D'Arcy Carden حول لماذا "دوري خاص بهم" هو سباق على أرضهم

"كنت طفلاً رياضيًا وكنت أيضًا ممثلاً ، لذا A جامعة خاصة بهم كان كل شيء بالنسبة لي "، متحمسًا D'Arcy Carden عندما ناقشنا إعادة تصوير الدراما الكوميدية الرياضية التي تدور أحداثها في الأربعينيات. إنها تعرف كم يعني الفيلم الأصلي لعام 1940 للناس لأنه غير حياتها.

الاسم والفترة والسياق والقلب سليمة ، لكن هذه المجموعة الجديدة من الشخصيات تلعب لعبتها الخاصة. كما هو الحال مع فيلم عام 1992 الشهير ، يروي قصة تشكيل فريق بيسبول محترف للنساء في حقبة الحرب العالمية الثانية. شارك في ابتكاره آبي جاكوبسون وويل جراهام ، ويضم طاقمًا يضم أصدقاء حقيقيين كاردين وجاكوبسون وشانتي آدامز وميلاني فيلد وديل ديكي ، على سبيل المثال لا الحصر.

اتصلت أنا وكاردن عبر Zoom للتحدث بصراحة عما جذبها لكليهما الدوريs ، ما الذي جعلها تتوقف مؤقتًا ، ولحظات الضربات الخاصة بها ، والفرق بين لعبة البيسبول الحقيقية وبرامج البيسبول التلفزيونية.

سيمون طومسون: الجميع يعرف الأصل A جامعة خاصة بهم فيلم. هذا مختلف جدا. يحب الناس الوصول إلى الأشياء بأفكار وآراء مسبقة ، لذا فورًا ، لا يقصد التورية ، ما هو برأيك أهم شيء يجب أن يفهمه الناس؟

دارسي كاردين: أعتقد أنه من المهم معرفة أننا لا نعيد عرض الفيلم. لقد كنا نصور العرض منذ فترة طويلة ، والسؤال الأكثر شيوعًا الذي يُطرح علينا هو من يلعب أدوار جينا ديفيس وتوم هانكس ومادونا ، لذلك علينا أن نقول ، "حسنًا ، ليس هذا". هناك شخصيات جديدة. سيكون هناك القليل من القبلات للفيلم ، وللوهلة الأولى ، قد يبدو مثل ميلاني فيلد وأنا ألعب أدوار روزي ومادونا ، ولكن بمجرد التعرف على شخصياتنا ، سترى أنهم مختلفون. قد تعتقد أن Nick Offerman يلعب دور Jimmy Dugan ، الذي يلعبه Tom Hanks في الفيلم ، ولكن بمجرد أن ترى المشهد الأول ، ستدرك أننا نسير في اتجاهات مختلفة. إنه نفس العالم ، نفس الفترة ، نفس الأشياء تحدث ، لكننا سنلتقي بكل هذه الشخصيات الجديدة.

طومسون: إنه يحمل هذا العنوان ، A جامعة خاصة بهم، والجميع لديهم صلة وثيقة بالفيلم الأصلي. أعرف أشخاصًا يحبون الفيلم أو لم يشاهدوه. هذا هو. نادرًا ما يوجد أشخاص بينهما.

كاردن: أنا موافق. كنت أقول ذلك لشخص ما. كنت مثل ، "لا أعتقد أنني أعرف أي شخص لا يحب هذا الفيلم." إنه فيلم ممتع للغاية وجيد جدًا.

طومسون: أتذكر المرة الأولى التي رأيتها فيها. لقد جررت ووقعت في الحب. ما علاقتك به؟

كاردن: كنت طفلاً صغيرًا أمارس الرياضة ، وأذكر أنني جلست في السينما وشعرت أنني أريد أن أكون هناك. اريد ان اذهب الى الفيلم. كنت طفلاً رياضيًا وكنت أيضًا ممثلاً A جامعة خاصة بهم كان كل شيء بالنسبة لي بالإضافة إلى ذلك ، لقد أحببت مادونا ، لذلك كان كل ما أحبه على تلك الشاشة (يضحك). لقد ألهمتني ، وأريد أن أقول إنها غيرت حياتي. لم أر قط شيئًا كهذا ، وقد أظهر ما كان ممكنًا بطريقة لم أرها من قبل. لقد كان الأمر خاصًا جدًا بالنسبة لي ، وأنا أعلم أن العديد من زملائي في فريق التمثيل يشعرون بنفس الطريقة.

