"حلقات القوة" تستهزئ بعمل تولكين

إذا كان هناك شخص ما يتكيف مع JRR Tolkien رب الخواتم ثلاثية بالطريقة نفسها التي تعمل بها أمازون على تكييف ملاحقها ، فستتحول إلى شيء مثل هذا:

بدلاً من الافتتاح على حفلة Shire و Bilbo وزيارة قام بها Gandalf ، وبدلاً من سرد قصة رحيل Frodo ورفاقه المشحون عن وطنهم ، سنحصل بدلاً من ذلك على أربع قصص منفصلة في النصف ساعة الافتتاحية.

في القصة رقم 1 ، ستواجه امرأة خبازة شرسة من الهوبيت الأورك وتضربه حتى الموت بدبوس التدحرج. بعد ذلك ، كانت ستجمع ما تبقى من جزيرة شاير لإنشاء قلعة هوبيت مدمرة قريبة ، حيث كانت تحشد الهوبيت للحرب ضد الأورك التي تحفر الخنادق القريبة بقيادة هوبيت شرير يشبه بشكل مذهل لوسيوس مالفوي.

في القصة رقم 2 ، سيتوجه أراجورن وفريق الكراك من جوندور رينجرز (اذهب إلى جوندور رينجرز!) إلى موردور حيث سيتم أسرهم قريبًا ، لكن أراجورن سيكون حراً في إعادة رسالة إلى شعبه: أرسل إلى ساورون أو مواجهة الانقراض! يقوم Sauron ببناء عالم حيث لن ينجو الشر فحسب ، بل يزدهر بعد كل شيء. لكن ساورون سيسمح لأراجورن بالاحتفاظ بأسلحته ودروعه.

في القصة رقم 3 ، تنطلق غالادريل من لوثوريان مرتدية درعًا كاملًا (كما تفعل الجان) وتتوجه إلى روهان حيث تقوم بعمل سريع في ورمتونج وتحشد فرسان روهان للحرب! من المؤكد أنها ستظهر لمحاربي روهان كيفية القتال بالسيف أثناء تواجدها فيها ، وإثارة إعجاب الجميع بمهاراتها القتالية ومهاراتها في التعامل مع الناس.

في القصة رقم 4 ، سيرسل Elrond Legolas إلى Lonely Mountain للحصول على مساعدة الأقزام ، ولكن في الواقع كان لديه خطة سرية حتى أن Legolas لم يكن على علم بخداع الأقزام لمنحهم بعض المجوهرات الثمينة التي من شأنها تتصرف كقنبلة كهرومغناطيسية ضد نازغولز أو شيء من هذا القبيل.

تمتلئ كل قصة من هذه القصص بصناديق الغموض: سيجد أراجورن تاجًا غامضًا لم يكن في الواقع تاجًا. ما هو في الواقع؟

ستواجه سيدة الخباز من الهوبيت شخصًا غريبًا غامضًا قد يكون أو لا يكون رجلاً صالحًا أو رجلًا سيئًا ، ولكن من شبه المؤكد أنه رجل (ربما؟)

أيا كان ، قريبا سوف يكون Hobbits في حالة حرب! هذا هو الشيء المهم! حرب! "أعلم أنني لست الملك الذي كنت تفكر فيه ، يا عزيزي Hobbits ، لكن هل ستقف بجانبي وتقاتل !؟" كان الخباز هوبيت يسألها لسبب غير مفهوم أشخاصًا غير محاربين ، وليس لديهم سبب لاتباعها.

من هنا ، بدلاً من إنشاء مغامرة - أو زمالة من المغامرين - سيتضاعف التكيف مع هذه الأحداث المتفرعة ، مما يجعل كل منها كبيرًا وملحميًا قدر الإمكان منذ البداية ، بحيث بدلاً من الإزعاج بصياغة مثيرة للاهتمام أو مقنعة الشخصيات أو القصص ، يصبح سباق تسلح سرديًا ، مما يزيد الرهان المسبق باستمرار.

كانت مغامرة غالادريل تأخذها أولاً إلى المحيط لسباحة طويلة ، ثم إلى أدغال حتى الجنوب ، ثم إلى القطب الشمالي حيث ترفض بازدراء نصيحة سانتا كلوز (التي تبين أنها خادمة لساورون ولديها الجان العامل المستعبد في مصانعه الشيطانية).

