كيف أخاف تأقلم ستيفن كينج The Boogeyman A الصعب PG-13

"لا أصدق أننا أفلتنا من العقاب ،" صاح البعبع المخرج روب سافاج ، مشيرًا إلى فيلم الرعب الخارق للطبيعة PG-13.

يتذكر المنتج المشارك دان ليفين: "لطالما اعتقدنا أن هذا هو R ، لكننا علمنا أننا حصلنا على تصنيف PG-13". "لقد دفعنا الحد الأقصى بالتأكيد ، واعتقدنا أنه يمكننا الحصول على مزيد من الضغط على الأشياء لتقليصها ، لكن لحسن الحظ لم نتلق هذه المكالمات. عندما أشاهدها ، أعتقد أنها مصنفة على أنها R ".

أضاف Savage ، "أعتقد أنني اعتقدت أنه كان فيلمًا من فئة R حتى أسبوعين قبل تصويره. لم يخبرني أحد. وكان علينا فقط أن نمر ونقطع كل الكلمات ، وبقي كل شيء ، بأعجوبة ".

جاءت تعليقاتهم خلال مؤتمر صحفي في لوس أنجلوس للترويج للفيلم استنادًا إلى قصة قصيرة لمؤلف الرعب الأسطوري ستيفن كينج. كان من المقرر في الأصل الظهور لأول مرة على خدمة البث Hulu ، البعبع حصل على إصدار مسرحي بدلاً من ذلك. إنه يدور حول طالبة في المدرسة الثانوية وعائلتها ، الذين كسرهم الحزن ، وأصبحوا محور كيان يستهدفهم للتغذية من معاناتهم.

أراد سافاج أن يتأكد البعبع كان أمرًا شخصيًا ، مما يترك مجالًا لعرض كوابيس الجمهور على المخلوق.

"علمت أننا لا نريد أن يترك الناس التفكير ،" لقد رأيت البعبع. إنه ليس كل هذا مخيف. هؤلاء الرجال يجب أن يقاتلوا البعبع في النهاية ، كان عليك أن تظهره ، لذلك كان علينا إنشاء مخلوق شعرت أنه يفسح المجال أمام التفسير الشخصي للجميع للمخلوق ، "أوضح المخرج. "هذا يتحدث عن النهاية المرعبة للقصة القصيرة.

"عندما يتعلق الأمر بإنشاء الوحش نفسه ، فإنه شيء يمكنك إلقاء نظرة خاطفة عليه في الظل ورؤية هذه العيون الوخزة تحدق من الظلام. بالنسبة لمعظم الفيلم ، نسمح له فقط بالتفاقم في رأس الجمهور ، وعندما ترى المخلوق أخيرًا ، توصلنا إلى هذا النوع من التصميم الغريب والفاسد ، ويكشف عن نفسه أن يكون له أبعاد تتجاوز ما نحن نرى."

بينما كان Savage حريصًا على استخدام التأثيرات العملية بشكل أساسي للوحش في الخزانة ، كان لدى الوقت وأحد أعضاء فريق التمثيل الشباب في الفيلم ، فيفيان ليرا بلير البالغة من العمر 10 سنوات ، أفكار أخرى.

أكد الممثل "قلت لا".

"Viv لن تفعل ذلك إذا كان لدينا حقيقي بعبعاعترف سافاج. "كان يجب أن تكون" بينج بونج مان "، كرة على عصا. ما جعلني أتراجع في النهاية هو أننا لم نتمكن من تثبيت تصميمنا للمخلوق حتى وقت متأخر جدًا من اليوم. تجولنا في البيوت لمعرفة الشكل الذي يجب أن يبدو عليه هذا المخلوق ، وأفضل طريقة لتمثيله البعبع، وحتى كيف يبدو شكله عندما تراه أخيرًا في النهاية.

"لقد أطلقنا النار لمدة 34 يومًا ، لذلك لم يكن لدينا متسع من الوقت للعبث ببدلة عملية. إنها شهادة على شركة VFX التي ابتكرت مخلوقنا أن لدينا رأس Boogeyman مطبوعًا ثلاثي الأبعاد وطبعه في KY Jelly. كان لدينا ذلك في كل مشهد ، وكان لدينا لقطة من هذا القبيل ، ثم يمكننا إظهار التأثيرات البصرية للناس ونقول ، "يجب أن تبدو هكذا."

