Elyfer Torres يكسر الحدود ، دور واحد في كل مرة

عندما نشأت الممثلة والمغنية والراقصة إيليفر توريس في المكسيك ، لم ترَ أبدًا أي شخص يشبهها على الشاشة أو على خشبة المسرح.

اليوم ، يدرك الجمهور في جميع أنحاء العالم التهديد الثلاثي بفضل دورها الرائد في دور بياتريس "بيتي" أورورا رينكون لوزانو في عرض Telemundo ، بيتي إن نيويورك (أو بيتي في نيويورك) ، وهو الدور الذي أكسبها "أفضل ممثلة جديدة" في حفل توزيع جوائز Produ.

تتمثل مهمة توريس في اقتحام الولايات المتحدة ، مدعومة بالموهبة والمثابرة والمقاييس القوية: خاتمة إنتاج Telemundo الأصلي الناجح بيتي إن نيويورك، وهو تكيف حديث للظاهرة التلفزيونية العالمية يو الصويا بيتي لا فيا، تم تصنيفها على أنها المسلسل الدرامي الأول في الولايات المتحدة بين البالغين 18-49 والبالغين 18-34 في عام 2019 ، وفقًا لـ Nielsen.

إنها تسترشد أيضًا بالرغبة في أن تُظهر للآخرين أنه يمكن تحقيق أي شيء - ومن المفيد أن تتمكن من رؤيته.

"لم يكن لدي أي دليل على أن مسيرتي التمثيلية ستحدث ،" يشارك توريس. "لم يكن لدي أي مثال لأتطلع إليه كقدوة ، بينما كنت شابًا أمريكيًا لاتينيًا ، بني اللون ، مجعد الشعر. أريد أن أقول فتاة ، لكن هذا حقًا شخص. إنه أمر جامح ، لأنه حتى الآن ، لم يكن لدينا شخصيات تشبهني ".

كفتاة صغيرة نشأت في المكسيك ، وضعت توريس أنظارها في الأصل على الرقص الكلاسيكي. بعد عدة سنوات ، تحولت وعرفت أنها تريد اقتحام عالم التمثيل.

بيتي إن نيويورك اتضح أنه دور توريس المتميز وما دفعها إلى المسرح العالمي.

"في البداية كنت أذهب إلى كل تجربة أداء بشعري مستقيمًا ، لأن هذا ما نراه عادةً على شاشات التلفزيون - على الأقل في المكسيك أو أمريكا اللاتينية. وقد حجزت بالفعل بيتي إن نيويورك مع شعري مفرود. ثم سألوني في اليوم الأول الذي ذهبت فيه مع شعري المجعد ، 'ماذا كنت تفعل؟' وأجبت ، "أوه هذا شعري ، لكن لا داعي للقلق ، يمكننا تصويبه." قالوا: لا! نحن نحبها.'"

بينما نشأت توريس وهي تشعر بوجود نقص في التمثيل ، كان دورها في بيتي إن نيويورك وساعدتها طاقة الشخصية الرئيسية لبياتريس / بيتي على رؤية وتعتقد أن شعرها جميل كما هو. "التمثيل شيء مهم للغاية ، لأنه في حالتي على الأقل ، أعتقد أننا لا نسعى أو نبحث عن أشياء طموحة. نريد أن نكون ممثلين ، ونريد أن نرى أنفسنا على الشاشة ونقول لأنفسنا: أستطيع فعل ذلك، عندما تكون في صناعة أو نظام يخبرك أنه لا يمكنك - لن تحققه أبدًا ".

يضيف توريس: "من المهم حقًا بالنسبة لي أن أمثل الثقافة المكسيكية واللاتينيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة ، لأننا إن لم يكن كذلك ال المجتمع الأسرع نموًا في البلاد ".

إنها أيضًا شخص يسير في الحديث ، مما يضمن أن فريقها متنوع.

