ملياردير الفحم الإندونيسي منجم منخفض Tuck Kwong يحقق أرباحًا كبيرة ليصبح ثاني أغنى شخص في البلاد

هذه القصة جزء من تغطية فوربس لأغنى 2022 في إندونيسيا. انظر القائمة الكاملة هنا.

إن Low Tuck Kwong من Bayan Resources ، الذي قفزت ثروته خمسة أضعاف تقريبًا في العام الماضي ، واثق من أن الفحم لا يزال لديه مستقبل مربح.

Wهيل الحملات العالمية للحد من استخدام الفحم الذي يلقي بظلاله على مستقبل الوقود على المدى الطويل ، فقد أثبت العامان الماضيان صدفة استثنائية للملياردير لو توك كوونج، مؤسس ورئيس رابع أكبر منتج للفحم في إندونيسيا ، موارد بيان. كانت السوق العالمية قوية للغاية ، حيث ارتفعت الأسعار بعد غزو روسيا لأوكرانيا في فبراير. أيضًا ، أدت الأمطار الغزيرة إلى أن المراكب اللازمة لنقل فحم بيان إلى أسفل نهر سنيور في بورنيو إلى مينائها في باليكبابان قد عملت بسلاسة - على عكس السنوات السابقة عندما تسبب الجفاف في تعطيل شحناتها وإلحاق الضرر بالمحصلة النهائية.

خلال الأشهر التسعة الأولى من هذا العام ، حققت بيان إيرادات أكبر (3.3 مليار دولار) وأرباح (1.7 مليار دولار) مقارنة بعام 2021 بأكمله - وقد حققت العام الماضي بالفعل نتائج مذهلة ، حيث تضاعفت الإيرادات وتضاعفت الأرباح تقريبًا أربع مرات. ارتفع سعر سهم بيان خمسة أضعاف منذ بداية عام 2021 ، وتضاعف ثلاث مرات هذا العام. (في كانون الأول (ديسمبر) ، سيكون هناك تقسيم للأسهم من 1 إلى 10). ساعدت زيادة الأسهم المنخفضة البالغة من العمر 74 عامًا ، والتي تمتلك حصة أغلبية في بيان ، على القفز إلى المركز الثاني في أغنى 50 إندونيسيا القائمة ، من المرتبة 18 ، حيث ارتفعت الثروة 4.7 مرة إلى 12.1 مليار دولار.

تحاول حكومة إندونيسيا ، مثل كثيرين آخرين ، تقليل مقدار الطاقة التي يولدها الفحم في البلاد ، وخلال قمة مجموعة العشرين التي استضافتها إندونيسيا في نوفمبر ، كان هناك إعلان عن برنامج بموجبه مجموعة من الدول المتقدمة والخاصة ستقدم البنوك 20 مليار دولار لمساعدة إندونيسيا على خفض استخدام الفحم وتطوير المزيد من مصادر الطاقة المتجددة.

أداء مذهل

بعد عدة سنوات من الاستقرار ، ازدهرت أعمال بيان.

هذا لا يقلق منخفض. إنه مرتاح لآفاق بيان في صناعة تتعرض للهجوم لكنها محورية للبلد. في رسالته في تقرير بيان السنوي لعام 2021 ، قال لو: "في الوقت الذي ندرك فيه أن الفحم يعتبر صناعة غروب الشمس ، فإن قاعدة التكلفة لدينا هي من بين الأدنى في العالم ، وفحمنا منخفض الانبعاثات ، والذي يحتل المرتبة الأدنى ثالثًا من حيث إنتاج مكافئ ثاني أكسيد الكربون ، سوف نضمن أننا سنكون من بين آخر الشركات المتبقية ".

عندما سئل أليستر ماكليود ، المدير المالي لشركة بيان ، عن برنامج التمويل البالغ 20 مليار دولار ، قال إنه "جزء صغير جدًا من المبلغ المطلوب لتحويل إندونيسيا بعيدًا عن الفحم". وأكد أن الفحم سيكون جزءًا من مزيج الطاقة في البلدان النامية لسنوات عديدة قادمة.

