ميكايلا شيفرين تتحدث عن انتصاراتها الأولمبية وتجربة الأوقات

مثل الكثير من الرياضيين العظماء في فريق الولايات المتحدة الأمريكية ، لم تنته ميكايلا شيفرين من المنافسة ، أو التحسن - مثلنا مثل بقيتنا - إدارة الحياة ، قليلًا.

تذكر شيفرين أن الوفاة غير المتوقعة لوالدها ما زالت تشغل بالها كل يوم.

"سأكون في التدريبات والسباقات حيث تزلجت جيدًا حقًا ، وما زلت أعاني. أرى صور والدي وعائلتنا معًا ، وأشعر بالحزن ، ولم أفهم كيفية إيقاف ذلك بعد. " توفي والد شيفرين ، جيف شيفرين ، في فبراير 2020 ، بعد تعرضه لحادث في منزل العائلة في كولورادو. "هناك أوقات يغير فيها وجهة نظري وعقليتي طوال اليوم."

لكن بعد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الصعبة التي أقيمت في بكين عام 2022 ، والتي لم تحصل فيها شيفرين على ميدالية ، تقول الحائزة على الميدالية الذهبية مرتين والقوة الدائمة في كأس العالم الآن أن أهدافها كمنافس هي نفسها إلى حد كبير.

قال شيفرين في مقابلة في يونيو: "على التل ، لم تتغير أهدافي كثيرًا". "تريد دائمًا التنفيذ ، خاصة في يوم السباق. لا تتغير أهداف الأداء ، ولكن مع تقدمك في بعض الأحيان تضيف أهدافًا قائمة على القيمة تكون شخصية ".

شيفرين هو أيضا موضوع خارجأحدث برامجها الرياضية التلفزيونية في فيلم وثائقي قصير بعنوان الشغف والغرض, متاح للعرض على Outside +.

تعرض الحلقة لقطات لم يسبق لها مثيل لتجربة Shiffrin المتواضعة في بكين ، وتلتقط الضغط الذي يعاني منه أعظم الرياضيين في العالم عقليًا وجسديًا ، سواء أثناء المنافسة أو في الحياة اليومية.

في الأسبوع الماضي ، تواصلت مع ميكايلا شيفرين ، لسؤالها عن النجاح والصعوبات كمتزلج ، ما التالي بالنسبة لأسطورة الانحدار.

أندي فراي: كانت الجولة الأخيرة من الأولمبياد أكثر صعوبة بالنسبة للولايات المتحدة. هل اصعب مما كان عليه الحال في قطع الذهب؟

ميكايلا شيفرين: أعتقد أن هناك عاملين وراء نجاحنا في دورة الألعاب الأولمبية (الأخيرة). إذا استندت إلى عدد الميداليات ، فلن يكون ناجحًا. من الواضح أن الألعاب الأولمبية يتم الحكم عليها من خلال عدد الميداليات ، ولكن كانت هناك عروض رائعة تحت سطح كل ذلك.

مثل واحد من قبل نينا (أوبراين)، التي كانت تسحقها في GS (مسابقة سباق التعرج العملاق) ثم تحطمت وأصيبت بجروح بالغة. و بولا (مولتزان) في سباق التعرج. وثم ريان (كوكران سيجل) حصلنا على ميدالية فضية ، وكنا جميعًا ممتنين لذلك ، لأنه أظهر الإمكانات والعمق الذي نتمتع به بالفعل في فريقنا الآن.

لسوء الحظ ، لم يحصل الناس بالضرورة على مقياس جيد لهذا العمق من هذه الألعاب الأولمبية الأخيرة. لا أعرف ما إذا كانت المنافسة الإجمالية أقوى من ذي قبل لكنها أكثر تنوعًا.

AF: أنت وسيمون بايلز لم تفزوا بميداليات ذهبية في مسابقاتكم ، لكن أيضًا شون وايت. كرة القدم الأمريكية للرجال لم تتنافس.

