يعلن القاضي أن التفويض الفيدرالي لقناع النقل العام غير قانوني

السطر العلوي

ألغى قاض فيدرالي تفويض الحكومة الفيدرالية بأقنعة المطارات والطائرات ووسائل النقل العام الأخرى يوم الاثنين ، وحكم أن مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها تجاوزت سلطتها من خلال فرض متطلبات القناع بعد أيام من تمديد الوكالة لأسبوعين آخرين.

حقائق رئيسية

أصدرت قاضية المقاطعة الأمريكية كاثرين كيمبال ميزيل ، التي عينها الرئيس السابق دونالد ترامب ، a الحاكم الذي أعلن أن تفويض القناع غير قانوني وحظره من قبل إخلاء الأمر وإعادته إلى مركز السيطرة على الأمراض "لمزيد من الإجراءات".

كان صندوق الدفاع عن الحرية الصحية المناهض للانتداب دعوى قضائية ضد CDC والمسؤولين الفيدراليين في يوليو / تموز بسبب شرط القناع ، يطلبون من المحكمة إعلان أن الأمر غير قانوني وتنحيه جانباً بموجب قانون الإجراءات الإدارية.

حكمت ميزيل أن مراكز السيطرة على الأمراض لا تملك سلطة فرض تفويض القناع بموجب قانون خدمات الصحة العامة لعام 1944 ، مدعيا أن القانون يسمح فقط لمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها بفرض تدابير تتعلق بـ "التفتيش ، والتبخير ، والتطهير ، والصرف الصحي ، وإبادة الآفات [و]
تدمير "للحد من انتقال المرض ولا يندرج ارتداء الأقنعة تحت أي من هؤلاء.

أخطأ مركز السيطرة على الأمراض أيضًا بعدم وجود فترة تعليق عام كافية قبل أن يفرض التفويض ، حكمت ميزيل ، وقالت إن تفويض القناع "تعسفي ومتقلب" لأن الوكالة لم تشرح بشكل كافٍ السبب وراء فرضه.

في حين طلبت الحكومة الفيدرالية من ميزيل منع التفويض فقط لأنه ينطبق على المدعين الطعن فيه ، قال القاضي إنه كان عليها إلغاء التفويض بالكامل لأن "صعوبة التمييز" بين المدعين والمسافرين الآخرين "يكاد يضمن أن العلاج ليس علاجًا على الإطلاق ".

وقال مسؤول في إدارة بايدن الشرق الأوسط لن يتم تطبيق تفويض قناع النقل بعد الآن نتيجة لقرار Mizelle ، على الرغم من أن الحكومة الفيدرالية لا تزال "تراجع القرار وتقييم الخطوات التالية المحتملة".

اقتباس حاسم

كتبت ميزيل في رأيها ، مستشهدة بحكم سابق في قضية مختلفة ، مشيرة إلى أن مركز السيطرة على الأمراض فرض تفويض القناع الخاص به "لا جدال فيه أن للجمهور مصلحة قوية في مكافحة انتشار [كوفيد -19]". نهاية." كتب القاضي أن المحكمة ما زالت "تعلن أنها غير قانونية وتبطل تفويض القناع" على أي حال ، ومع ذلك ، لأن "نظامنا لا يسمح للوكالات بالتصرف بشكل غير قانوني حتى في السعي لتحقيق غايات مرغوبة".

حقيقة مدهشة

ميزيل كانت تبلغ من العمر 33 عامًا فقط عندما تم تعيينها في المنصة الفيدرالية في عام 2020 ، ومنحتها نقابة المحامين الأمريكية تصنيف "غير مؤهلة" لشغل هذا المنصب بسبب افتقارها إلى الخبرة. "منذ انضمامها إلى نقابة المحامين ، لم تحاكم السيدة ميزيل قضية ، مدنية أو جنائية ، بصفتها محامية رئيسية أو مساعدة ،" كتب اتحاد المحامين الأمريكيين في خطاب إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ ، مشيرًا إلى أنه تم قبول ميزيل لممارسة القانون فقط في عام 2012 - وهو "خروج ملحوظ إلى حد ما" عن 12 عامًا على الأقل من الخبرة الموصى بها للقضاة الفيدراليين.

رقم ضخم

60٪. هذا هو نصيب استطلاع هاريس قال المستجيبون في أوائل أبريل / نيسان إنهم يريدون تمديد تفويض القناع الفيدرالي. أ استشارة الصباح الاستطلاع بالمثل وجد ثلاثة من كل خمسة مشاركين على الأقل يدعمون العملاء والموظفين الذين يرتدون أقنعة على الطائرات ، على الرغم من أنها حديثة استطلاع مؤسسة كايزر فاميلي كان أكثر انقسامًا ، حيث قالت أغلبية ضئيلة تبلغ 51٪ إنهم يريدون انتهاء صلاحية القناع الفيدرالي.

الخلفية الرئيسية

فرض مركز السيطرة على الأمراض (CDC) لأول مرة تفويض القناع الفيدرالي بعد فترة وجيزة من تولي الرئيس جو بايدن منصبه في فبراير 2021. على الرغم من أن الأمر كان من المتوقع أن ينتهي يوم الإثنين ، إلا أن مركز السيطرة على الأمراض أعلن في الأسبوع الماضي ، ستمدد ولاية القناع أسبوعين آخرين في ضوء الارتفاع الجديد في حالات Covid-19 المرتبطة بمتغير omicron BA.2 القابل للانتقال بشكل كبير. قال مركز السيطرة على الأمراض أيضًا إنه يعمل على تطوير "إطار" للوقت الذي يجب أن تكون فيه الأقنعة مطلوبة بمجرد انتهاء صلاحية الطلب ، والتي قد تعتمد على عوامل مثل معدل الإصابة بمرض شديد من Covid-19 أو إذا ظهرت متغيرات جديدة. تأتي الدعوى القضائية ضد الأمر في الوقت الذي واجه فيه تفويض القناع مزيدًا من المقاومة في الأشهر الأخيرة حيث ظل ساريًا حتى مع رفع أوامر الأقنعة الأخرى ، مع 21 ولاية يقودها الحزب الجمهوري. مقاضاة إدارة بايدن لمنع أمر القناع والرؤساء التنفيذيين لشركة الطيران دعوة لتنتهي برسالة مفتوحة.

لمزيد من القراءة

تمدد CDC تفويض قناع السفر لمدة أسبوعين وسط انتشار متغير Covid من BA.2 (فوربس)

نصف الأمريكيين الذين يسافرون بشكل مريح في الوقت الحالي ، وجد الاستطلاع أن مركز السيطرة على الأمراض يزن تفويض القناع (فوربس)

الاستبيان: 6 من أصل 10 أميركيين ليسوا مستعدين لإنهاء تفويض القناع للسفر الجوي (فوربس)

تعود تفويضات القناع في بعض الأماكن - وقد تكون ملتزمة بالسفر الجوي (فوربس)

تغطية كاملة وتحديثات مباشرة على Coronavirus