من المشهد في قاعدة عمليات Low في Tabang في شرق كاليمانتان ، والتي من خلالها ينتقل 85 ٪ من إنتاج الشركة ، فإن الفحم بعيد كل البعد عن صناعة الغروب. تابانغ هو خلية نحل من النشاط. مقطورة مزدوجة لنقل الحوت ، كل واحدة أكبر من الحوت الأزرق البالغ ، تحمل 230 طنًا من الفحم على بعد 69 كيلومترًا من المناجم إلى ميناء سنيور على مدار الساعة باستثناء يومين في السنة ، عيد استقلال إندونيسيا وعيد الفطر. يوجد حاليًا 150 شاحنة في الحلبة وسيتضاعف هذا العدد لمواكبة هدف الشركة المتمثل في زيادة الإنتاج إلى 60 مليون طن سنويًا في عام 2026.

ارتفاع الأسعار العالمية

ارتفعت أسعار الفحم بعد غزو روسيا لأوكرانيا في فبراير.

يجب أن تحصل "بيان" على ذهبها الأسود لكل من العملاء المحليين - هناك التزامات تجاه مرفق الطاقة في البلاد - والعملاء الدوليين. في الأشهر التسعة الأولى من عام 2022 ، ذهب ربع فحم بيان إلى السوق الإندونيسية ، بينما شمل المشترون الدوليون الرئيسيون الفلبين (30٪) ، وكوريا الجنوبية (15٪) ، والهند (9٪) ، وبنغلاديش (7٪) و ماليزيا (5٪).

من الصعب المبالغة في أهمية الفحم بالنسبة لإندونيسيا. وهي أكبر مصدر للفحم الحراري في العالم ، والذي من المتوقع أن يجلب أكثر من 91 مليار دولار هذا العام. ولا يزال أكبر مصدر للطاقة في المنزل ، حيث يمثل 38٪ من الطاقة المولدة في عام 2021 ، متقدماً على البترول والغاز الطبيعي ، مع طاقة متجددة بنسبة 12٪ فقط. هناك الكثير من الفحم في الأرض. توقعت وزارة الطاقة أنه بمتوسط ​​إنتاج محلي سنوي يبلغ 600 مليون طن ، يمكن أن تستمر احتياطيات الفحم الحالية في إندونيسيا لأكثر من 60 عامًا.

من الصعب المبالغة في أهمية الفحم بالنسبة لإندونيسيا. إنها أكبر مصدر للفحم الحراري في العالم.

Lآه ، من شوهد وُلد الكثير من الصعود والهبوط على مدار 25 عامًا فيما يسميه "العمل الشاق" في سنغافورة. بدأ والده ، الذي هاجر إلى سنغافورة من قوانغتشو في جنوب الصين عندما كان في الثالثة من عمره ، شركة إنشاءات مدنية ، سوم تشيونغ. عندما كان لو في الرابعة عشرة من عمره ، بدأ بمساعدة والده في بناء المشاريع بعد المدرسة. أصبحت شركة Sum Cheong في النهاية شركة ناجحة في سنغافورة وماليزيا. ولكن بدلاً من التخطيط للاستحواذ عليها ، أراد لو الخروج بمفرده ، في مكان أكبر ، ورأى فرصة في إندونيسيا ، حيث كان عدد قليل من الأشخاص من سنغافورة في ذلك الوقت يقومون بأعمال تجارية. في عام 14 - في سن 1973 - أمّن مشروعه الأول ، حيث قام بعمل الأساس لمصنع آيس كريم في أنكول ، على ساحل جاكارتا. يقول لو إنه كان أول مقاول في إندونيسيا يستخدم مطارق الديزل للتكديس ، مما أدى إلى تسريع العمل.

أثناء القيام بالمهمة ، حصل لو على استراحة كبيرة. يقول إنه كان "محظوظًا جدًا" لمقابلة Liem Sioe Liong ، مؤسس مجموعة سالم وصديق الرئيس الراحل سوهارتو. كان ليم ، الذي أصبح فيما بعد أغنى رجل أعمال في إندونيسيا ، صاحب مطحنة دقيق بوغاساري بالقرب من مصنع الآيس كريم. "رآنا نحمل الأكوام ، أوقفنا وتحدث معي. أخبرته أنني لا أستطيع التحدث بلغة البهاسا الإندونيسية ، وأعطاني بطاقة اسمه ، وتحدث إلي بلغة الماندرين وطلب مني أن أراه لاحقًا ، "يقول لو. أدى ذلك إلى عمل Low مع Liem ، الذي توفي في عام 2012 ، وابنه الأصغر أنتوني، الذي يحتل المرتبة الخامسة في قائمة أغنى 5 إندونيسيا. يقول لو: "كلاهما ساعدنا كثيرًا".