أضافت المخرجة: "عندما كنا نعمل على حل النزاع البديل ، عرضت على فيف المشهد الأول الذي تراه البعبع، وقد أفزعها ذلك كثيرًا لدرجة أنها لن تنظر إلى الشاشة لبقية حل النزاع البديل ، لذلك كان علي أن أشرح ما كان يحدث. في المرة الأولى التي عرضنا فيها فيلم Viv ، لم أرغب أنا وكل شخص في فريق المؤثرات البصرية في ألا تتمكن Viv من مشاهدة الفيلم ، لذا ، كإعداد ، أعطيناها الرأس ، والذي أعتقد أنه يجلس الآن في منزلها. "

أكدت الممثلة ذلك وهي الآن في غرفة معيشتها مرتدية "قبعة دلو ووشاح".

سترات صفراء تلعب الممثلة صوفي تاتشر دور البطولة في الفيلم ، سادي هاربر ، طالبة الثانوية الحزينة التي تكافح من أجل التصالح مع وفاة والدتها.

وفقًا لمخرج الفيلم ، فإن أول ما قالته له هو أنها "سئمت جدًا من لعب شخصيات رائعة" وأنها "تريد أن تكون سادي خاسرة".

وأكدت تاتشر: "لقد قلت ذلك". "من الضروري بناء التعاطف مع الشخصية ، وإلا فلن ترغب في متابعتها في رحلتهم ، أو لن تشعر بأي شيء مكتسب. لقد بدأت للتو مع سادي ، إنها في مرحلة مميزة من الحزن والتعامل فقط مع ذلك وجعله يشعر بأنه حقيقي ، وعلاقتها مع والدها تبدو متوترة ومعقدة ومدى صعوبة أنها كانت تضطر إلى الاعتناء بصغارها أخت.

"أنت تبني التعاطف معها في وقت مبكر. فعلت ذلك عندما كنت أقرأه للمرة الأولى. أردت أيضًا أن أجعل حزنها تشعر بأنها تعيش في الواقع وحقيقية لأن الجميع يحزن بطرق مختلفة. لا توجد طريقة محددة للحزن ".

خطة سابقة لجلب ستيفن كينج البعبع تم إلغاء من صفحة إلى شاشة في عام 2019 بسبب Disney-Fox
فوكسا
الاندماج. ومع ذلك ، بث الاستوديو روحًا جديدة في المشروع في أواخر عام 2021. وقد شارك King في تطور المشروع.

يتذكر المنتج المشارك دان كوهين قائلاً: "في البداية ، تم معظم تفاعلنا معه من خلال مديره الرائع ، راند هولستون ، لكننا سنحصل على ردود الفعل بسرعة".

"أعجبني بالساعة" ، أضاف المنتج المشارك ليفين.

وأضاف كوهين "في بعض الأحيان 10 دقائق". "كنت مثل ،" لم أستطع إعادة البريد الإلكتروني بهذه السرعة ، وسيتوجه إلى ستيفن كينج ويعود. " تطور ذلك عندما شاهد الفيلم ، ثم بدأ في مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني مباشرة. أصبح روب صديقًا له. لقد أصبح بطلًا كبيرًا لها وكان قوة رئيسية وراء هذا التحول إلى إصدار مسرحي ".

تابع ليفين ، "لقد أرسل بريدًا إلكترونيًا يقول ، 'أنا أحب هذا الفيلم. إنه لأمر مخز أنه ليس في دور العرض "، وقد استخدمنا ذلك كنقطة انطلاق لمحادثة مع الاستوديو ، الذي أحب الفيلم أيضًا ، والآن نحن على شاشات كبيرة."

اعترف سافاج أنه شعر بإنجاز هائل في إعادة قصة كينج الكلاسيكية إلى الحياة.

أكد المخرج "لقد شاهدت هذا الفيلم أكثر من أي فيلم آخر صنعته". "إنه لمن دواعي سرورنا دائمًا أن تخطط لإخافة كبيرة وأن تجلس وسط الجمهور وترى الجميع يقفز ويرمي الفشار. ومع ذلك ، أعتقد أن الأشياء التي دائمًا ما أضيع فيها تمامًا هي اللحظات التي لم يتم فيها التخطيط للعروض ، حيث يمكنني رؤية الشخصيات تتألق ويتم التقاطها في الحمض النووي للفيلم.

"أستمر في اكتشاف أشياء جديدة لم أكن حتى أدرك وجودها هناك."

المصدر: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/06/02/how-stephen-king-adaptation-the-boogeyman-scared-up-a-hard-pg-13/