هل تعتقد أن النقد الإعلامي للسيدات الأولمبيات غير متوازن؟

شيفرين: أعتقد أن التوازن هو مصدر التوقع. من المتوقع دائمًا أن يفوز شخص مثل شون وايت ، لكنه ذهب إلى تلك الألعاب الأولمبية معلنا تقاعده وأنه سيستمتع باللحظة - مما أدى حقًا إلى تحويل التركيز بعيدًا عن الفوز بميدالية. أنا متأكد من أنه لا يزال يشعر ببعض الضغط في الوقت الحالي.

هناك قدر من التحكم عندما تخبر قصتك أو تضع توقعات مع وسائل الإعلام حول أدائك. إذا حددت توقعًا بأن لديك إمكانية للفوز بميدالية ، فمن الواضح أنها ستكون أحد التوقعات.

قصة ذات صلة: ليندسي فون تتحدث عن سلسلة وثائقية عن "رمز العظمة"

وهذا التوقع سيكون دائمًا مع سيمون ، طالما أنها تنافس. حتى بعد الألعاب الأولمبية (الأخيرة) ، لا يزال هناك هذا التوقع ، لأنها أثبتت مرارًا وتكرارًا كيف موهوبة بجنون لاعبة رياضية ولاعبة جمباز.

ليس لدي عين جيدة في رياضة الجمباز ، لكن (أنا) أستطيع أن أرى ذلك - سواء كانت ميدالية أم لا - لا تزال مستويات أعلى مما يمكن لأي شخص آخر القيام به. في مستواها ، لا يمكنها حتى الحصول على الميدالية الفضية أو البرونزية ، وهذا جيد بما فيه الكفاية.

فيديو: ميكايلا شيفرين تستعرض قيادتها في "العاطفة والهدف"

AF: بالإضافة إلى ذهبيتين أولمبيتين ، لديك أكثر من 70 انتصارًا في ستة ملاعب تزلج. هل يبرز أي شخص يفوز؟

شيفرين: هذا مضحك ، لأن الانتصارات التي أتذكرها هي الأكثر توثيقًا في الغالب.

يبدو Killington (في عام 2021) وكأنه سباق في مسقط رأسي وكان هناك الكثير من الضجة حوله. أنا فقط أتذكر حقًا هذا العرق على أنه تجربة مجنونة غير واضحة معًا. وهناك الكثير من السباقات (في ذلك المكان) أتذكرها لأن عائلتي بأكملها كانت هناك. لكنني حصلت على منظور كبير من (Killington) وكانت واحدة من أفضل ذكرياتي في السباق.

AF: ما هي خطوتك التالية كمتزلج تنافسي - وبشكل عام؟

شيفرين: حركتي التالية كمتزلج تنافسي لا تختلف حقًا عن أي شيء في الماضي. أنت تضع أهدافًا جديدة كل عام. هناك أهداف قائمة على الأداء ، وأيضًا أهداف شخصية قائمة على القيمة مثل كيف أريد التزلج ، وكيف أريد الاقتراب من الموسم وبناء نفسي لتنفيذ ذلك.

والكثير منها بالنسبة لي الآن ، لأكون صادقًا ، لا يزال صراعًا بعد وفاة والدي. بعض الأيام تكون فظيعة وهذا لا يتوافق مع أي شيء يتعلق بالأداء. قد أكون على التل يومًا ما ، أتزلج بعيدًا عن ذهني - أفضل من أي وقت مضى - وما زلت أشعر بالحزن والغضب وكل ذلك.

وأحيانًا قد أتزلج على الجليد بشكل متواضع ولكنني أقدر اليوم أكثر. لا تتوافق العواطف دائمًا مع الأداء ، وهذا يجعل أحيانًا معالجة الأهداف أكثر صعوبة. العمل من خلاله بشكل أفضل هو أحد أهدافي المستمرة. لكن جانب الأداء من أهدافي هو نفسه ، وهو يتعلق بالظهور في يوم السباق والتنفيذ بأفضل ما أستطيع.

اقرأ قصة مقابلة Frye في يونيو مع ليندسي فون.

***