كيف قدم المخرج الإندونيسي مقبول مبارك فيلمًا مؤكدًا لأول مرة من خلال "السيرة الذاتية"

بدأ المخرج مقبول مبارك بداية مبهرة بفيلمه الطويل الأول ، سيرة ذاتية، بعد التحول من مهنة النقد السينمائي والصحافة. يسير الفيلم في مهرجان قوي ، بعد تلقيه العرض العالمي الأول في مهرجان البندقية السينمائي الدولي (حيث فاز بجائزة نقاد FIPRESCI عن قسم Orizzonti) والعرض الأول في أمريكا الشمالية في تورنتو. في أكتوبر ، سينتقل الفيلم إلى مهرجان لندن السينمائي BFI ومهرجان بوسان السينمائي الدولي.

يقول مبارك عن العرض الأول لفينيسيا: "ذهبنا مباشرة إلى العرض الأول ولم نكن مستعدين لمثل هذا الرد الحار". "بدا الناس وكأنهم استمتعوا بالفيلم حقًا. لقد مكثوا في جلسة الأسئلة والأجوبة ، وبدا فضوليين للغاية بشأن الفيلم وهي فرصة جيدة لنا لدعوتهم لمعرفة المزيد ". كان العرض العالمي الأول لحظة عاطفية للغاية بالنسبة لـ سيرة ذاتية فريق. "كان أحد الممثلين لدينا يمثل 40 عامًا وقد جاء إلي [بعد العرض الأول] وقال ،" ربما هذا ما كانت تدور حوله تلك السنوات الأربعون. "

بدأ مبارك كتابة السيناريو سيرة ذاتية في عام 2016 وشاركت المنتجة يوليا إيفينا بهارا بعد عام واحد. قام المشروع بجولاته على الدائرة الدولية لحاضنات الأفلام وورش العمل مثل Torino Film Lab و SEAFIC في تايلاند و Southeast Asian Film Lab في سنغافورة. بطولة كيفن أرديلوفا وأرسويندي بينينغ سوارا ، سيرة ذاتيةوتشمل دول الإنتاج المشترك إندونيسيا وفرنسا وألمانيا وبولندا وسنغافورة والفلبين وقطر.

مع قيود Covid-19 ، تم تأجيل التصوير المقرر لعام 2020 لمدة عام. "لقد منحنا مزيدًا من الوقت للاستعداد. لقد استخدمنا الوقت في التدريبات واستكشفنا مواقع أفضل ، "شارك مبارك. "أعتقد أنها نعمة مقنعة."

تقع في بلدة إندونيسية ريفية ، سيرة ذاتية يحكي قصة رقيب ، وهو مدبرة منزل في قصر تابع لبورنا ، وهو جنرال متقاعد خدمت عائلته عشيرة رقيب لعدة قرون. والد رقيب في السجن بينما شقيقه في الخارج للعمل ، ولم يتبق سوى رقيب وبورنا في صحبة بعضهما البعض.

"من الشائع جدًا في إندونيسيا أن يكون لدى الأشخاص الأقوياء [مدبرة منزل] لأن لديهم الكثير من المنازل ويحتاجون إلى شخص يعتني بهم. هناك مفهوم للولاء لأن هذه العائلة القوية سيكون لها أسرة تابعة تعمل معهم عبر الأجيال. "لا يوجد عقد لأنه عقد دم. سترسل الأسرة أطفال [الأسرة العاملة] إلى المدرسة وتعتني بهم مقابل العمل. إنه في الواقع هيكل إقطاعي للغاية. لا تزال موجودة وأجد هذه العلاقة رائعة للغاية ، في الحديث عن فجوات السلطة والتسلسل الهرمي في مجتمعنا ".

لمبارك سيرة ذاتية هو أيضًا مشروع تاريخي جذري يبحث في الصدمات الثقافية والعاطفية التي سببتها دكتاتورية سوهارتو. يقول مبارك: "كنت في الثامنة من عمري عندما انهارت الديكتاتورية ولكنني بطريقة ما أشعر أن الهياكل والجو والسلطة والتسلسل الهرمي لا تزال كما هي". "إنها صدمة لم يتم حلها. لا يزال بإمكاننا رؤية الجرح. لم يكن هناك قرار. لهذا السبب أعتقد أن الفنانين استمروا في العودة إلى هذه الفترة لأن هناك الكثير من القصص ليرواها ".

في كتابة الفيلم وصنعه ، استفاد مبارك من صراعاته الأخلاقية مع وظيفة والده السابقة كموظف حكومي في ظل نظام سوهارتو. تظهر هذه الأسئلة الأخلاقية حول التواطؤ والولاء والعدالة من خلال منصب رقيب كموظف في قصر بورنا.

"لا يتحمل رقيب عبء الذنب الشخصي فحسب ، بل يتحمل عبء التاريخ أيضًا. يصبح الوحش الذي [قد قاومه من قبل] ، سهم مبارك. "إذا ذهبت إلى المتاحف في إندونيسيا ، فلن يعرضوا تلك الفترة. هناك مساحة فارغة في التاريخ. لهذا السبب ، الفن بالنسبة لنا هو المتحف. تملأ المساحة الفارغة حتى يكون لدينا بعض الأدوات التي نتذكرها. إنها طريقة جيدة للتعامل مع الصدمة ، خاصة عندما تشعر أن الحكومة تحاول التحكم في الطريقة التي تتذكر بها ".

تلقى مبارك تدريبه في كلية السينما والتلفزيون والوسائط المتعددة في الجامعة الوطنية الكورية للفنون في عام 2014. يقول مبارك: "كانت كوريا لطيفة لأنها منضبطة للغاية وساعدتني على أن أصبح أكثر منهجية". "بالنسبة لكتابة السيناريو ، تعلمت أن أكون منظمًا بشأن ما تريد قوله. قد ترغب في قول الكثير من الأشياء ، لكن لا يحتاج الناس إلى سماعها جميعًا ".