كان فريق "الجلسة" حساسًا وغير متعاطف مع سوريا كاسبهاتلا

من إخراج المخرج الهندي سوريش تريفيني (من تومهاري سولو شهرة)، Jalsa يضم الممثل الشاب الجديد سوريا كاسيباتلا - مريض بالشلل الدماغي وهو يلعب دور طفل مصاب بالشلل الدماغي. يمكن القول إنها المرة الأولى التي يقوم فيها فنان من ذوي الإعاقة بتصوير شخصية من ذوي الإعاقة في فيلم هندي. Jalsa تتميز فيديا بالان بدور مذيعة أخبار شهيرة وشيفالي شاه تلعب دور خادمتها بينما يلعب كاسيباتلا دور ابن بالان في منطقة الأمازون.
AMZN
فيلم برايم فيديو.

ولد كاسيباتلا في الهند، وهو يحب التكنولوجيا وبرمجة الكمبيوتر. لقد أنشأ أيضًا لعبة كمبيوتر وقام بتطوير بعض المواقع. "هدفي هو أن أكون رائد أعمال في مجال التكنولوجيا يقوم بتطوير نظام تشغيل صوتي للأشخاص ذوي الإعاقة. يقول: "أنا أحب التمثيل أيضًا وأحب الاستمرار طالما أحصل على الأدوار التي أحبها"، مضيفًا أنه كثيرًا ما كان يدرس أثناء فترات الراحة أثناء التصوير. Jalsa.

يقول بالان إن لعب دور والدة كاسيباتلا كان أفضل شيء في العمل في الجلسة. "أفضل جزء كان هو لعب دور الأم لسوريا. إنه لا يرى أي شيء بمثابة قيود ويعود الفضل في ذلك إلى والديه. الطريقة التي يربونها به والثقة التي يتمتع بها (رائعة). يجب أن أقول إنه ممثل رائع. لا يبدو أنه كان يواجه الكاميرا للمرة الأولى. كان ينقل الكثير بنظرة واحدة. لقد كنت مندهشًا منه دائمًا”.

يوافقه المخرج تريفيني على ذلك قائلاً: “إنه ممثل رائع وينتقد نفسه، الهندية ليست لغته الأولى لكنه تدرب عليها مرارًا وتكرارًا. إذا شعر أن الكلمة لم تكن مسموعة أو واضحة بما فيه الكفاية، فإنه سيستمر في التدرب.

وفي حديثه عن تمثيل الأشخاص ذوي الإعاقة على الشاشة، يقول كاسيباتلا: “ليس لدي علم بوجود أي شخص من ذوي الإعاقة الفعلية يمثل في الأفلام. هيتشكي، تاري زامين بار و كوي ألف جايا هي بعض الأفلام الهندية التي أعتقد أنها تصور الإعاقات في دور أساسي. Jalsa يأخذ الكعكة الآن - قيل لي أن هذه هي المرة الأولى التي يمثل فيها شخص مصاب بالشلل الدماغي في فيلم هندي. سواء كان هذا أنا أم لا، فهو جانب ثانوي. "

يشارك الممثل أيضًا تجربته في العمل على الفيلم ويصر على أن أمازون وApplause Entertainment ضمنتا أن الجهود كانت سلسة. "Amazon Prime Video وAundantia Entertainment والفريق بأكمله Jalsa تأكدت من أنني كنت مرتاحًا. كان لدينا الكثير من الفرح والضحك معًا خلال ورش العمل، قبل بدء التصوير. لقد لعبنا الألعاب لبناء العلاقة. لقد لعبت لعبة الكريكيت مع الفريق بأكمله، بل ورقصت معهم. كان التصوير في موقع التصوير تجربة ممتعة أيضًا. لقد كان من دواعي سروري مناقشة وتصوير المشاهد معًا.

يشرح المخرج تريفيني كيفية الحصول على كاسيباتلا لفيلمه. "إنه قلب Jalsa. لقد كنا واضحين أننا نريد ممثلاً لديه هذه الحالة. لقد علمت بالحالة عن قرب. يجب أن ننسب الفضل إلى مدير فريق التمثيل أنمول أهوجا، فهو أصر على طيران كايباتلا من أمريكا. والاعتمادات المستحقة تذهب إلى منتجي فيكرام مالهوترا وAbunduntia Entertainment. لقد حصلوا عليه بالفعل (في الهند، من أجل إطلاق النار). لقد تأكدنا من اتخاذ جميع الاحتياطات اللازمة. أردنا أن يتأقلم كثيرًا قبل بدء التصوير”.

يقول المخرج أن الطفل البالغ من العمر 13 عامًا قضى وقتًا مع الطاقم وتدرب معهم. "كنا حساسين للغاية لاحتياجاته، لكننا لم نكن متعاطفين. لا أحب فكرة ذوي القدرات المختلفة. إنهم بحاجة إلى التعاطف، وليس التعاطف. لقد تأكدنا من أنه تمكن من الوصول إلى الطبيب على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع أثناء التصوير. كان يعيش في شقة مخدومة حيث كان لديه كل الوسائل المساعدة للتسلق صعودًا وهبوطًا بمفرده. والأمر العظيم هو كيف علمه والديه الاعتماد على نفسه. "لقد فعلنا ما في وسعنا من أجل أي ممثل جيد،" يقول تريفيني عندما سئل عن الترتيبات الخاصة التي تم إجراؤها لـ Kasibhatla.

شيفالي شاه، الذي يظهر أيضًا في Jalsaيقول: "سوريا شخص رائع. في لقائي الأول معه كنت لا أزال أتأقلم وأحاول أن أفهمه. طلبت من سوريش (المخرج) أن يتركنا وحدنا وقد فعل ذلك. ثم أخبرت سوريا "لقد فهمت العلاقة (بين الشخصيات التي تظهر على الشاشة)، أليس كذلك؟" قال "نعم" فقلت له: "الآن لا تقل السطور، قل ما تريد قوله". لقد تمسك بالخطوط ولكن أعتقد أنه فهمها تمامًا. إنه جيد جدًا، عندما كان لدي مشاهد معه، كنت أشاهد الطفل فقط، ولا أقوم بالأداء.

"إنه ليس واثقًا جدًا، لكنه واثق. إنه ليس مريرًا، فهو مبتهج ومضحك وهو أيضًا مستبطِن. كانت هناك أوقات، كان يقول أنني لا أعتقد أنني فعلت هذا بشكل جيد. وهذا الطفل شيء آخر. حتى أنني حاولت مبادلة أطفالي به، لقد فعلت ذلك بالفعل، لكن لا أحد يأخذ أطفالي،" ضحك شاه وهي توقع الخروج.

(تم تحرير المحادثة وتكثيفها من أجل الوضوح).