جي دي ديلارد يتحدث عن السعي لتحقيق العدالة لبطل أمريكي في `` الإخلاص ''

In إخلاص، لم يرغب المخرج جي دي ديلارد في إخفاء حقيقة رائد الطيران الرائد جيسي براون ، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يكمل برنامج التدريب الأساسي على الطيران التابع للبحرية الأمريكية.

تحكي دراما حرب السيرة الذاتية قصة نخبة الطيارين المقاتلين براون وتوم هودنر. كان الزوجان من أكثر رجال الجناح شهرة خلال الحرب الكورية. على الشاشة ، يجسدهما جوناثان ماجورز وجلين باول.

التقيت ديلارد للحديث عن علاقته بموضوع الفيلم والمحادثات التي كان عليه أن ينصفها لإرث بطل أمريكي سقط.

سيمون طومسون: قبل أن تصادف الكتاب ، هل كنت على علم بهذه القصة؟ أنا أعرف التاريخ العسكري لوالدك ، لذلك تساءلت إذا كنت على علم به فيما يتعلق بذلك.

دينار ديلارد: لقد سمعت اسم جيسي ، لكنني لم أكن أعرف العمق والغرابة من الأساطير الخيالية حول قصته. كان الأمر أشبه بنزع اسم من لوحة والبدء في معرفة حقيقة من كان هذا الرجل وكيف كانت قصته وتوم غير عادية. كنت قد سمعت للتو اسمه قبل الإخلاص.

طومسون: كان والدك ثاني عضو أمريكي من أصل أفريقي في الملائكة الزرقاء. في سياق اللحظات العسكرية الضخمة ، هل ناقشتم جيسي وأولئك الذين أتوا من قبل؟

ديلارد: إنه شيء مضحك لأنه ، كما قلت ، لم أحصل على فهم عميق له. كان والدي هو الملاك الأزرق الأسود الثاني ، لكن الأول كان العام الذي سبقه فقط ، لذلك عندما تتحدث عن الأول والثاني ، هذا هو المكان الذي جاء فيه اسم جيسي في رأسي مثل ، `` حسنًا ، الطيار الأول كان جيسي بني.' لم يكن الأمر يتعلق بظروفه ، أو ما فعله ، أو كيف وصل إلى هناك ، أو كيف انتهت قصته. كان هناك الكثير من القطع التي لم أكن على دراية بها تمامًا ، ولكن بالوكالة عن والدي ثم دوني كوكران ، الذي كان أول طيار أسود في الملائكة الزرقاء ، سمعت اسم جيسي من حيث السياق. كان العثور على القصة بجدية أمرًا مربكًا نوعًا ما. الخيط بين جيسي ودوني ثم والدي ، هناك الكثير من القواسم المشتركة ، وتجاربهم في البحرية ، ونوع العزلة التي جاءت مع فعل ما فعلوه ، شعرت أنني كنت أروي ثلاث أو أربع قصص في نفس الوقت.

طومسون: يعتبر سرد قصة مثل هذه ، وعلى نطاق هذا الفيلم ، بداية مختلفة بالنسبة لك بشكل إبداعي. ما مدى اختلاف ذلك كتجربة الحجم بالنسبة لك؟