"عندما يتعلق الأمر بفريقي ، سواء كانت إدارتي في الولايات المتحدة أو المكسيك ، أرى نفسي ممثلة ، لأن الغالبية العظمى منهم من ذوي البشرة السمراء. من المهم جدًا بالنسبة لي أن أكون التغيير الذي أريد أن أراه ، وأن أقدم الفرص لأشخاص مثلي ".

صداقة توريس مع تينوك هويرتا ، الذي لعب دور نامور في النمر الأسود: واكاندا للأبد، ساعدت أيضًا في تعزيز هدفها المتمثل في كسر الحدود والحدود. (من الجدير بالذكر أن Huerta صنع التاريخ كأول بطل خارق من Marvel بخلفية مكسيكية.)

"هذا ما يحدث لمشاريع مثل واكاندا للأبديضيف توريس. "تينوك يشبهنا جميعًا ويأتي من حيث أتينا جميعًا - وقد حقق هذه الأشياء. قال لي ذات مرة ، 'عندما تشعر أنك لا تنتمي إلى مكان ما ، فقط فكر في أنك موجود في هذا المكان بالفعل. أنت تنتمي هناك. لا تشعر أبدًا أنك لا تنتمي إلى هناك. لأنك عملت بجد لتكون في تلك المساحة. "

(استضاف توريس العرض الأول لفيلم واكاندا للأبد في المكسيك ، ورقصت هي وهويرتا معًا في مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع في أمريكا اللاتينية.)

عندما يتعلق الأمر بالعبور إلى المساحات والحدود الدولية ، فإن الأمر يتعلق بسرد القصص والموضوعات القوية ، أكثر من اللغة.

الدليل موجود في Spotify يفك ربطة قوائم وموسيقى توريس ، وخاصة أغنية "Aquí está mi amor" التي ظهرت فيها بيتي إن نيويورك. تفصيل الدول التي تم بث الأغنية فيها؟ المكسيك ، تليها ألمانيا والولايات المتحدة والبرازيل. (هذا المسار ، مثل بيتي إن نيويورك وكان ال العرض الأول في ألمانيا ، بالإضافة إلى العرض الثاني في النمسا وسويسرا - دليل على قوة البث المباشر وسرد القصص المقنعة.)

بالنسبة لتوريس ، يعني النجاح إحداث تأثير. (شاركت قصة حيث خلال رحلة إلى البرازيل ، تعرفت عليها فتاة صغيرة وبدأت في البكاء وشكرتها: "هذا عندما أشعر أن عملي قد انتهى" ، يضيف توريس).

"لأكون صادقًا معك ، لا أشعر أنني وصلت بعد ، إذا كان ذلك منطقيًا ،" يواصل توريس. "أشعر أنني في الطريق. وهذا جميل لأنني أحب الرحلة. بيتي إن نيويورك كان جزءًا مهمًا حقًا من رحلتي ولا يزال ، وكذلك العروض التي جاءت بعد ذلك ".

سلسلة متابعة توريس ، الحرب المجاور، ظهرت لأول مرة في قائمة أفضل 10 على Netflix بالولايات المتحدة في عام 2022. ومن المقرر أن تطلق أحدث مسلسل لها ، Tengo que morir todas las noches، هذا العام.

"من المهم جدًا أن تؤمن بنفسك ، إذا لم تفعل ذلك ، فلن يفعل أي شخص آخر أو يجب عليه ذلك. كل يوم أتذكر القوة التي يمكن أن يمتلكها قلة من الناس في مسارك. لقد رآني مونيكا فيليز وريكاردو كويتو قبل أن يفعلها أي شخص آخر ، واتخذوا قفزة الإيمان بإعطائي أول دور كبير لي. أريد أن أكون قادرًا على فعل الشيء نفسه للآخرين يومًا ما. ويؤكد توريس أني أريد أن أكون جزءًا من هذا التغيير وتلك الموجة.

"لقد مررت برحلة مذهلة في مثل هذا الوقت القصير. لقد دفعني النجاح الذي حققته إلى أن أحلم بأحلام كبيرة وأن أضغط لكسر الحواجز ".