الكاتب في باتاغونيا الأرجنتينية في فبراير 2023. هنا ، يتدفق نهر Spegazzini الجليدي إلى Lago Argentino ، ثالث أكبر بحيرة في أمريكا الجنوبية.
سعر صرف قانوني يتأثر بالسوق السوداء
هناك نوعان من المحركات الرئيسية: بينما أصبح العالم الأوسع غير نقدي على نحو متزايد، النقد هو الملك في الأرجنتين. أدى التضخم المفرط أيضًا إلى تشويه سوق العملات في البلاد وأدى إلى إنشاء أسعار صرف متعددة.
عندما زرت في شباط (فبراير) ، كان سعر الصرف "الرسمي" - السعر المقتبس من الإنترنت حاسبات العملات - منح السائحين الأمريكيين نحو 190 بيزو أرجنتينيًا لكل دولار. لكن غير الرسمي ، "الدولار الازرق"كان ضعف ذلك تقريبًا.
El Caminito ، "متحف في الهواء الطلق" من المنازل الملونة في حي La Boca في بوينس آيرس.
جريج ياكورسي
بعبارة أخرى: تذهب أموالك تقريبًا ضعف سعر صرف "الدولار الأزرق". يتم تحديد هذا السعر من قبل مكاتب الصرافة العاملة في السوق السوداء. Western Union هو حل قانوني للحصول على سعر مماثل.
لن تحصل على التحويل الأفضل عند إجراء المعاملات في شباك المطار ، واعتمادًا على الموقف ، قد لا تحصل على التحويل عند السحب من ماكينة الصراف الآلي أو استخدام بطاقة الائتمان.
لقد تعلمت هذا بالطريقة الصعبة ، اكتشفت فقط كيفية الحصول على سعر أفضل بعد استبدال 150 دولارًا في المطار - والحصول على حوالي نصف البيزو الذي كان يمكنني الحصول عليه بخلاف ذلك.
ومن هنا رحلتي إلى ويسترن يونيون في اليوم التالي ، حيث بعد مشاهدة قصيرة الفيديو حول كيفية عملها ، استبدلت 350 دولارًا مقابل حوالي 128,000 بيزو أرجنتيني في 13 فبراير - بمعدل 366 بيزو لكل دولار.
إيصال Western Union الرقمي للمؤلف بعد تحصيل النقود في بوينس آيرس ، الأرجنتين. كان سعر الصرف لهذه الصفقة 366 بيزو أرجنتينيًا مقابل الدولار الأمريكي ، أي ضعف سعر الصرف الرسمي تقريبًا (190 بيزو لكل دولار) في ذلك الوقت.
هذه المعدلات المزدوجة ليست ظاهرة جديدة في الأرجنتين ، أو أمريكا اللاتينية على نطاق أوسع ، كما أخبرني الاقتصاديون لاحقًا. لكن بالنسبة لي - لأول مرة في أمريكا الجنوبية ولم يكن على دراية بهذا النظام - كان التنقل بينهم فضوليًا وغير عادي.
قالت مونيكا دي بول ، الزميل الأول في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي وأستاذ دراسات أمريكا اللاتينية بجامعة جونز هوبكنز: "إذا عدت 40 عامًا إلى الوراء ، ستجد أسعار صرف متعددة في الأرجنتين". "إنه مجرد شيء يستمر في العودة".
لماذا الأرجنتين لديها أكثر من سعر صرف
إن الحصول على أسعار صرف متعددة يعني ، في الأساس ، عدم القدرة على الاتفاق على قيمة العملة - وهو مفهوم ربما غريب بالنسبة للأمريكيين ، الذين يمثل دولارهم العملة الاحتياطية الفعلية في العالم بسبب استقراره.
لكن في المقابل ، تتمتع الأرجنتين بتاريخ طويل من التضخم المرتفع والتضخم المفرط الذي قال الخبراء إنه ينبع إلى حد كبير من سوء الإدارة الاقتصادية.
في عام 2022 ، أمة معدل التضخم بلغ 95 ٪ ، وهو أعلى مستوى خلال ثلاثة عقود وبين أسرع فى العالم. من أجل المنظور ، التضخم في عصر الوباء في الولايات المتحدة بلغ ذروته بحوالي 9٪ - أو بوتيرة أبطأ بعشر مرات.
وقال دي بولي إن الأرجنتين عادت الآن إلى منطقة التضخم المفرط. بالوتيرة الحالية ، تفقد أموال الأرجنتينيين حوالي نصف قيمتها في عام واحد ، مما يقضي على المدخرات المحتفظ بها بالبيزو.
