لقد استغرق الأمر من MSNBC 8 أيام لإصلاح تقرير الصحفي غير الثنائي الذي تعرض لسوء النوع الاجتماعي

إليكم قصة كيف أثبت روحان شجاعتان أن العمل الصالح لا يفلت من العقاب ، والوقت المضني الذي لا يمكن تفسيره الذي استغرقه أحد شبكات Comcast NBC عالميًا لإصلاح ما يشار إليه على أنه خطأ "غير مقصود".

بدأ كل هذا مع حلقة MSNBC في 1 أبريل لقاء مع الصحافة اليومية برنامج. مراسل مورجان رادفورد تحدثت إلى المذيع تشاك تود حول التحرش الجنسي عبر الإنترنت ، بما في ذلك الصحفيات. بالنسبة للجزء ، قدم رادفورد مقابلة منقحة مع اثنين من المراسلين: The واشنطن بوست تايلور لورنز و التاسع عشر كيت سوسين، الذي يعرف باسم Twitter تضمين التغريدة.

يُعرّف Sosin بأنه غير ثنائي غير ثنائي ويستخدم ضمائر "هم" و "هم". تُعرف الإشارة إليهم أو أي شخص غير ثنائي على أنها امرأة أو استخدام ضمائر "هي" أو "هي" باسم تضليل.

ومن المفارقات ، ظهرت مقابلتهم على شاشة التلفزيون بعد يوم واحد فقط من يوم المتحولين جنسيا للرؤية، مناسبة يتم الاحتفال بها في جميع أنحاء العالم على أمل نشر الوعي وقبول الهويات العابرة ، بما في ذلك الأفراد غير الثنائيين. سجل سوسين ملاحظة على تويتر.

استنادًا إلى خبرتي في العمل في أخبار شبكة التلفزيون ، من المحتمل أن منتجًا أو كاتبًا أو مساعد إنتاج لم يذكر اسمه في MSNBC اختار الكلمات الواردة في مقدمة تود المكتوبة ، "تتعرض واحدة من كل 1 نساء تحت سن 3 عامًا للتحرش عبر الإنترنت" للافتة التي تظهر فوق الثلث السفلي من شاشة التلفزيون. وكتبت لافتة أخرى بعنوان "التهديدات عبر الإنترنت: استهداف النساء في الصحافة عبر الإنترنت بالمضايقات والتهديدات والاعتداءات". قام مدير الحلقة أو فنيهم بتركيب تلك اللافتات على الشاشة أثناء تشغيل تسجيل حديث رادفورد ولورينز وسوسين. غالبًا ما يطلق على هذه اللافتات اسم "سوبر" أو "كايرون" أو "ديكو" ، اعتمادًا على المعدات المستخدمة لتوليد الأحرف على الشاشة. أيا كان ما تسميه MSNBC ، فقد وصفهم سوسين بالخطأ.

لقد اشتكوا إلى MSNBC من أن اللافتة أساءت إليهم بوضوح كونهم امرأة ؛ حتى لو تضمن ذلك فقط ، حتى لو لم يكن متعمدًا ، فقد تسبب الخطأ في ضرر سوسين واتخذوا خطوات لمنع حدوثه. شاركت سوسين متابعيها على تويتر أنه "لكي أكون واضحًا ، تم إطلاع الفريق الذي قام بهذا الأمر على جندري وضمائرنا من قبل أفراد العلاقات العامة وأنا. أعطيتهم إرشادات حول كيفية التحدث عني. وتحدثت لمدة ساعتين عن كوني مراسلة عبر في المقابلة ".

منذ أن تم نشر مقطع الفيديو من برنامج MSNBC على موقعه على الويب وعلى موقع YouTube ، لم يختف الخطأ ، وتم عرضه في الواقع في جميع أنحاء العالم.

طلبت سوسين وصاحب العمل وزملاؤهم الصحفيون من MSNBC مرارًا وتكرارًا تصحيح خطأها ، لكنهم قوبلوا بالصمت لعدة أيام. على مضض ، غردت سوسين مناشدتها.

أسوأ جزء من هذه الحكاية هو أنه من خلال التحدث علنًا عن تعرضه للمضايقة عبر الإنترنت ، ثم من خلال الشكوى من كونه مضللاً في التقرير المتلفز حول هذا الفعل الشجاع ، فقد تعرض الصحفي غير الثنائي للنيران من قبل المتصيدون ، والمتنمرون ، و TERFs ، والمتحولون الجنسيون وأولئك الذين يعارضون حقوق LGBTQ +. لقد اتبع المتعصبون وحتى المنافذ الإخبارية الأخرى خطى MSNBC في تضليل سوسين. بالإضافة إلى ذلك ، تم السخرية منهم وإبطال مفعولهم ، ويتم رفض تجربتهم الحياتية.

