يمكن للمتزلج الروسية كاميلا فالييفا التنافس في أولمبياد بكين على الرغم من انتهاك المنشطات في وقت سابق ، قواعد المحكمة

السطر العلوي

 سيسمح للمتزلجة الروسية كاميلا فالييفا بالمنافسة في حدث التزلج الفردي للسيدات في أولمبياد بكين 2022 على الرغم من ثبوت وجود مادة محظورة مؤخرًا ، قضت محكمة التحكيم الرياضية (CAS) يوم الاثنين في قرار بفتح الباب أمام سعي صاحبة الرقم القياسي العالمي للحصول على الميدالية الذهبية.

حقائق رئيسية

في حكمها ، قالت محكمة التحكيم الرياضية إنه لا ينبغي فرض تعليق مؤقت على فالييفا بسبب "ظروف استثنائية" معينة بما في ذلك حقيقة أن الفتاة البالغة من العمر 15 عامًا هي "شخص محمي" بموجب قانون الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات ولم تكن نتيجة اختبارها إيجابية خلال الألعاب الأولمبية نفسها.

لاحظت CAS أن قواعد مكافحة المنشطات لها أحكام خاصة بشأن "معايير مختلفة للأدلة" و "عقوبات أقل" في حالة انتهاك شخص محمي.

أضافت CAS أيضًا أن التعليق من شأنه أن يتسبب في "ضرر لا يمكن إصلاحه" للرياضي وأشار إلى "مشكلات خطيرة" مع الإخطار المتأخر بنتيجة اختبار المنشطات التي أجرتها فالييفا في ديسمبر - والتي تم الإعلان عنها الأسبوع الماضي فقط - مما أضر بقدرتها على بناء دفاع قانوني.

تم الإعلان عن الحكم بعد جلسة استماع طويلة خلال الليل تضمنت ست ساعات من الشهادة عبر الإنترنت ، وجاء ذلك قبل يوم واحد من موعد مشاركة فالييفا في حدث التزلج الفردي للسيدات.

يغطي حكم محكمة التحكيم الرياضية فقط أهلية فالييفا للتنافس في حدثها في الأولمبياد ، لكنه لم يدرس "العواقب القانونية" لنتائج حدث التزلج الفني على الجليد الذي عقده الفريق الأسبوع الماضي - حيث ساعد أداء فالييفا في تسجيل النقاط فريق اللجنة الأولمبية الروسية على الفوز بالميدالية الذهبية.

اقتباس حاسم

وفي حديثه في مؤتمر صحفي ، قال المدير العام لـ CAS ، ماثيو ريب: "كانت اللجنة قلقة للغاية من أنه إذا تم فرض تعليق مؤقت على اللاعب ، وفي وقت لاحق في نهاية اليوم ، عند الانتهاء من جميع الإجراءات ، فلن تتم معاقبتها أو سيكون لها عقوبة منخفضة للغاية ، فإن العقوبة المؤقتة (التعليق) كانت ستسبب أضرارًا جسيمة".

رئيس الناقد

رداً على القرار ، الرئيسة التنفيذية للجنة الأولمبية وأولمبياد المعاقين في الولايات المتحدة ، سارة هيرشلاند محمد: "يبدو أن هذا فصل آخر في تجاهل روسيا المنهجي والواسع للرياضة النظيفة ... نعلم أن هذه القضية لم تغلق بعد ، وندعو الجميع في الحركة الأولمبية إلى مواصلة الكفاح من أجل الرياضة النظيفة نيابة عن الرياضيين في جميع أنحاء العالم."

الخلفية الرئيسية

بدأ الجدل حول فالييفا الأسبوع الماضي ، بعد أن فاز الفريق الذي يمثل اللجنة الأولمبية الروسية (ROC) بالميدالية الذهبية ، لكن حفل الميدالية تأخر لأن اللجنة الأولمبية الدولية قالت إنها بحاجة إلى وقت من أجل "استشارة قانونية". ثم ذكرت الصحف الروسية أن فالييفا - التي ساعد أداؤها القياسي شركة ROC على الفوز - كانت نتيجة اختبارها إيجابية لتريميتازيدين ، وهو دواء للقلب مدرج في قائمة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA) المحظورة. أوضحت وكالة الاختبارات الدولية (ITA) ، يوم الجمعة ، أن عينة تم جمعها من المتزلج البالغ من العمر 15 عامًا في 25 ديسمبر 2021 ، خلال بطولة التزلج على الجليد الروسية 2022 ، أثبتت إيجابية للعقار المحظور في 8 فبراير في اختبار معمل تم إجراؤه في السويد. وكالة مكافحة المنشطات الروسية (روسادا) ، التي أشرفت على المنافسة الوطنية ، سلمت في البداية فالييفا حظرا مؤقتا من أولمبياد بكين ، لكن اللجنة التأديبية في الهيئة ألغت ذلك لاحقا بعد استئناف. بعد ذلك ، طعنت ITA ، نيابة عن اللجنة الأولمبية الدولية ، في قرار وكالة روسادا.

المماس

الجدل الدائر حول فالييفا هو الأحدث في الخلافات حول المنشطات المرتبطة بالرياضة الروسية. منعت الوكالة الدولية لمكافحة المنشطات روسيا من التنافس في الأحداث الرياضية الدولية لسنوات عديدة ، بما في ذلك أولمبياد 2022 ، بسبب برنامج المنشطات المدعوم من الدولة والذي يعود تاريخه إلى عام 2012 على الأقل. يتعين على جميع الرياضيين الروس في الألعاب الشتوية التنافس كحزب محايد وتحت علم اللجنة الأولمبية الروسية.

ما لمشاهدة

يعني الحكم الصادر يوم الاثنين أن الفتاة الروسية ستبدأ كمرشح كبير للفوز بالميدالية الذهبية في حدث التزلج الفردي للسيدات بعد تسجيلها للأرقام القياسية العالمية في الفترة التي تسبق دورة الألعاب الشتوية في بكين. خلال حدث الفريق الأسبوع الماضي ، أصبحت فالييفا أول امرأة تهبط في قفزة رباعية في الأولمبياد.

لمزيد من القراءة

سمحت المتزلجة الروسية كاميلا فالييفا بالمنافسة في الأولمبياد (أسوشيتد برس)

تورط روسيا في فضيحة مخدرات أولمبية أخرى. إليك كيف بدأ كل شيء. (فوربس)