نتيجة لذلك ، يسعى الأرجنتينيون إلى الحصول على عملة مستقرة لمدخراتهم حتى لا تفقد قيمتها تقريبًا بين عشية وضحاها. والدولار الأمريكي هو مخزن القيمة المفضل.
إذا عدت إلى 40 عامًا ، فستجد أسعار صرف متعددة في الأرجنتين. إنه مجرد شيء يستمر في العودة.
مونيكا دي بول
زميل أقدم في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي
ومع ذلك ، تفرض الحكومة قيودًا على العملات الأجنبية على السكان ، الذين يُحظر عليهم الحصول على أكثر من 200 دولار شهريًا (بالدولار الأمريكي) عبر أحد البنوك.
يجب على أي شخص يريد توفير المزيد من الأموال بالدولار الأمريكي أن يلجأ إلى السوق السوداء ، التي تحدد سعر صرف "الدولار الأزرق".
سعر "الدولار الأزرق" هو السعر الذي يتم تلقيه عند شراء وبيع دولار مادي في "cueva" - وتعني كلمة "الكهف" الإسبانية - وهي في الأساس محل صرافة سري. يتم الإعلان عن بعضها بسهولة من قبل الناس في الشارع وهم يصرخون "cambio" ، مما يعني "تبادل "باللغة الإسبانية.
"سيكون مكتبًا عشوائيًا في مبنى وكل أرجنتيني لديه أي أموال على الإطلاق يفعل ذلك عدة مرات في الأسبوع" ، هكذا قال ديفون زويجل ، كاتب ومهندس البرمجيات الذي يعيش جزءًا من العام في الأرجنتين ، كما قال في الاقتصاد الأخير بودكاست.
قال جوناثان بيترسن ، كبير اقتصاديي الأسواق والمتخصص في العملات الأجنبية في كابيتال إيكونوميكس ، إن أسعار الصرف في نهاية المطاف هي قصة العرض والطلب بين الأرجنتينيين.
عازف جيتار في حي سان تيلمو في بوينس آيرس.
جريج ياكورسي
يعكس معدل السوق السوداء القيمة التي يوليها السكان للاستقرار. قال بيترسن إن قسط البيزو الذي يدفعونه مقابل الدولار الأمريكي مقارنة بالبورصة الرسمية هو المعادل التقريبي للتضخم الأخير لمدة عام - وهو أمر لا يفكر فيه تقريبًا لأي نية محلية للادخار على المدى الطويل.
قال بيترسن: "كل يوم ، كل أسبوع ، كل شهر ، سوف تشتري البيزو أقل فأقل". "أعتقد أن حقيقة وجود أكثر من سعر صرف هو أحد أعراض هذا الفوضى النقدية."
في حين أن هذه الصرافة (مكاتب الصرافة الخاصة) غير قانونية من الناحية الفنية ، يبدو أن الحكومة تغض الطرف إلى حد كبير. قال دي بول إن جزءًا كبيرًا من الدين الوطني للأرجنتين مقوم بالدولار الأمريكي ، مما يعني ، بعبارات بسيطة ، أن الحكومة بحاجة إلى تدفق مستمر من الدولارات حتى تتمكن من سداد ديونها.
علاوة على ذلك ، فإن سعر الصرف الأكثر ملاءمة يجذب السياح الأمريكيين ، الذين يجلبون دولاراتهم الأمريكية إلى البلاد ، مع فائدة إضافية تتمثل في الإنفاق المحلي ودعم الاقتصاد.
الأرجنتين هي بيئة "تتطلب النقد"
في غضون ذلك ، قال الاقتصاديون إن الأرجنتينيين لا يثقون في البنوك والمؤسسات المالية.
إنهم يخشون الآخر "روضة، "أو" زريبة صغيرة "، وهي فترة في تاريخ الأمة عندما صادرت الحكومة الودائع خلال الأزمات الاقتصادية.
في عامي 1982 و 1989 ، على سبيل المثال ، جمدت الودائع المصرفية و مصادرة المدخرات لتمويل العمليات وسداد الديون. في عام 2001 ، قيدت الحكومة الوصول إلى الودائع. استمر التجميد لمدة عام. عندما استعاد العملاء الوصول إلى الأموال ، اكتشفوا أن ودائعهم بالدولار قد تم تحويلها إلى البيزو ، والتي انخفضت قيمتها بشكل كبير.