طومسون: هذا إعادة ابتكار لفكرة والقيم الأساسية لـ A جامعة خاصة بهم، لكنها ليست المرة الأولى التي يتم فيها إعادة تصورها للتلفزيون. كانت هناك محاولة سابقة غير ناجحة. ما هو الشيء الذي يحافظ على قلب النص الأصلي ولكنه يضعه بطريقة تؤهله للنجاح؟

كاردن: هناك شيء ما يتعلق بالفيلم الأصلي يروي القصة ويفعلها بشكل مثالي. كان أبي جاكوبسون وويل جراهام ، المؤلفان المشاركان لهذا العرض ، مثل ، 'لماذا نلمس ذلك؟ لماذا نحاول أن تعيد سرد قصة دوتي أو قصة جيمي أو نواصل سردها؟ هناك الكثير من القصص لترويها. تم صنع هذا الفيلم قبل 30 عامًا ، ومع مرور الوقت ، ظهرت المزيد من القصص حول ما كان يحدث في الأربعينيات في الكتب والأبحاث ، وأعتقد أنهم كانوا متحمسين حقًا لسرد القصة بطريقة لم أسمع من قبل. عندما أتيت إلى المشروع ، كنت متحمسًا لكل ذلك ، وهذا ما أريد أن أراه كمشاهد.

طومسون: متى بدأت أنت وآبي تتحدثان عن هذا؟ أعلم أن كلاكما كانا صديقين منذ سنوات. هل استخدمتك كلوح صوت في وقت مبكر جدًا؟ هل كانت هناك نية دائمًا لأن تكون في هذا الأمر منذ البداية؟

كاردن: إنه أمر مضحك لأنني أتذكر حديث أبي عن هذا في عام 2017. نحن أصدقاء منذ 15 عامًا. نحن دائمًا نبقي بعضنا البعض على اطلاع دائم على ما يحدث في حياتنا ومهننا ونحن بالتأكيد أصدقاء على غرار اللوحة. أتذكر عندما قالت أنها عقدت هذا الاجتماع حول A جامعة خاصة بهم، والتي ، بصفتها أحد أصدقائها القدامى ، أعرف أنه أحد أفلامها المفضلة ، وقد لعبت لعبة البيسبول وهي تكبر. أتذكر أنني كنت أفكر ، 'يا إلهي ، أنا سعيد جدًا من أجلها. أنا متحمس جدا. وأنا أشعر بغيرة شديدة لأنني لا أستطيع التفكير في شيء أفضل القيام به من هذا. عليك أن تفصل ذلك عن كونك متحمسًا لأصدقائك ، لذلك كنت سعيدًا جدًا لها ، لكن في أعماقي أشعر بالغيرة مثل الجحيم (يضحك). كان عام 2017 عميقًا مكان جيد مع عدم وجود علامة على التوقف. أتذكر أنني فكرت ، "ربما ، على الطريق ، يمكن أن أكون في حلقة مثل بعض الشرير في فريق مختلف." كنت أبقي أصابعي متقاطعة من أجل ذلك. متي مكان جيد انتهى الأمر قبل أن أظن أنه سينتهي بقليل ، وقبل أن يظن الكثير من الناس أنه سينتهي بقليل ، كان يختتم ما اتضح أنه وقت مثالي. كنت أتساءل ماذا أفعل بعد ذلك ، واستغرقت كتابة الطيار وقتًا أطول مما كانوا يعتقدون. اتصلت بي آبي في وقت متأخر من إحدى الليالي ، وهو أمر غريب تفعله ، وأنا أجيب دائمًا. قالت: لدينا هذا الدور لك. أريدك أن تقرأ الطيار. احببته. لقد كان حقيقيًا لا يحتاج إلى تفكير. بقدر ما كنت أرغب في أن أكون جزءًا منه منذ أن بدأت في الحديث عنها ، فقد مررت بهذه اللحظة الغريبة الصغيرة المخيفة حيث كنت مثل ، "ماذا لو كان سيئًا؟"

طومسون: أردت أن أسألك ذلك. إذن ، لقد مررت بهذه اللحظة التي لا تستغرق جزءًا من الثانية؟

كاردن: نعم ، لكنها جاءت فقط بعد المكالمة الهاتفية. قالت ، "أريدك أن تقرأها" فقلت ، "عظيم. نعم ، سأقرأها. أغلقت الهاتف ، وكان لدي هذا الشعور. حتى قبل أن أفتح الصفحة الأولى ، كنت مثل ، "ماذا لو كان هذا سيئًا ، وبعد ذلك يجب أن أقول لا لأحد أعز أصدقائي عن وظيفة أحلم بها؟" لقد كان مثل هذا الارتياح لدرجة أنه كان لعنًا جدًا ، رائعًا بلا شك ، لدرجة أنه كان مثل ، "أنا موجود".