كل من Sosin و غرد لورينز حول الكيفية التي رأوا بها ارتفاعًا أكبر في التحرش بسبب تجرؤهم على التحدث عن تعرضهم للتحرش. ذهب لورينز إلى أبعد من ذلك ليقول لـ MSNBC "لقد أفسدت الأمر بشكل ملكي."

أشارت سوسين أيضًا إلى أنه في محادثتهما التي استمرت ساعتين مع رادفورد ، تخلت لورينز عن حذرها لفترة وجيزة وسمحت لنفسها بأن تكون ضعيفة بشأن اضطراب ما بعد الصدمة الذي عانت منه نتيجة للتحرش الجنسي عبر الإنترنت. ولكن من خلال سحر تحرير الفيديو ، تم جعل لورنز تبدو ضعيفة وعاطفية بشكل مفرط في مناقشة الثمن الرهيب الذي يتعين عليها دفعه ، لمجرد قيامها بعملها.

مر أسبوع كامل ، وبغض النظر عن Twitter ، ظهرت التقارير الوحيدة عن ذلك لوس انجليس بليد وعلى قناة فوكس نيوز مع عدة قصص ، يوميًا تقريبًا بدءًا من 4 أبريل, استهداف منافستها ذات الميول الليبرالية ، MSNBC. اثنان من تقارير فوكس نيوز المشار إليها سوسين مع العبارة التحريضية ، "يفضلون ضمائرهم / هم" ، التي رابطة مكافحة التشهير تشرح بشكل صحيح أنها "إشكالية لأن ضمائر الشخص ليست مجرد" مفضلة "- إنها الضمائر التي يجب استخدامها."

في يوم الجمعة ، بعد ثمانية أيام من ظهور تقريرها الأصلي على برنامج تود ويوتيوب ووسائل التواصل الاجتماعي ، قامت MSNBC أخيرًا بسحب مقطع الفيديو الخاص بها و شارك نسخة "محدثة" دون تضليل لافتات chyron ، بالإضافة إلى ملاحظة أن متحدثًا باسم الشبكة أخبرني أنه "توضيح" لهوية Sosin غير الثنائية.

أخبرني مصدر في Comcast NBCUniversal أن الشبكة أرسلت ردودًا إلى كليهما و19th وكذلك سوسين ، معالجة مخاوفهم وشرح الرد. وفقًا لمصادر أخرى ، أكدت أن NBC قالت في رسائلها إلى Sosin ومنفذها أنهم يوافقون تمامًا على أن المقطع قد أساء فهمه ، وأكد لهم أن المقطع المحدث لا يسيء إليهم ويوضح أنهم غير ثنائي.

قال مصدر شبكتي هذا عندما سألت عن تدريب طاقم التحرير على أفضل الممارسات للإبلاغ عن قضايا LGBTQ واحترام الهويات والضمائر المتنوعة:

يتضمن تدريب NBC News لصحفييها إرشادات حول تغطية موضوعات العرق والفصل والجنس. يلعب NBC Out ، وهو موقع أخبار LGBTQ للشبكة ، دورًا مهمًا أيضًا في توفير إرشادات حول المصطلحات واللغة والنبرة واستخدام الصورة. "

ولكن لم تكن هناك إجابة رسمية على سؤالي الموجه إلى المتحدث الرسمي ، حول ما إذا كانت MSNBC ستعمل على تأديب أو إعادة تدريب الأفراد المشاركين في إنتاج هذا الجزء.

ملاحظة أخيرة على "الأخبار" التي نقلتها MSNBC: أن الإحصاء "1 من 3" ليس بالأمر الجديد. الإحصاء مدفون بعمق دراسة من قبل مركز بيو للأبحاث صدر في يناير 2021. النبأ ، كما أفاد تود ، هو أن الرئيس بايدن أصدر ملف إعلان في 31 مارس ، نقلاً عن هذا القانون في إعلان أبريل 2022 "الشهر الوطني للتوعية والوقاية من الاعتداء الجنسي."

الإفصاح الكامل: أنا موظف سابق في NBCUniversal ، وأنا أيضًا واحدة من هؤلاء النساء الثلاث التي استشهد بها مركز بيو للأبحاث ، لأنني أنا امرأة متحولة جنسياً والحفاظ على وجود عبر الإنترنت على وسائل التواصل الاجتماعي ، وأنا رفض السماح للمتنمرين عبر الإنترنت أو شخصيًا لمنعني من القيام بعملي.

هناك مورد لأولئك الذين هم ، مثل سوسين ولورنز وأنا ، ضحايا للمضايقات عبر الإنترنت. انقر هنا للحصول على رابط مركز الاستجابة للعنف عبر الإنترنت، وهو مشروع مؤسسة الإعلام النسائية الدولية مع الالجائزة المركز الدولي للصحفيين، وهو عمل التحالف ضد العنف على الإنترنت.