لذا ، فإن العديد من الأرجنتينيين يحبون التعامل النقدي وإخفائه عن البنوك ، كما يقول الخبراء. في بعض الأحيان ، يؤثر ذلك على السلوك الذي قد يبدو غريبًا بالنسبة للأجنبي. على سبيل المثال ، يستخدم بعض الأرجنتينيين ذوي الدخل المنخفض جزءًا من رواتبهم لشراء منصة نقالة من الطوب ؛ قال زويجل إنهم يستطيعون بناء منزل من الطوب بالطوب ، والذي يعتبرونه مخزنًا أفضل للثروة من الاحتفاظ بالبيزو.
بالنسبة للسائحين ، فإن عدم الثقة في المؤسسات المالية هو حقيقة مهمة يجب معرفتها لأن العديد من التجار قد لا يقبلون بطاقات الائتمان نتيجة لذلك - مما يعني أن الزوار يتوقعون أن يحتاجوا إلى بعض النقود لمشترياتهم.
قال جيد روتنبرغ ، مدير LandingPadBA، وهي وكالة سفر تركز على بوينس آيرس. "أتيت إلى الأرجنتين والعكس تماما."
قال روتنبرغ: "أنت في بيئة صديقة للغاية للنقد". "يطالبون بالمال ، في الواقع."
كيفية الحصول على سعر صرف جيد في الأرجنتين
هناك عدد قليل من المدارس الفكرية المختلفة عندما يتعلق الأمر بتبادل الأموال في الأرجنتين.
وهنا كيف تعمل العملية، بعبارات بسيطة: يقوم الأمريكيون بإرسال الأموال النقدية لأنفسهم عبر الإنترنت - عبر حساب مصرفي أو بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان - ويختارون الاستلام من أحد فروع Western Union في الأرجنتين. ثم يتم الحصول على الأموال النقدية بالبيزو الأرجنتيني.
كان سعر الصرف الذي تقدمه ويسترن يونيون مشابهًا لسعر "الدولار الأزرق" في السوق السوداء. الحصول على النقد بهذه الطريقة قانوني.
لم يكن متحدث باسم Western Union متاحًا للتعليق بحلول وقت الصحافة حول كيفية قدرة الشركة على تقديم سعر صرف مكافئ.
يجب أن يكون الزوار على دراية بالعقبات المحتملة: يمكن أن تكون الخطوط وأوقات الانتظار طويلة - حتى بضع ساعات ، كما أخبرني السكان المحليون - اعتمادًا على الفرع والوقت من اليوم. قد يستغرق الأمر أيضًا بضعة أيام للوصول إلى الأموال بمجرد إرسالها ، اعتمادًا على طريقة التسليم. وقد تفرض بعض الفروع حدًا بالدولار لكل معاملة ومن المحتمل أن تكون هناك رسوم معاملات. ستحتاج أيضًا إلى إظهار جواز سفرك لاستلامه.
كل يوم ، كل أسبوع ، كل شهر ، سوف تشتري البيزو أقل فأقل. أعتقد أن حقيقة وجود أكثر من سعر صرف هو أحد أعراض هذه الفوضى النقدية.
جوناثان بيترسن
كبير اقتصاديي الأسواق في كابيتال إيكونوميكس
يذهب بعض السياح أيضًا إلى cuevas. على الرغم من أنها ليست قانونية ، إلا أنها تعمل إلى حد كبير على مرأى من الجميع وتقدم عادةً أفضل أسعار الصرف - وكما ذكرنا سابقًا ، فهي مثل الأسوأ في البلاد.
قال الخبراء إن أفضل خدمة للسياح الذين يختارون هذا الطريق قد تكون من خلال سؤال الفندق أو مضيف Airbnb أو منظم الرحلات أو المقربين الآخرين الموثوق بهم للحصول على توصية بشأن المكان الذي يتجهون إليه. عادة ما يحصل السائحون على أفضل أسعار الصرف بفواتير 100 دولار ؛ قد يكون من الصعب التعامل مع الفواتير البالية أو الصغيرة.
لقد رافقت صديقًا إلى cueva في El Calafate ، وهي بلدة باتاغونية في الجنوب الغربي تعمل كبوابة إلى Glaciar Perito Moreno في Parque Nacional Los Glaciares. كان cueva ، الذي أوصى به مرشدنا السياحي ، مطويًا بعيدًا في الطابق الثاني من مطعم ستيك هاوس راقي ، في غرفة جانبية حيث كانت امرأة وحيدة تتاجر بجدية في الفواتير من خلف مكتب قابل للطي.
ومع ذلك ، تحذر ساندرا بوريلو ، رئيسة مجلس إدارة السوق السوداء بوريلو ترافيل اند تورز، وهي شركة سياحية متخصصة في السفر إلى أمريكا الجنوبية.