تعاونت Low أيضًا مع Jaya Steel - وهي شركة تابعة لشركة Pembangunan Jaya ، وهي مشروع مشترك بين حكومة مقاطعة جاكرتا ورجال الأعمال المحليين بما في ذلك قطب العقارات الراحل Ciputra - لتأسيس Jaya Sumpiles Indonesia. كانت الملكية الأولية 50/50 ، ثم تولى Low السيطرة الكاملة. كان Low يعمل ولكنه أراد تدفق إيرادات أكثر استقرارًا مما توفره أعمال الإنشاءات المدنية. في نهاية عام 1987 ، قرر لو الدخول في أعمال مقاول الفحم.

في ذلك الوقت ، كانت صناعة الفحم الإندونيسية لا تزال في مهدها. عملت Jaya Sumpiles مع العديد من عمال المناجم لإزالة الأحمال الزائدة والتعدين والنقل (الحمولة الزائدة هي المادة التي يجب إزالتها قبل بدء التعدين). خلال التسعينيات ، ارتفع الإنتاج المحلي من 1990 مليون طن إلى 4.4 مليون طن ، مدعومًا بالسياسات المؤيدة للتعدين التي عززت الاستثمار. في تشرين الثاني (نوفمبر) 80.9 ، بعد عقد من الخبرة في القطاع ومع توفر الجنسية الإندونيسية المطلوبة (حصل عليها في عام 1997) ، اشترى لو امتيازه الأول: Gunungbayan Pratamacoal ، في شرق كاليمانتان.

بدأ الإنتاج في عام 1998 - والذي كان وقتًا كئيبًا لبدء عمل تجاري في إندونيسيا ، وسط الأزمة المالية الآسيوية والاضطرابات السياسية التي شملت أعمال الشغب في جاكرتا وإخراج سوهارتو من السلطة. مع شحنته الأولى ، خسر عامل المنجم 3 دولارات للطن مع انخفاض الأسعار. "لم تكن رحلتنا سهلة منذ البداية. كان الناس يضحكون علينا [لشرائنا المنجم]. قالوا نحن جيلا [إندونيسي مجنون] ، "يتذكر منخفض.

لطالما كانت هناك عقبات لوجستية خطيرة أمام التعدين في شرق كاليمانتان الغني بالفحم. مقارنة بمنجم فحم آخر ، Multi Harapan Utama ، كان الامتياز الأول لـ Low على بعد ضعف المسافة من الميناء في Balikpapan ، وكان على المراكب أن تستغرق أربعة أيام في رحلة المصب. (تستغرق الرحلة أيضًا أربعة أيام في اتجاه مجرى النهر من تابانج ، المنتج الرئيسي الحالي لبيان ، إلى باليكبابان.) بالنسبة للناس للوصول إلى تابانج من باليكبابان ، يستلزم ذلك ركوب طائرة هليكوبتر لمدة ساعتين تقريبًا ، أو يومًا كاملاً عبر النهر والطرق.

على الرغم من العقبات ، لعب Low دورًا هامًا في فحم شرق كاليمانتان سيثبت أنه مربح ومتوسع ، وحصل على امتيازات وحصة أغلبية في Dermaga Perkasapratama ، مشغل محطة Balikpapan للفحم ، واحدة من أكبر محطات الفحم في البلاد ، والتي لديها حاليًا قدرة تخزينية تبلغ 1.5 مليون طن أو 24 مليون طن سنويًا ويمكن زيادتها. في عام 2004 ، قامت شركة Low بتوحيد الأصول وأنشأت Bayan Resources ، التي سميت على اسم منطقة محلية. بعد أربع سنوات ، بعد أن أصبحت ثامن أكبر منتج في إندونيسيا ، قامت بيان بإدراج الأسهم في بورصة إندونيسيا. ذهبت عائدات الاكتتاب العام لتطوير الامتيازات ، بما في ذلك الامتيازات الموجودة في تابانج ، والتي تتكون الآن من 12 ترخيصًا لتعدين تغطي 34,715 هكتارًا - ما يقرب من نصف مساحة سنغافورة. تحتوي المنطقة على فحم شبه قاري منخفض الرماد ومنخفض الكبريت ذو قيمة حرارية مناسبة أكثر لمحطات الطاقة التي تعمل بالفحم ، ومع ذلك فهي أقل تلويثًا نسبيًا من أنواع الفحم الأخرى.

