما توفر كرة السلة والدراما الكورية الوسائط التي يتنقل من خلالها بمعنى ندر، فإن القصة في النهاية توصل رسالة عالمية.

قال ساليس: "إنه كتاب عن الاحتمالات والحب والتعجب والطريقة التي يتم بها أنواع معينة من القصص". "خاصة تلك التي لم نكن على دراية بها تلهم إحساسًا بأن هناك المزيد ممكن ، أكثر مما نعتقد."

أستاذ مساعد في الكتابة الإبداعية في جامعة كولومبيا ، ومؤلف العديد من الكتب الخيالية والواقعية ، مما أكسبه إشادة من النقاد. من رواياته فيضان المائة عام كان مستوحى من الوقت الذي أمضاه في براغ. "فيضان المائة عام هو سرد أكثر تقليدية بكثير "، قال. "إنه مثلث الحب ، حيث يعلق حبيبان في فيضان كبير حدث بالفعل في أوروبا."

في رواية أخرى تختفي Doppelganger تختفي ، لقد ابتكر شخصية أمريكية كورية وجدت أن لديه شبيهًا ، لكن شبيهه قد اختفى. "إنه يحاول معرفة ما حدث له ، إنه يحاول حل مشكلة اختفاء نفسه".

كتابه التالي يدور حول عبادة انتقامية أمريكية آسيوية. قال: "كانت هناك طائفة تنتقم من الأشخاص الذين يرتكبون أفعالاً سيئة". "لذلك ، اكتشفت هذه الفتاة الصغيرة البالغة من العمر 11 عامًا في بداية الكتاب أن والديها جزء من العبادة. تتعرض للتنمر لذا بدأت في الرغبة في الانتقام ".

بمعنى ندر هي قصة مضحكة ومقنعة عاطفيا ورومانسية عن الدراما الكورية والحب وكرة السلة. تم إصداره في 17 يناير وقد تم اختياره بالفعل لفيلم أو دراما. سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف تعمل أجزاء مختلفة من الرواية على الشاشة.

قال ساليس: "حاولت أن أخبر وكيل أعمالي أن الشيء الذي سأحبه أكثر هو إذا تم تحويل الدراما الكورية إلى مسرحيات كي".

بمعنى ندر تم نشره بواسطة Little، Brown and Company.