جلاسيار بيريتو مورينو. يقع النهر الجليدي ، وهو جزء من حقل جنوب باتاغونيا الجليدي ، في مقاطعة سانتا كروز الأرجنتينية في الجنوب الغربي.
جريج ياكورسي
وبغض النظر عن كونها غير قانونية ، هناك احتمال أن يحصل السائحون على بيزو مزيف أو خارج التداول ، على سبيل المثال ، على حد قولها. كما أنه قد يجعل بعض السائحين غير مرتاحين لحمل مئات الدولارات نقدًا عليهم.
قال بوريلو ، وهو من الأرجنتين ، عن cuevas "لا أوصي بذلك على الإطلاق".
قال بوريلو إن سعر الصرف في cueva ليس أيضًا أفضل بكثير مما هو عليه في Western Union ، ومن المحتمل ألا يحدث فرقًا ماليًا كبيرًا لشخص يزور البلاد لمدة أسبوع أو أسبوعين.
عندما تسافر إلى الأرجنتين ، تشتري بوريلو مسبقًا أكبر قدر ممكن - سواء كانت جولات أو فنادق أو غير ذلك - لتجنب الحاجة إلى الكثير من المال على الأرض. وقالت إنه بالنسبة لكل شيء آخر ، فإن المطاعم والتجار الآخرين يتقبلون عادة قبول الدولار الأمريكي كدفعة بدلاً من البيزو ، ويمنحون العملاء عمومًا سعر صرف جيد. اسأل عما إذا كان بإمكانك الدفع بالدولار الأمريكي ، وما هي التكلفة المكافئة للدولار ، وما هو التغيير (إن وجد) الذي ستحصل عليه بالبيزو ، كما قالت. (ضع في اعتبارك: قد لا يتحدث التاجر اللغة الإنجليزية. وكما هو الحال مع cuevas ، فإن الفواتير الهشة هي الأفضل).
بالإضافة إلى ذلك ، قم بحجز خدمة نقل المطار في وقت مبكر لتجنب الحاجة إلى النقود على الفور ، كما أوصت.
بطاقات الائتمان السياحية لها سعر تفضيلي جديد
علاوة على ذلك ، قدم البنك المركزي الأرجنتيني سعر صرف تفضيلي - ال دولار MEP - للسياح في نوفمبر. يُعرف باسم "دولار السائح الأجنبي" ، ينطبق MEP على معاملات بطاقات الائتمان. إنه حاليًا فقط متاح لمشتريات Visa و Mastercard.
اعتبارًا من 9 مارس ، تم تداول Dólar MEP بسعر 376 بيزو أرجنتيني مقابل الدولار ، على قدم المساواة مع سعر السوق السوداء. كان السعر "الرسمي" 200 بيزو لكل دولار.
قال الاقتصاديون إنه بصرف النظر عن محاولة تعزيز السياحة ، من المحتمل أن الحكومة فرضت عقوبات على السعر التفضيلي جزئيًا كوسيلة للمساعدة في زيادة الشفافية في عائدات الأعمال - وهو الأمر الأصعب مع جميع المعاملات النقدية - وبالتالي زيادة تحصيل الضرائب.
راقصو التانغو في حي سان تيلمو في بوينس آيرس.
جريج ياكورسي
قال روتنبرغ: "لكي تحصل على بطاقة ائتمان أجنبية تمنحك سعرًا أقرب إلى اللون الأزرق ، كنا ننتظر هذا منذ سنوات".
ومع ذلك ، لا تقبل سيارات الأجرة بطاقات الائتمان ، وقد لا يقبلها العديد من التجار الآخرين. ستحتاج أيضًا إلى نقود للحصول على نصائح المطعم. قال بوريلو إن معاملات بطاقات الائتمان تأتي عمومًا برسوم باهظة يمكن أن تدير المستخدمين بنسبة 15٪ إلى 25٪ إضافية ، على الرغم من أن ذلك يخضع لتقدير التجار.
كما هو الحال مع جميع الرحلات الدولية ، سيتم تقديم خدمة جيدة لمستخدمي بطاقات الائتمان للنظر في البطاقة بدون رسوم المعاملات الأجنبية، أيضا.
من غير الواضح إلى حد ما ما إذا كان السياح يحصلون على سعر Dólar MEP التفضيلي لعمليات السحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي. قدم السكان المحليون تقارير متضاربة. أكد متحدث باسم Visa أن عمليات السحب من أجهزة الصراف الآلي ستحصل على سعر صرف أفضل. لم يرد متحدث باسم Mastercard على طلب للتعليق.
قال خبراء السفر إن الوضع المالي ديناميكي ويمكن أن تتغير القواعد بسرعة.
المفارقة القاسية للسوق السوداء