طومسون: دعنا نتحدث عن لحظات القرصنة. ما هي أول قرصة كان لدى كلاكما؟

كاردن: هناك العديد ، كان هناك واحد كل يوم ، لكن كان هناك واحد على وجه الخصوص يمكنني تذكره بوضوح. كان هناك الكثير في الآونة الأخيرة مع العرض الأول والقيام بكل هذه الأشياء الرائعة ، مثل مقابلة Geena Davis و Abbi وأنا دائمًا أتحقق من ذلك. كانت هذه الذكرى الخاصة من اليوم الأول لإطلاق النار على ملعب البيسبول في الطيار. هناك مشهد حيث نسير أنا وميلاني وآبي عبر نفق ونخرج إلى الميدان ، ويتم تصوير ما نراه في الفيلم الأصلي. الكاميرا على وجوهنا حيث نقول جميعًا ، "مقدس ** ، مقدس ** ، مقدس ** ، مع الدموع في أعيننا ، ونحن ننظر إلى الخارج. كانت هذه الشخصيات الثلاثة تمر بلحظة ، لكننا كنا ثلاثة ممثلين نمر بلحظة إعجاب ، 'هل انتقلنا فوريًا إلى فيلمنا المفضل؟ ماذا يحدث الآن؟ لقد كانت ميتا جدا. أستطيع أن أرى أن هناك لحظة أنظر فيها إلى آبي ، ولدينا هذه الضحكة الصغيرة مثل ، "يا إلهي ، لا أستطيع أن أصدق ما ننظر إليه." هذا هو 100٪ دارسي وآبي. هذا ليس نحن ، مثل جريتا وكارسون ، نخدعها للكاميرا. هذا فقط لدينا لحظة صديق حقيقي لأننا لا نستطيع تصديقها ، وبطريقة ما ظهرت على الشاشة.

طومسون: أعلم أن لديك خلفية في لعبة البيسبول لأنك لعبت بها عندما كنت أصغر سنًا. غالبًا ما يختلف ما نراه على التلفزيون بأشياء كهذه عن الحياة الواقعية لأنه يتعين عليك الحصول على لقطة. ما الذي كان عليك أن تتعلمه أو تفعله بشكل مختلف للقيام بلعبة البيسبول التلفزيونية بدلاً من لعبة البيسبول في العالم الحقيقي؟

كاردن: كان هناك الكثير لإعادة تعلمه ، وبعضها كان مخصصًا للتلفزيون ، وبعضها كان مخصصًا للبيسبول بأسلوب الأربعينيات ، وبعضها كان للأغراض الفنية. كل ما كنت أعرفه عندما كنت طفلاً يعمل في بعض منه ، ولكن عندما يكون لديك هؤلاء المدربون المحترفون يعلمونك ، فإنهم مثل ، "أوه ، في الواقع ، هذا التأرجح الذي تفعله والذي تعتقد أنه رائع ليس جيدًا. اسمحوا لي أن أعلمك كيفية القيام بذلك بشكل صحيح. كان هناك الكثير من المساعدة الفنية. أكاد أتردد في قول هذا لأنني لا أريد أن ينشغل الناس بهذه الأشياء ، لكن ها أنا ذا (يضحك). في بعض الأحيان لا يمكن أن تكون كرة حقيقية لأنه يتم رميها أو ضربها على الكاميرا ، ورمي أو ضرب كرة شبح أصعب من رمي كرة حقيقية أو ضربها. يبدو أنه سيكون أسهل ، لكنه أصعب ومهارة كان علينا تعلمها. يتطلب الأمر تمثيلاً أكثر من اللعب الفعلي للرياضة ، لذلك كان ذلك صعبًا.

A جامعة خاصة بهم يتدفق الآن على أمازون
AMZN
فيديو برايم.