تقدم الروايات المستوحاة من الدراما الكورية دروسًا في الحب لمحبي Rom-Com

الرومانسية ليست النوع الوحيد في الدراما الكورية ، لكنها لا تزال من أكثر الأعمال شعبية - خاصة في الولايات المتحدة. يبحث المعجبون دائمًا عن قصة حب أخرى من الدراما الكورية ليقعوا في حبه.

ومع ذلك ، فإن مغازلتهم القادمة مع k-Drama rom-com قد تكون رواية. لقد ألهمت الشعبية المتزايدة للرومانسية K-Drama عددًا قليلاً من الروايات المسلية التي تعرض بطلات يتعلمن دروسًا في الحب من مشاهدة الأعمال الدرامية أو حتى الهبوط في مجموعات الدراما الرومانسية الكورية.

موريين جوولم يتفاجأ ، مؤلف العديد من روايات YA ذات الثقافة الشعبية ، من الاهتمام المتزايد بالدراما الكورية. كان لديها شعور بأن الأعمال الدرامية كانت على وشك أن تصبح سائدة قبل أن تنشر روايتها YA أنا أؤمن بشئ يدعى الحب في 2015.

قال جوو: "لقد رأيت تداخلًا محتملاً بين جمهور YA والدراما الكورية". "بصفتي معجبًا بنفسي ، شعرت أنهما تشاركا المشاعر: الرومانسية ، والدراما ، ووفرة من المشاعر."

لذلك ، قررت Goo ، التي نشأت وهي تشاهد الأعمال الدرامية مع عائلتها ، أن تكتب كتابًا عن امرأة شابة رفضت في البداية عادات مشاهدة أسرتها ، لكنها بعد ذلك تستخدم مجازات الدراما الكورية لتعلم بعض دروس الحب الحقيقي.

قال جوو: "كنت أتمنى أن يكون عشاق الدراما الكورية متحمسين لرؤية كتاب YA يعرضهم لأول مرة". "وكنت آمل أن يتعلم معجبو YA عنهم من خلال الكتاب."

الشخصية الرئيسية في الكتاب ، Desi ، هي مخطط ممتاز وأدى نهجها الجاد إلى أن تصبح رئيسة هيئة الطلاب. ومع ذلك ، لم يكن لديها صديق أبدًا ، لذا فهي تدرس ما يصلح في الدراما الكورية. قررت متابعة ما تعتبره K Drama Steps To True Love لإثارة إعجاب الرجل الذي تريده حتى الآن. الحياة ليست تمامًا مثل الدراما الكورية وهي أكثر تعقيدًا مما تخيلت. أدت بعض محاولاتها إلى وقوعها في مواقف محرجة - وفي أسلوب الدراما الكورية - يبدو أنها تدفع بموضوع عواطفها بعيدًا.

تعترف Goo أنه كان هناك وقت ، عندما كبرت ، كانت تشعر بالحرج من الأعمال الدرامية ، لكنها أدركت في النهاية أن هناك الكثير لتحبه.

قال جوو: "أكثر ما أحبه في الدراما الكورية هو كيفية موازنة النغمات - غالبًا ما تنتقل من المأساة إلى الكوميديا ​​في نفس المشهد". "أعتقد أنه أمر ثقافي بعض الشيء ، أن تكون قادرًا على الاحتفاظ بجميع أنواع المشاعر المختلفة في وقت واحد. وأعتقد أن هذا منظور مهم يبقيك واقفًا على قدمي حياتك. أن لا شيء هو مجرد شيء واحد. أحب أيضًا الطريقة التي تدور بها أفضل الدراما الكورية حول الشخصية أكثر من الحبكة - هناك تركيز حقيقي على النمو العاطفي والعلاقات. كلاهما شيئان أقدر نفسي كثيرًا ".

Goo ، الذي يعمل حاليًا على كتاب YA إرتداد، تصف روايتها الكورية بأنها "دخول إلى أرض الدراما الكورية. ولكن ، الأهم من ذلك ، أنه في جوهره روم كوم خالص ".

يمكن العثور على قصة مثيرة عن الرومانسية الكورية في الرواية سيول البحث بواسطة سامانثا آن. الشخصية الرئيسية في روايتها هي أميركية شجاعة تدعى ماريا ، تسافر إلى سيول لحضور حفل زفاف صديقتها المقربة طوال حياتها. لإلقاء خطاب في حفل زفاف صديقتها ، يجب أن تتعلم اللغة الكورية والمعلم المعين لها ليس سوى هوان سو ، الممثل الصاعد مع بعض الوقت في يديه.

إنهم لا يحبون بعضهم البعض في البداية ، لكن لا يمكنهم إنكار أي جاذبية ، ويتطور حبهم بسرعة ترفرف القلب. مثل العديد من رجال الدراما الكورية ، فهو مثالي ، ولكن مثل العديد من الممثلين الكوريين ، لا يُسمح له بالمواعدة أثناء العقد.

