مستوحاة من الدراما الكورية ، النوع الروائي "كذاب ، حالم ، لص" يفسد

كاترينا كيم ، بطلة رواية ماريا دونغ كذاب ، لص حالم ، مهووسة بزميلتها في العمل كورت. إنها متأكدة من أنه على وشك أن يفعل شيئًا خطيرًا وتشتبه أيضًا في أنه يعرف أنها تراقبه. لسوء الحظ ، لا يمكنها دائمًا الوثوق بما تراه وتسمعه. تنساب رؤى كتاب الطفولة المفضل لديها إلى واقعها عندما تكون قلقة أو متوترة. آليات التأقلم العديدة لديها - بما في ذلك طقوس الشكل والأرقام - لا تخفف من هوسها ، مما يقودها إلى مشاهدة ما تعتقد أنه قد يكون انتحار كورت. أم كانت جريمة قتل؟ أم قد يكون وهم؟ ما يترتب على ذلك هو لغز يقلب الصفحات حول جريمة محتملة والطبيعة الضعيفة للواقع.

قد يميل القراء إلى تشخيص إعصار كاترينا ، لتحديد ما إذا كانت أعراضها تشير إلى اضطراب الوسواس القهري أو الفصام أو شيء مختلف تمامًا. في كلتا الحالتين تكون حياة كاترينا في حالة من الفوضى.

إعلان

قال دونغ: "الشيء الوحيد الذي كان مهمًا بالنسبة لي هو أنها كانت فوضوية في الطريقة التي يتسم بها الناس الحقيقيون بالفوضى".

لطالما أحب دونغ الألغاز. عندما كانت طفلة قرأت كل قصة من قصص شيرلوك هولمز ، لكنها عرفت أنها لن ترغب في كتابة قصة عن محقق منطقي مماثل. بدلاً من ذلك ، تتطلب كاترينا طريقة أكثر بديهية لفهم عالمها ، عالم تتعدى عليه عناصر خيالية.

قالت دونغ ، التي تعتبر نفسها في الأساس كاتبة خيال علمي ، "كان الانتقال إلى نوع الإثارة تغييرًا كبيرًا". "لكن التأثير الخيالي بدأ بالظهور حول الحواف ، حتى عندما لم أكن أحاول تحقيق ذلك."

إذا كان لا يمكن بالضرورة الاعتماد على الحقائق ، فإن الثقة بمشاعرها تجعل كاترينا محققة ورؤى أفضل وكل شيء. تنسب دونغ الكثير من أسلوبها الخيالي غير الواضح إلى الأعمال الدرامية الكورية التي تحبها.

إعلان

قال المؤلف الكوري الأمريكي: "عندما كنت صغيرًا ، لم تكن هناك ثقافة k-pop ، k-k-food التي تحدث الآن". "لقد اكتشفت الأعمال الدرامية الكورية عندما كان عمري حوالي 12 أو 13 عامًا وكانت هذه واحدة من المرات الأولى التي تمكنت فيها من إدخال عدسة في الثقافة التي تنتمي إليها والدتي. لم يكن لدي أصدقاء كوريون ، الكنيسة الكورية ، أي من ذلك. لذلك ، بدأت في مشاهدة الأعمال الدرامية ".

استهلكت الدراما مثل اسمي كيم سام قريبا ، My Sassy Girl و مسؤول الفندق. قالت "إنها نظرة مائلة للثقافة لأنها وسائل إعلام". "لكنني فوجئت عندما اكتشفت أنني كنت أتعرف على أشياء من عائلتي ، ومن نفسي ، ومن أمي. في البداية سخرت أمي مني لمشاهدتها ، ولكن بعد فترة أصبحت نقطة الاتصال هذه بيننا ".

إعلان

عندما ضرب الوباء ، وجد Dong مرة أخرى مصدرًا للراحة في الدراما الكورية. وقد أثرت تلك الأعمال الدرامية بدورها على كتابة كتابها ، خاصة فيما يتعلق بكيفية تعامل المحتوى مع النوع.

قال دونغ: "تميل الكثير من وسائل الإعلام الغربية إلى أن تكون نوعًا واحدًا في كل مرة". "إذا كان فيلمًا مثيرًا فهو دائمًا مثير. إذا كانت الرومانسية فهي دائمًا رومانسية ، بينما إذا كنت تفكر في شيء مثل الدراما الكورية عندما تتفتح زهرة الكاميليا، إنها ملحمة عائلية ، إنها لغز جريمة قتل ، إنها قصة حب. لقد قاموا فقط بتجميعها معًا وهي تعمل بالنسبة لي لأنها تبدو إنسانية للغاية. إذا نظرت إلى الدراما المحامي الاستثنائي وو ، عندما يكون لديها وحي الحيتان تملأ الهواء. إنه نوع من عناصر الخيال الخيالي ، لكن لا أحد ينظر إلى هذا العرض في كوريا ويقول إنه عرض خيالي. يمكن أن يكون لديك هذه العناصر الخيالية أو هذه العناصر التخيلية ولا يكسر هذا النوع ".

في الرواية ، تؤدي قبضة كاترينا الضعيفة على الواقع إلى صراعات عاطفية ومالية ، ومن خلال توضيح هذه الصراعات ، يأمل دونغ في تعزيز المحادثات المثمرة حول الصحة العقلية في المجتمع الأمريكي الآسيوي. كانت ردود القراء إيجابية وتؤكد على قيمة التمثيل الإعلامي في محادثات الصحة العقلية. كانت الردود مجزية.

قال دونغ: "هناك شخص يكسرني في كل مرة". "إنه الشخص الذي يقول" لدي اضطراب الوسواس القهري. لم أر أبدًا أن هذا يمثل جيدًا ووجدت نفسي في هذا الكتاب. لا أعرف حتى كيف أشرح كيف أن هذا التعليق يؤلمني بطريقة جيدة. أنا أعرف هذا الشعور."

إعلان

عندما عرضت دونغ روايتها ، استشهدت بالدراما الكورية وكيف نجحت في مزج الأنواع.

"عندما أجريت محادثات مع فرق التحرير ووكيلي ، كنت في الواقع قادرًا على عرض الأعمال الدرامية الكورية والقول إن هناك سوقًا لهذا الأمر. هذا مشهور عالميًا. كان ذلك مفيدًا حقًا ".

كذاب ، حالم ، لص تم نشره في 10 يناير من قبل Grand Central Publishing