محكمة العدل الدولية تأمر أذربيجان بإنهاء عقبة ناغورنو كاراباخ

في 22 فبراير 2023 ، محكمة العدل الدولية ، الجهاز القضائي الرئيسي للأمم المتحدة ، أمر تدابير مؤقتة لضمان أن تنهي أذربيجان إغلاق ممر لاتشين. وينص الأمر ، الذي له تأثير ملزم ، على أن تتخذ جمهورية أذربيجان ، في انتظار القرار النهائي في القضية ووفقًا لالتزاماتها بموجب الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (CERD) ، جميع التدابير. تحت تصرفها لضمان حرية حركة الأشخاص والمركبات والبضائع على طول ممر لاتشين في كلا الاتجاهين.

تم إغلاق ممر لاتشين من قبل المتظاهرين الأذربيجانيين منذ 12 ديسمبر 2022 ، احتجاجًا على قضية التعدين غير القانوني المزعوم للموارد الطبيعية في ناغورنو كاراباخ. أدى الاحتجاج ، الذي أغلق ممر لاتشين ، إلى وقف الحركة الطبيعية للأشخاص والبضائع داخل الجيب أو خارجه ، بما في ذلك الغذاء والوقود والإمدادات الطبية ، مما أدى إلى نقص المنتجات في الجيب.

في 28 ديسمبر / كانون الأول 2022 ، قدمت أرمينيا ، في قضية قائمة أمام محكمة العدل الدولية ، طلبًا جديدًا للإشارة إلى تدابير مؤقتة. في الطلب ، صرحت أرمينيا أن أذربيجان ، في 12 ديسمبر / كانون الأول 2022 ، "دبرت حصارًا للطريق الوحيد الذي يربط 120,000 من أصل أرمني في ناغورنو كاراباخ بالعالم الخارجي". وطلبت أرمينيا عدة تدابير مؤقتة لمعالجة هذا الوضع وإعادة الوصول إلى ناغورنو كاراباخ.

عند شرح قرارها بشأن التدابير المؤقتة ، أكدت محكمة العدل الدولية أن بعض الحقوق التي تطالب بها أرمينيا بموجب اتفاقية القضاء على التمييز العنصري مقبولة على الأقل. ووجدت كذلك أن هناك صلة بين الإجراء المطلوب والحقوق المعقولة التي تسعى أرمينيا إلى حمايتها. أشارت محكمة العدل الدولية إلى أن "عددًا من العواقب نجمت عن [إغلاق ممر لاتشين] وأن التأثير على المتضررين مستمر حتى هذا التاريخ. تشير المعلومات المتاحة للمحكمة إلى أن الاضطراب الذي حدث في ممر لاتشين قد أعاق نقل الأشخاص من أصل أرميني أو عرقي في المستشفى في ناغورنو كاراباخ إلى مرافق طبية في أرمينيا لتلقي الرعاية الطبية العاجلة ". وذكرت محكمة العدل الدولية كذلك أن الأدلة المتاحة تشير إلى "عوائق أمام استيراد السلع الأساسية إلى ناغورنو كاراباخ ، مما يتسبب في نقص الغذاء والأدوية وغيرها من الإمدادات الطبية المنقذة للحياة". وجدت لجنة الحقوقيين الدولية أن هذا قد يكون له تأثير ضار خطير على صحة وحياة الأفراد.

وخلصت لجنة الحقوقيين الدولية إلى أن "التجاهل المزعوم للحقوق التي تعتبرها المحكمة معقولة قد يترتب عليه عواقب لا يمكن إصلاحها على تلك الحقوق وأن هناك ضرورة ملحة ، بمعنى أن هناك خطرًا حقيقيًا ووشيكًا بأن ضرر لا يمكن إصلاحه سيحدث أمام المحكمة قرار نهائي في القضية ". ونتيجة لذلك ، أمرت محكمة العدل الدولية أذربيجان ، في انتظار القرار النهائي في القضية ووفقًا لالتزاماتها بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري ، باتخاذ جميع التدابير المتاحة لها لضمان عدم إعاقة حركة الأشخاص والمركبات والبضائع على طول ممر لاتشين في كلا الاتجاهين.

ولم يتضح بعد ما إذا كانت أذربيجان ستتبع الأمر. في حين أن الأمر ملزم ، إلا أن محكمة العدل الدولية ليس لديها طريقة لإنفاذه.