يستفيد الكتاب من كل مجازات الدراما الكورية الممتعة ، ولكنه قد يوفر أيضًا طريقة لتعلم بعض العبارات الكورية. تم رش الهانغول (باللغة الكورية) في جميع أنحاء الكتاب ، مما قد يدفع القارئ إلى التساؤل "ماذا قال لها" والبحث عن الإجابات في نهاية الفصل.

مدرسو اللغة يأخذون علما.

قالت سامانثا آن ، التي نشرت: "الدراما الكورية كانت حقاً ما ألهمني لكتابة هذه القصة على الإطلاق" سيول البحث في عام 2022. "لقد انجذبت إلى القصص والممثلين حتى طريقة إنتاجهم. لهذا السبب جعلت ذكوري يؤدي دور ممثل درامي كوري. عندما قررت أخيرًا البدء في كتابة هذا الكتاب ، عرفت أنني أريد الحصول على بعض مجازات الدراما الكورية داخل الرواية. على سبيل المثال: العائلة التي تريد أن يتزوج طفلها في أقرب وقت ممكن ، متلازمة الرصاص الثاني ، الدراما الكبرى التي تمزق الزوجين الرئيسيين ومهنة حب كبيرة تؤدي إلى النهاية الكبرى. أشياء من هذا القبيل. شعرت أيضًا أن النوع الرومانسي يفتقر إلى خيوط ذكور آسيوية وأردت أن أظهر للعالم أن الرجال الآسيويين مرغوب فيهم مثل الشخصية الرئيسية مثل أي رجل آخر ".

على الرغم من أن سامانثا آن تحب جميع أنواع الأعمال الدرامية الكورية - الخيال العلمي والجريمة والغموض والحركة - إلا أنها مغرمة بشكل خاص بالرومانسية. قالت: "أنا مدمنة للرومانسية في جميع أشكال وسائل الإعلام". "التلفاز والأفلام والكتب والصوت ، كلها تدور بشكل عام حول الحب بطريقة ما."

سامانثا آن ، التي تدير الموقع أيضًا كوريمنكونتيكست، تقترح أن كتابها مناسب لأي شخص يحب الدراما الرومانسية الكورية ويريد تعلم بعض العبارات الكورية أثناء قراءتها.

سارة مارتن كتب سلسلة كاملة من حياتي الدرامية الكورية الرومانسيات التي تأخذ بطلتها إلى موقع إنتاج الدراما الكورية وفي أحضان ممثل الدراما الكورية. بدأت المواطنة النيوزيلندية سلسلتها في عام 2020 مع قبلة الممارسة. في بداية الرواية ، حظيت البطلة ، كلوي ، بفشل حظها - مثل العديد من بطلات الدراما الكورية - ثم حظيت بأعجوبة بدور في أرض الدراما. بدأت مارتن بمشاهدة الأعمال الدرامية الكورية في عام 2016 وظفتها كملاذ مريح من عملها المجهد. بعد أن كتبت بالفعل رواية YA ، قررت أن قصتها التالية ستكون رواية تشبه الدراما الكورية.

قال مارتن: "نظرًا لأن الكتاب يدور حول العلاقة بين فتاة عادية ونجمة الدراما الكورية ، فقد عرفت أن القصة ستستمر لأكثر من كتاب". لن تكون الحياة سلسة بالنسبة لهذا الزوج. سيواجهون الكثير من المحاكمات قبل أن يصلوا إلى السعادة الأبدية ".

الكتاب الثاني (الدراما التي يرجع تاريخها) والكتاب الثالث (فضيحة سوبرستار) يتعامل مع قضايا مثل الغيرة والصحة العقلية وثقافة المعجبين المهووسة والتعامل المشبوه في صناعة الترفيه. كل كتاب أطول وأكثر دراماتيكية وأكثر قتامة من السابق ، مع الحفاظ على أجواء الدراما الكورية الممتعة والإدمان.

أحد الأشياء التي يحبها مارتن في الدراما الكورية هو أنها غالبًا ما تتميز بمنظور أنثوي قوي ، وتركز على الرحلات العاطفية للشخصيات وتقدم قصة حب مرضية على الجانب. "شيء آخر أقدره هو أن الدراما الكورية عادة ما تحتوي على عدد محدد من الحلقات ولا يتم تجديدها لموسم بعد موسم حتى نفد أفكار الكاتب ويتحول العرض إلى حالة سيئة."

ترى مارتن جمهورها كنساء في جميع أنحاء العالم يستمتعن بثقافة البوب ​​الكورية أو لديهن فضول حيالها. من المحتمل أنهم شاهدوا الدراما الكورية من قبل ، لكن ليس من الضروري أن تحب كتبها. "إذا حلمت يومًا بالذهاب إلى كوريا الجنوبية ومقابلة المشاهير الكوريين المفضلين لديك ، فمن المحتمل أن تستمتع بـ حياتي الدرامية الكورية كتب ، "قال مارتن.