أخيرًا ، كانت ستصل إلى روهان مع صديقتها الجديدة بالهراند (ملك حتى الجنوب الجنوبي ، الذي اكتشفناه قريبًا ، وشخص مارق قد يكون أو لا يكون رجلاً جيدًا أو رجلًا سيئًا ولكنه بالتأكيد رجل شرير. شاب).

في روهان ، حصلنا على الكثير من الأمثلة لما هو غير الكفء من عائلة روهيرم. كان إيوين وإيومر يتجادلان باستمرار. سيكون هناك نزاع مستمر بين إومر وأصدقاؤه المقربين لأنه حاول طرده من كتيبة روهان الفرسان (السهول على حق دائمًا!) وطرد صديقه بطريق الخطأ أيضًا لأسباب (إيومر هو الخاسر التام في هذا الأمر. نسخة بالمناسبة والجميع يكرهونه ويسيئون معاملته). صديقه هو في الواقع بورومير في هذا الإصدار أيضًا ، فلماذا لا؟ يجادلون كثيرا. يا الهي يجادلون. لكن Boromir قادر على الحصول على لقب Galadriel في قتالهم بالسيف الباليه ، لذا فهو الآن جنرال ويمكنه الإساءة إلى صديقه أكثر.

في Lonely Mountain ، شكّل Gimli و Legolas صداقة غريبة ولكنها محببة شابتها السخرية المذهلة تمامًا لخطة Elrond الغريبة لخداع الأقزام ولن يقضي أي منهما أي وقت في قتال العفاريت لأن لا تقلقوا يا أولاد: حصلت سيدة الخباز الهوبيت وجلادريل على هذا ، يا ياسسس جيرل.

سيظهر أراجورن في النهاية في شاير ويقع في حب سيدة الخباز الهوبيت ، مما يحرض على ميلودراما مثلث الحب بينها وبين أراغورن وأروين مع الكثير من الحماسة التي تلت ذلك. إذا لم يكن الأمر واضحًا ، فإن أراغورن يمثل النظام الأبوي ويرمز إلى كيفية تحول النساء ضد بعضهن البعض من خلال عدم وجود خطأ من جانبهن على الإطلاق. (في النهاية كلاهما تخلى عنه).

نكتشف - بعد أن أقنع Gimli الجان بنقل كرسي حجري عملاق على طول الطريق من Rivendell إلى Lonely Mountain - أن المجوهرات التي أرسلها Elrond ليجولاس للعثور عليها هي في الواقع Silmarils لأن - احصل على هذا! - لم تضيع في الواقع أو تم تدميرهم ، وتم إخفاؤهم في الجبل الوحيد طوال الوقت! ماذا؟ طار العقل!

وكان سموغ في الواقع رجلًا جيدًا ، فقد كان يحرسهم لآلاف السنين حتى ظهر هؤلاء الأقزام الجشعون! انتظر حقا؟ رائع! نعم ، حقًا ، لأنه كان يعلم أنه بعد تشكيل الخاتم الواحد ، لم يعد من الممكن الوثوق بالأقزام ، لذلك قام بحماية Silmarils ولم يخبر الجان. أيضًا ، آه ، شيء ما حول كيف كان توم بومباديل في الواقع متسابقًا تنينًا في مرحلة ما ، وهكذا تحول سموغ عن الشر. (حسنًا ، مغامرات Tom Bombadil و Smaug لهما خاتم جميل ، سأعترف بذلك).

اشترك في قناتي على يوتيوب.

على أي حال ، الآن Elrond والأقزام يمكنهم بناء بذلة من الدروع مصنوعة من Silmarils ويمكن لغالادريل أن ترتديه عندما تضرب بمفردها ساورون في مبارزة أخيرة حتى الموت! انتظر ، ليس بمفرده لأن. . .

سيدة الخباز الهوبيت ، المتألقة بملابس تمارين اليوجا ، وأروين بدرع كامل ، أخيرًا تعاونت بعض الفتيات مع Galadriel و Éowyn في المعركة النهائية ، بينما يهتف Aragorn و Éomer من الخطوط الجانبية ، لأنه اتضح أن Sauron هو مجرد استعارة موسعة للرجولة السامة.