ديلارد: الشيء الغريب بخصوص القفز إلى إخلاص هل هو شعور طبيعي. عاري الأكتاف 4.5 مليون دولار على جزيرة في فيجي ؛ لقد كان فيلمًا مختلفًا تمامًا عن هذا. أنا ممتن للوقت الذي أمضيته في التلفزيون ، على الأقل بمقدار الأموال التي تنفقها يوميًا. إنه يشبه إلى حد كبير التفاني. أيضًا ، كان من المثير للاهتمام أن نرى شعور أن يكون لديك طاقم مكون من بضع مئات من الأشخاص وأن يكون لديك المزيد من الأدوات لتنفيذ المهمة. كل تلك الأشياء كانت مفيدة. الشيء المضحك هو ، وحصلت على مشاركة هذا الأمر أكثر قليلاً الآن ، لقد أزيل الغموض عن نطاق صناعة الأفلام الكبرى بالنسبة لي في وقت مبكر جدًا من العمل مع JJ Abrams على حرب النجوم: يوقظ القوة. انتقلت من أكبر مجموعة قضيتها في حياتي كلها إلى أصغر مجموعة مررت بها في حياتي كلها ، وكان ذلك فيلمي الخاص. على الرغم من وجود الآلاف من الأشخاص في فيلمه وحوالي 20 شخصًا في فيلمه ، إلا أن الوظيفة كانت متشابهة بشكل غريب. كان يجلس خلف شاشة ، يحاول أن يجعله يعمل ويتواصل ، ويحاول أن يشعر بشيء ما. بالتأكيد ، من الجيد أن يكون لديك المزيد من الأصفار في نهاية الميزانية ومزيد من المساعدة قليلاً ، لكن ينتهي الأمر بنفس الوضع بطريقة مضحكة.

طومسون: أردت أن تحكي هذه القصة بطريقة معينة. ما الذي لم تكن تريده بالتأكيد إخلاص أن تكون؟ غالبًا ما يكون من السهل جدًا مع مثل هذه القصص الحصول على القليل من السكرين وإزالته لأسباب مختلفة. هل كان هذا ما أردت أن تجربه وتتجنبه بهذا؟ هل كان عليك خوض أي معارك حول ذلك؟

ديلارد: هذا سؤال جيد لأنه في كل قسم ، حتى مع الممثلين ، غالبًا ما أمزح مثل ، "حسنًا ، هناك مفترق طرق هنا ، ويمكن أن نكون عام 2022 ، أو يمكن أن نكون عام 1993". أعتقد أن جودة السكرين التي تتحدث عنها ، بارك الله في كل الأفلام من العصر ، ولكن هناك صب على قطعة ثقيلة جدًا منه ، ودرجة اللون الذهبي لها ، لدرجة أنك تبدأ للانفصال عنه. كان هدفنا دائمًا ذو شقين. أولاً ، كان الأمر يتعلق بقول الحقيقة وإخبارها بقوة العضلات والواقع الملموس. ثانيًا ، كان العثور على طريقة لرواية قصة حديثة في عام 1950 ، وهذه ليست مجرد محادثة مبنية على لوحة الألوان والضوء والظل ، فهناك هذا الجانب منها ، ولكن هناك أيضًا موضوعًا كيف نتحدث عن العرق ، وكيف نتحرك من خلال هذه المحادثات. علينا أن نحكي هذه القصة بطريقة تراعي أين نحن في المحادثة الآن وليس فقط ، "لقد فعلها جيسي ، وانتهت العنصرية في عام 1950". لقد رأينا هذه النسخة من القصة من قبل ، ولكن هناك محادثة أفضل الآن.

طومسون: يقوم جوناثان بعمل رائع مع جيسي. إلى أي مدى أثر جوناثان وجسده في هذه القصة على جيسي التي نراها على الشاشة؟

ديلارد: جوناثان ممثل نادر في مقدار التحضير الذي يقوم به. أنا أجبر كل شيء على استعارة ، لذلك سأحاول أن أفعل ذلك لأشرح. إنه نوع من مثل جوناثان هو رئيس الطهاة ، وأنا المالك والمدير العام للمطعم. نتحدث عن الوجبة ، وقد نشتري جميع مكوناتها ، ونجمعها معًا من خلال المحادثة والمشي لمسافات طويلة ، ولكن هناك نقطة معينة يتعين عليه فيها الطهي. هناك شيء يفعله جوناثان ولا أفعله ، وعندما يتعلق الأمر بإعداد هذه الوجبة ، نتذوقها ، وينتهي الأمر ، بطريقة مضحكة ، بتعديل تقني بمجرد أن نبدأ في تقديمها فوق. عند الخروج من الاستعارة ، تحدثنا عن ما هو مهم بالنسبة لنا وما هو مهم لجيسي. ومع ذلك ، فإن الشيء العظيم في المكان الذي ينتهي به ذلك في عمليته هو أن الشخصية تتحقق في اليوم الأول من الإنتاج كما هي في اليوم 60 لأن هذا العمل تم في الإعداد. لم يكن يجد جيسي في المجموعة عندما بدأنا في التصوير. تحدثنا عن الجسد والوضوح ومضمون صوته ، وناقشنا كل هذه الأشياء في الإعداد ، وهناك جيسي براون. كان المشهد الذي ينظر فيه جوناثان إلى نفسه في المرآة ، ونكشف نوعًا ما عمق ما يمر به جيسي ، هو اليوم الثاني للتصوير. قد يرغب العديد من الأشخاص في وضع هذا المشهد في عمق الجدول الزمني ، ويشعرون به قليلاً ، ويكتشفون من نحن. بالنسبة لجوناثان ، لا يهم ما إذا كان هذا هو اليوم الأول أو الأخير للتصوير لأنه كان سيظل جيسي.

