يقول باول إنه لا يمكنه ضمان "هبوط ناعم" حيث يتطلع بنك الاحتياطي الفيدرالي للسيطرة على التضخم

حذر رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول يوم الخميس من أن السيطرة على التضخم قد تتسبب في بعض الآلام الاقتصادية ، لكنها تظل على رأس أولوياته.

قال باول إنه لا يستطيع أن يعد بما يسمى الهبوط الناعم للاقتصاد حيث يرفع بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة للحد من زيادات الأسعار التي تقترب من أسرع وتيرة لها منذ أكثر من 40 عامًا.

"لذا فإن الهبوط الناعم هو العودة إلى معدل التضخم بنسبة 2٪ مع الحفاظ على قوة سوق العمل. وقال رئيس البنك المركزي: "من الصعب للغاية تحقيق ذلك الآن ، لعدة أسباب" مقابلة مع Marketplace.

وأشار إلى أنه في ظل سوق العمل الضيق الذي يرفع الأجور ، فإن تجنب الركود الذي غالبًا ما يتبع تشديد السياسة الصارم سيكون تحديًا.

"لذا سيكون الأمر صعبًا ، ولن يكون سهلاً. لا أحد يعتقد أن الأمر سيكون سهلاً. "ومع ذلك ، نعتقد أن هناك مسارات ... لنا للوصول إلى هناك."

نُشرت التصريحات في نفس اليوم الذي أكد فيه مجلس الشيوخ بأغلبية ساحقة على باول لولاية ثانية ، وهي الخطوة التي جاءت بعد ما يقرب من سبعة أشهر من تقديم الرئيس جو بايدن الترشيح لأول مرة.

على رأس قائمة أولوياته للولاية الثانية ، ستكون السيطرة على تضخم الأسعار الذي سجل في أبريل بمعدل سنوي 8.3٪ ، بعيدًا عن أعلى مستوى في أكثر من 40 عامًا تم تسجيله في مارس.

وافق بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسبوع الماضي على زيادة سعر الفائدة بمقدار نصف نقطة مئوية بعد زيادة قدرها ربع نقطة في مارس. تتوقع الأسواق أن تقوم اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة التي تحدد معدل الفائدة برفع نصف نقطة أخرى في يونيو ومواصلة زيادة أسعار الفائدة القياسية حتى نهاية العام.

من جانبه ، قال باول إنه يتفهم الألم الإضافي الذي قد تسببه المعدلات الأعلى ، لكنه قال إن بنك الاحتياطي الفيدرالي بحاجة إلى التصرف بقوة.

وقال: "هدفنا ، بالطبع ، هو إعادة التضخم إلى 2٪ دون أن يدخل الاقتصاد في حالة ركود ، أو بعبارة أخرى ، مع بقاء سوق العمل قويًا إلى حد ما". "هذا ما نحاول تحقيقه. أعتقد أن الشيء الوحيد الذي لا يمكننا فعله حقًا هو الفشل في استعادة استقرار الأسعار. لا شيء يعمل في الاقتصاد ، والاقتصاد لا يعمل من أجل أي شخص دون استقرار الأسعار ".

تعرض باول لبعض الانتقادات بسبب تأخر بنك الاحتياطي الفيدرالي في رفع أسعار الفائدة ووقف برنامج شراء السندات حتى مع تصاعد التضخم. علاوة على ذلك ، في المؤتمر الصحفي الذي عقده بعد الاجتماع الأسبوع الماضي ، أدلى بتصريحات فُسرت على أنها تتخذ خطوات أكثر صرامة ، مثل زيادة 75 نقطة أساس ، خارج الطاولة.

قال في مقابلة مع Marketplace إنه "غير متأكد من مدى الاختلاف الذي كان سيحدثه" للعمل بسرعة أكبر ، مضيفًا ، "لقد بذلنا قصارى جهدنا".

قال باول: "الآن ، نرى الصورة بوضوح ونحن مصممون على استخدام أدواتنا لإعادتنا إلى استقرار الأسعار".