في المشهد الأخير ، يطعن جلادريل ساورون من خلال قلبه الأسود البارد بسيفها البدس الذي أعادت تشكيله في جبل دوم ، وركلته في الحمم البركانية. ثم تأخذ الخاتم الذي كانت تملكه طوال هذا الوقت وترميه من بعده. "إذا كنت تحب ذلك كثيرًا يا ساورون ،" تقول بينما تنفجر الأشياء من ورائها ، "لماذا لا تضع خاتمًا عليها؟"

هذه سيد الخواتم قد يقطع التكيف بين هذه القصص المتنوعة غير المترابطة إلى حد كبير والتي لا علاقة لها تقريبًا بالكتب الأصلية بوتيرة سريعة. بدلاً من قضاء بعض الوقت في تطوير أي من هذه الشخصيات أو إنشاء إحساس بالمغامرة أو الصداقة الحميمة ، سيضمن النص أنهم جميعًا يتشاجرون إلى ما لا نهاية مع بعضهم البعض ، ولا يثقون في بعضهم البعض ، ويخدعون ويخدعون في كل فرصة ، كل ذلك ليكون منفعلًا وجهمًا ، لأننا نواجه الأمر: لا شيء يقول "تولكين" مثل منفعل وغريم.

في الغالب ، فإن حلقة النقل السحري من Littlefinger ستنقلهم جميعًا من مكان إلى آخر دون القلق من المفاهيم القديمة مثل `` السفر '' (حبيبي ، نحن في القرن الحادي والعشرين الآن ، نحن السفر السريع).

لحسن الحظ ، سيكون كل شيء يرتدي أزياء جميلة ودرجة مثيرة وسيقلد جماليات تعديلات فيلم بيتر جاكسون الأصلية بما يكفي بحيث يمكننا وصف كل شيء باسم `` Tolkienesque '' ونطلق عليه اليوم.

وبطريقة ما ، أراهن ، ستكون هناك حرب ثقافية ضخمة حول ما إذا كان هذا تكيفًا جيدًا أم لا ، وما إذا كانت المشكلة الحقيقية هي وجود بعض الهوبيت الأسود فيه ، ولماذا كان أي شخص يشتكي مجرد معجب سام يهتم بذلك "العلم."

لقد كتبت مطولاً عن العديد من المشاكل مع حلقات القوة منها بطل الرواية المركزي الذي لا يطاق إلى كتابتها السيئة، ولدي أجزاء أخرى في الأعمال حول قضايا محددة لدي مع العرض. (لي مراجعة الحلقة 5 هنا).

لكني أردت أن أوضح هنا كيف أن سرد القصص لا يشبه تولكين. لقد فعلت ذلك بروح الدعابة والمبالغة ولكن آمل أن تأخذ معناها. رب الخواتم يبني ببطء حول مجموعة صغيرة من الشخصيات. يستغرق وقته ويؤسس عالمه وشعبه بعناية. يتم إنفاق الكثير من فصوله السابقة على العديد من الصداقات الساحرة ، أو لقاءات مع الجان الأثيري الذين يغنون في الليل. فقط في وقت لاحق يتم فصل الشخصيات أو نسمع طبول الحرب. في تكييف الملاحق ، من الواضح أن هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به من الملاحظات إلى السرد ، كما كان ، لكن هذا لا يشبه حتى روايات تولكين.

ليس الأمر أن أمازون قد تلاعبت بالتقاليد ، بل أن مؤلفي البرنامج والمبدعين قد روا قصة ترتدي ببساطة زخارف ميدل إيرث دون فهم جوهرها الموضوعي ، ناهيك عن محاولة اختراق أسلوب تولكين في سرد ​​القصص. . لم تكن أفلام بيتر جاكسون مثالية والرب يعرف أنني واجهت مشاكل معهم عندما ظهرت ، ولكن على الأقل كان من الواضح أنه كان يحاول تكييف أعمال تولكين بأمانة قدر الإمكان (لا يمكن قول الشيء نفسه عن في الهوبيت). كان لا بد من إجراء التغييرات ، للأفضل أو للأسوأ ، لكن جاكسون ما زال يقوم بعمل ممتاز في الغالب في ترجمة الصفحة إلى الشاشة.