طومسون: أردت أن أسألك عن ذلك. إنه يؤثر حقًا ويصدم ، وإيصاله لذلك الحوار قوي جدًا. كيف كان الوضع عندما كان يفعل ذلك؟

ديلارد: إنه أحد تلك المشاهد التي تحتاج فيها إلى خلق بيئة حيث يمكن لممثلك العمل بشكل مريح وآمن. بالنسبة لجوناثان ، أفضل ما يمكنني فعله في لحظات كهذه بالنسبة لجوناثان هو جعل الأمر آمنًا والسماح له بفعل ما يجب عليه القيام به. يجب أن يكون هناك الهدوء والسكينة ، ويجب أن يكون هناك مجال للضبط الدقيق دون أن يراقبه الجميع بهذه الطريقة. كان الأمر يتعلق بخلق علاقة حميمة هناك حتى يتمكن من الذهاب إلى هناك. لا يزال هذا يكاد يجعلني أبكي عندما أفكر في الوقت الذي كنا نختتم فيه هذا المشهد بسبب مدى عمق تعمقه في نفسه. أنا متأكد من أن خطوط ما يختبره وما تجارب جيسي تتراكب. سؤالي لم يكن ، "هل تريد أن تأخذ مرة أخرى؟" كان الأمر مثل ، "هل لدى جيسي أي شيء آخر ليقوله من المستوى الروحي؟" كانت هذه هي الطاقة التي استغلها ، وأردت أن أتأكد من أن لدينا أكثر مساحة آمنة ممكنة للعثور على ذلك والتعبير عنه.

طومسون: لقد تحدثت إلى جلين وجوناثان حول عدم عودة جيسي إلى المنزل. بالنسبة لك ، هل هو أحد آمال هذا الفيلم في تسليط الضوء على هذه القصة وإغلاقها وإعادة جسده إلى المنزل؟

ديلارد: إنه أحد أكبر أهداف رواية القصة. هناك الكثير من الجنود الذين ما زالت عائلاتهم تنتظر إعادتهم إلى ديارهم. لا يعني ذلك أن جيسي أكثر أهمية من أي شخص آخر ، لكنني أعتقد أن أسلط الضوء على مساهمته وأنه لا يزال غير موجود في أرلينغتون. أفضل نهاية لهذا الفيلم ، ونأمل أن نتمكن كل يوم من القيام بذلك ، بحلول الوقت المناسب إخلاص يتم طرحه على Blu-ray ، يمكننا عمل إضافة إلى الاعتمادات النهائية ، وهي مثل ، لقد حصلنا عليها في المنزل. هذا هو الاستنتاج الفعلي للقصة التي ما زالت تحلق في الهواء. عاد توم في عام 2014 لتجربته ، ووجدوا بعض الصعوبة بسبب الطقس والروتين والسياسة ، لكنه أحد أكبر أحلامنا وأهدافنا. تجري جهود فريق جيسي بأكملها جنبًا إلى جنب مع الفيلم لإعادته إلى المنزل أخيرًا.

إخلاص في المسارح الآن.