Bأيان يضع تابانج رواسب ضخمة من الفحم تصل إلى ما يقرب من 2 مليار طن ، والتي يمكن أن تطيل عمر المنجم لأكثر من 30 عامًا. للتعامل مع دورة أسعار الفحم وتقليل المخاطر الموسمية للطبيعة ، تقوم الشركة بتنفيذ خطة كفاءة طويلة الأجل. نسبة تجريد Tabang المنخفضة البالغة 2.9 (مما يعني أنه يجب إزالة 2.9 متر مكعب من الصخور والتربة للوصول إلى طن من الفحم) والطريق الإسفلتي الخاص بطول 69 كيلومترًا لنقل الفحم إلى ميناء سنيور قد خفض بشكل كبير تكاليف إنتاج بيان وتحسين الهوامش ، كما تم استخدام مقطورات مزدوجة لتوفير الوقود. في الأشهر التسعة الأولى من هذا العام ، كان هامش الربح الصافي للشركة 51٪ متفوقًا على الآخرين حيث ارتفعت أسعار الفحم. بالنسبة لعام 2021 بالكامل ، كان الهامش 44٪.

يعتمد الأداء جزئيًا على مستوى نهر سنيور ، والذي يكون أحيانًا منخفضًا جدًا لتشغيل الصنادل المحملة بالفحم. في 2016 و 2018 و 2019 ، بسبب عدم كفاية المسودة للصنادل ، تأخر تسليم بعض شحنات بيان ، مما أدى إلى زيادة قدرها 3.6 مليون دولار كرسوم جزائية للعملاء. حتى أن لو اتخذ خطوة لبيع أسهمه لكنه ألغى الخطة لأن العطاءات كانت منخفضة للغاية. يقول لو إن الأطراف المهتمة "كانت ستكسب ثروة الآن إذا اشترت الشركة".

للاستفادة من الإمكانات الكاملة لمناجم Tabang ، تنفق Bayan 400 مليون دولار على البنية التحتية الجديدة. في عام 2019 ، بدأت في إنشاء طريق نقل خاص بطول 101 كيلومتر يربط بين تابانغ وميناء جديد في موارا باو على أكبر نهر في كاليمانتان الشرقية ، محاكام. لا تحتوي Mahakam على مشكلات في موسم الجفاف ، ويمكن أن تبحر المراكب في الليل. تقوم الشركة بتركيب ثلاثة لوادر بارجة متأرجحة في الميناء الجديد لتحميل الفحم بشكل أسرع. بالتوازي مع طريق النقل الخاص ، تقوم بيان أيضًا ببناء طريق للاستخدام العام ، مما يساعد على توفير الوصول إلى المنطقة النائية. من المتوقع أن يكتمل المشروع بأكمله ، الذي يهدف إلى زيادة الإنتاج إلى 60 مليون طن في عام 2026 ، بحلول نهاية عام 2023.

يقول المدير المالي ماكليود: "نريد أن نكون الأكبر والأفضل في إندونيسيا". في الوقت الحاضر ، الشركة الأكثر ربحية في البلاد هي شركة الفحم المنافسة Adaro Energy. لقد حققوا 1.3 مليار دولار للأشهر الستة الأولى ، وحققنا 1 مليار دولار [في صافي الربح]. لكنهم حققوا 27.5 مليون طن من المبيعات ، بينما حققنا 17 مليون طن فقط. عندما تتمكن شركة بيان من مطابقة الحجم ، يدعي ، "سنكون شركة الفحم الأكثر ربحية في إندونيسيا".

يرى ألبرتو ميجليوتشي ، الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة Petra Commodities التي تتخذ من سنغافورة مقراً لها ، نظرة مستقبلية جيدة للفحم الإندونيسي وبيان. على المدى المتوسط ​​، يتوقع أن يزداد الطلب من الصين ، حيث تتعافى من الوباء ، والهند على نوع الفحم منخفض الرماد الذي يناسب إنتاج بيان. ويشير إلى أن البلدين ، اللذان يمثلان ثلثي استهلاك الفحم ، امتنعوا عن التصويت في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP2021) لعام 26 بالتوقف عن إصدار تصاريح لمحطات الطاقة التي تعمل بالفحم.

"كان أداء بيان جيدًا للغاية. لديهم عمليات قوية مع ظروف جيولوجية مواتية من شأنها أن تمكنهم من زيادة الإنتاج والاستفادة من فرص السوق الحالية ، "يقول ميجليوتشي. بيان تجلس على كومة نقود ضخمة. تمتلك الشركة أكثر من 1.3 مليار دولار نقدًا وما يقرب من 280 مليون دولار في شكل قروض احتياطية ، وبدون ديون بعد السداد المبكر البالغ 400 مليون دولار في السندات العام الماضي. مع ذلك ، يعتقد ميغليوتشي أن الشركة أكثر استعدادًا لمواجهة أوضاع تمويل أكثر صرامة تؤثر على صناعة الفحم في الوقت الحاضر. من خلال الأموال النقدية ، تتمتع بيان أيضًا بفرصة للتوسع في المعادن التي تتعلق بصناعات الطاقة الخضراء والمركبات الكهربائية. يؤكد McLeod أن الشركة تتطلع إلى التنويع.