ما لدينا الآن مع حلقات القوة بالكاد يشبه ميدل ايرث. إنه مجرد خيال هوليودي عام تم إنشاؤه من قبل أشخاص أساءوا فهم مادة مصدرها بشكل سيئ ولا يبدو أنهم يأبهون بذلك. ربما هذا ما بدأ يزعجني بشدة. العرض لا يبتعد فقط عن تقاليد تولكين ؛ بدلاً من ذلك ، يبدو أن صانعيها يعتقدون أنهم يعرفون بشكل أفضل ، وأن بإمكانهم فعل ما يحلو لهم باستخدام المادة المصدر ، أو أنه من خلال تجاهلها يمكنهم تحسينها بطريقة ما. هناك درجة معينة من الغطرسة تلعب دورها في الحريات التي أخذوها والتي أجدها مهينة وغير مكتسبة.

ولكن حتى مع كونه خيالًا عامًا ، منفصلاً تمامًا عن أي نفحة من ميدل إيرث ، فإن هذا ليس جيدًا. حتى لو جردت تولكين وشخصياته وعالمه من هذا تمامًا وسميت Galadriel باسم جديد وكونت شريرًا جديدًا تمامًا ، فسيكون هذا سيئ الخطى ، والتهامه غير سار مع بعض الشخصيات التي يجب الاهتمام بها أو جذرها ومؤامرة تشعر بها مستعجل وبطيء في نفس الوقت. (نظرًا لعدم ذكر الخواتم بعد ، سيكون من السهل جدًا إدخال أسماء شخصيات وأماكن جديدة وتحويلها إلى خيال عام ، وسيظل الأمر فظيعًا جدًا).

إنها تفتقر إلى عظام القصة الجيدة ، لسبب واحد. ما هي الشرارة التي تحفز أبطالنا على العمل؟ في سيد الخواتم يظهر Gandalf بأخبار رهيبة عن Ring ، ويضطر Frodo إلى مغادرة Shire - وهو شيء يفعله في الوقت المناسب تمامًا ، حيث وصل Ring Wraiths ، يستنشقون من أجل أكياس. هل هناك أي شيء مشابه على الإطلاق في حلقات القوة؟

جلادريل تجد رمزًا على أخيها الميت تجده مرة أخرى في أنقاض جليدية ولذا تعتقد أن سورون ربما لا يزال موجودًا؟ هذا هو المحفز لمغامرتها الكبرى؟ على الأقل لدى Harfoots الرجل الغامض الذي يسقط من السماء ، ولكن بعد ذلك لم يحدث شيء حقًا منذ ذلك الحين باستثناء المزيد من الغموض. إن الانطلاق إلروند في مهمة دبلوماسية للأقزام ليس مثيرًا للاهتمام مثل تغيير بيلبو لرأيه والركض خلف شركة ثورين.

وعلى الرغم من أنه يبدو أن برونوين وأروندير قد ينطلقان في مغامرتهما الكبرى بعد المظهر المخيف لشخص واحد من الأورك المخيف ، فإن ما حصلنا عليه بدلاً من ذلك هو عذر مؤسف لمقلب هيلمز ديب ، حيث تجلس مجموعة من القرويين البغيضين. في انتظار جيش من العفاريت للهجوم. (ولا تجعلني أبدأ في معرفة كيفية مرور هذا الجيش الضخم من الأورك دون أن يلاحظه أحد طوال الوقت ، على الرغم من أن جلادريل كان يلاحق Sauron بلا هوادة لعدة قرون - عندما كان بإمكانها ببساطة الذهاب إلى Hall of Law في Númenor واستخدام البحث العكسي عن الصور أداة لمعرفة كل ما تحتاج إلى معرفته!)

لقد سكبت حبرًا كافيًا لهذا اليوم على هذا الموضوع. أشعر بالإحباط وخيبة الأمل فقط لتذكيرك مرة أخرى بأنك ببساطة لا تستطيع رمي أموال جيدة تلو السيئة. حتى لو كنت جيف بيزوس.

اتبع كتاباتي والمحتويات الأخرى هنا.