اليورو والدولار يساويان نفس القيمة لأول مرة منذ عقدين. إليك كيف تغيرت قيمهم خلال تلك الفترة

لأول مرة منذ ما يقرب من عقدين ، سعر الصرف بين اليورو والدولار هو تقريبا نفس الشيء. 

يعتبر هذا الحدث غير العادي نعمة للسائحين الأمريكيين في أوروبا ، ولكنه ليس جيدًا للأوروبيين الذين يزورون الولايات المتحدة

يأتي التكافؤ في العملتين بعد انخفاض قيمة اليورو بنسبة 20٪ تقريبًا خلال الـ 14 شهرًا الماضية مقارنة بالدولار الأمريكي.

تم إنشاء اليورو في 1 يناير 1999 ، بعد ما يقرب من ست سنوات من معاهدة ماستريخت أسس الاتحاد الأوروبي نفسه. ولكن خلال سنواته الثلاث الأولى ، كان اليورو "عملة غير مرئية" لم يستخدم إلا لأغراض المحاسبة.

ثم ، في عام 2002 ، بدأت العملات الورقية والعملات المعدنية في التداول رسميًا. في العقود التي تلت ذلك ، ظل اليورو يتداول باستمرار فوق الدولار ، حتى وصل إلى قيمة 1.60 دولار لكل يورو خلال الأزمة المالية لعام 2008. وعلى مدار العقد الماضي ، كان اليورو الواحد يساوي 1.18 دولار في المتوسط ​​، وفقًا لـ بيانات الاحتياطي الفيدرالي.

هذا العام ، مع ذلك ، ارتفع الدولار الأمريكي مقابل معظم العملات الرئيسية ، حيث جعلت رفع أسعار الفائدة من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي الدولار الأمريكي ملاذًا آمنًا للمستثمرين في جميع أنحاء العالم الذين يتطلعون إلى الحماية من ارتفاع التضخم العالمي.

بالنسبة للأمريكيين ، ينبغي أن يساعد ارتفاع الدولار على ذلك يخفف آلام حدث بسبب تضخم مرتفع لمدة أربعة عقودولكن بالنسبة للأوروبيين ، فإن انخفاض قيمة اليورو سيجعل السفر أكثر صعوبة ويزيد من حدة تأثير ارتفاع أسعار المستهلكين.

ما سبب انخفاض اليورو؟

هناك العديد من العوامل الرئيسية التي أدت إلى انخفاض اليورو مؤخرًا. أولاً ، اقتصاد الاتحاد الأوروبي تباطؤ، ومخاوف الركود ترتفع.

قالت كريستالينا جورجيفا ، المديرة العامة لصندوق النقد الدولي ، هذا الأسبوع إن ظروف العمل في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 19 دولة "ساءت بشكل كبير" في الأشهر الأخيرة.

"نحن في مياه متقلبة" ، جورجيفا رويترز. "سيكون عام 22 صعبًا ، لكن ربما يكون عام 2023 أكثر صعوبة."

كما أصيبت دول الاتحاد الأوروبي بالشلل بسبب استمرارها أزمة الطاقة الناجمة عن الحرب في أوكرانيا والعقوبات الغربية اللاحقة ضد روسيا. الوضع مروع للغاية في ألمانيا ، لدرجة أن وزير الشؤون الاقتصادية والعمل المناخي في البلاد ، روبرت هابيك ، حذر في يونيو من أنه إذا قطعت روسيا إمداداتها من الغاز الطبيعي ، فقد يعني ذلك إمكانية "لحظة بنك ليمان براذرز"لألمانيا ، في إشارة إلى انهيار بنك الاستثمار في عام 2008.

القصة مستمرة

"في الواقع ، هذه سحابة ثقيلة معلقة على الأصول الأوروبية في الوقت الحالي ، وكانت من بين الأسوأ أداءً عالميًا بالأمس حيث اقتربت احتمالية حدوث حالة فوضوية للغاز والركود الاقتصادي ،" دويتشه بنك كتب الاستراتيجي جيم ريد في مذكرة بحثية يوم الأربعاء.

خلقت أزمة الطاقة الكثير من عدم الاستقرار في أوروبا لدرجة أن الرئيس التنفيذي لبنك دويتشه بنك جادل في ذلك الشهر الماضي الركود الأوروبي "محتمل" في 2023.

كان الدافع الرئيسي الآخر لانهيار اليورو الأخير هو السياسات النقدية المتساهلة للبنك المركزي الأوروبي. في حين رفع الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي بالفعل أسعار الفائدة ثلاث مرات هذا العام في محاولة لمكافحة التضخم ، بما في ذلك الأكثر عدوانية ارتفاع معدل منذ 1994 في يونيو ، امتنع البنك المركزي الأوروبي ، حتى الآن ، عن زيادة المعدلات.

قال ريد: "هناك عامل آخر وراء ضعف اليورو [وهو] الشكوك المتزايدة في أن البنك المركزي الأوروبي يمكن أن يشرع في دورة نزهة عنيفة كما كان يعتقد في البداية". "كان هذا التوقع ببنوك مركزية أكثر تشاؤمًا حاضرًا في جميع أنحاء العالم بالأمس في ضوء مخاوف الركود ، لكنه كان سائدًا بشكل خاص في أوروبا."

مع ذلك ، قال البنك المركزي الأوروبي أن رفع سعر الفائدة يمكن أن يكون في البطاقات في يوليو، حتى في الوقت الذي يعرب فيه بعض المسؤولين عن قلقهم من أن ينتهي الأمر بالبنك المركزي برفع أسعار الفائدة في خضم تباطؤ النمو وينتهي به الأمر بإثارة ركود.

"في عالم مثالي ، قد ترغب في تحفيز الاقتصاد مع خفض التضخم في نفس الوقت" ، هذا ما قاله عضو مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي كلاس نوت وقال بلومبرغ هذا الاسبوع. "لسوء الحظ هذا ليس ما يمكننا القيام به ، علينا أن نختار ؛ في هذه الحالة ، فإن تفويضنا واضح للغاية - علينا أن نختار خفض التضخم ".

ظهرت هذه القصة في الأصل على Fortune.com