يقول لو ، الذي لديه شركة صغيرة للطاقة المتجددة ، إنه سيظل مركزًا على الفحم. يطل على جسر جديد يبلغ ارتفاعه 581 مترًا سيكون مشغولًا قريبًا بالشاحنات التي تنقل الفحم 363 يومًا في السنة ، وهو يشير إلى اعتقاده بأن بيان ستظل مزدحمة لفترة طويلة. يقول لو مبتهج: "يمكن أن يستمر هذا الجسر لأكثر من 40 عامًا".

حديقة ميناجيري لعمال المناجم

قامت شركة Low's Bayan Resources ببناء الكثير من البنية التحتية في شرق كاليمانتان لاستخراج ونقل ملايين الأطنان من الفحم. قيد الإنشاء حاليًا ، كنفقات شخصية ، هو نوع مختلف نوعًا ما من الهياكل - مساحة مكيفة حيث يمكن أن يعيش 12 إلى 16 من طيور البطريق. يقول: "سيكونون هنا العام المقبل".

إنها جزء من حديقة حيوانات خاصة يملكها Low بدأها في أواخر التسعينيات عندما لاحظ أن هناك العديد من الحيوانات البرية التي فقدت موائلها من التعدين وزراعة المزارع ، وبالتالي جابت قرى بالقرب من مناجمه.

قررت Low الحصول على تصاريح الحفظ وتوسيع نطاقها إلى ما هو عليه الآن. ستنضم طيور البطريق إلى أكثر من 200 نوع من الطيور والحيوانات (معظمها من الطيور) في حديقة حيوان Low's. يحيط القفص ، الذي يغطي هكتارين ، شباك يبلغ ارتفاعها 32 مترا. "أنا أحب الحيوانات" ، هذا ما قاله لو أثناء نزهة صباحية في القفص بينما يسير زوج من الرافعات المتوجة في مكان قريب. وهي تشمل الكوكاتو ، وطيور النحام ، والطيور ، والطاووس ، وأبقار البوق ، التي تتجول - فقط الحيوانات آكلة اللحوم مثل النسور توضع في حاويات منفصلة. إلى جانب الطيور ، تضم حديقة الحيوانات أيضًا مجموعة متنوعة من النمور والغزلان والتماسيح والسلاحف العملاقة والألبكة والخيول ، من بين أمور أخرى ، مع إضافة Low بانتظام إلى الرتب.

بالإضافة إلى المهنيين الذين يديرون حديقة الحيوانات ، توظف Low أيضًا أشخاصًا يعيشون في المنطقة وتدربهم على رعاية الحيوانات ، وتوفير فرص عمل لأولئك الذين يعيشون في المنطقة. في الوقت الحاضر ، يعمل 110 أشخاص في حديقة الحيوانات التي ينفق عليها لو أكثر من 20 مليار روبية (1.3 مليون دولار) سنويًا من جيبه. حديقة الحيوانات ، التي كانت مفتوحة للجمهور بدون مقابل ، كان يزورها الآلاف كل عام. لكن Covid-19 فرض إغلاقها أمام الجمهور ، ولم يتم إعادة فتحه بعد لأن بيان تحافظ على بروتوكولات صارمة للأشخاص الذين يدخلون المناجم ويخرجون منها.

يقول لو إنه يعتزم إعطاء الحيوانات التي يتم تربيتها في منشأته إلى حدائق حيوان أخرى ومشاريع حماية. عندما يزور مناجم الفحم مرة أو مرتين شهريًا من جاكرتا ، لا يفوت أبدًا التحقق من حيواناته ، والتقاط الصور ومقاطع الفيديو ، والتي غالبًا ما يشاركها مع جهات الاتصال بهاتفه. بالإضافة إلى الحيوانات ، قام Low أيضًا بزراعة العديد من أنواع النباتات والأشجار في المنطقة الواقعة في منطقة امتياز تابانج على بعد 180 كيلومترًا شمال غرب ساماريندا ، عاصمة كاليمانتان الشرقية.