منظمة تغيير الثقافة تحدد الأبحاث الأمريكية المتعمقة حول تمثيل المهاجرين على شاشة التلفزيون

وفقًا لدراسة أجرتها منظمة التغيير الثقافي Define American و USC Norman Lear Center Media Impact Project ، يستمر تمثيل المهاجرين على التلفزيون في التطور ، مع مكاسب إيجابية وسط بعض النكسات.

التقرير المؤلف من 42 صفحة بعنوان غيروا القصة ، غيروا العالم 2022، يحتوي على تحليل مفصل لتصوير المهاجرين وقصصهم ، ويحلل تأثيرهم على جمهور المشاهدين ، ويقدم اقتراحات حول كيفية تحسين رواية القصص الأصيلة التي تنطوي على تجربة المهاجرين.

لهذه الدراسة التي تأتي بعد دراسات مماثلة أجريت في 2018 و 2019 باحثون حللوا 167 حرفًا عبر 169 حلقة من 79 سلسلة مكتوبة تم بثها بين 1 يوليو 2020 و 30 يونيو 2022.

أجرى الباحثون أيضًا استبيانًا للجمهور لفحص تأثير أربعة مسلسلات تلفزيونية على المواقف تجاه المهاجرين والهجرة ، ووصلوا إلى 1,272 من مشاهدي التلفزيون الأمريكيين. بوب هارتس أبيشولا (CBS)، لم أفعل أبدا (نتفليكسNFLX
), روزويل ، نيو مكسيكو (CW) ، و عاملة التنظيف (فوكس).

خلصت النتائج الرئيسية من البحث إلى أن تمثيل الشخصيات المهاجرة من الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ (AAPI) على التلفزيون قد تضاعف منذ دراسة عام 2020 ، وأن هناك ضعف عدد الشخصيات المهاجرة السوداء على التلفزيون مما كان عليه في نفس الوقت الإطار.

ومع ذلك ، فقد انخفض عدد الشخصيات المهاجرة اللاتينية منذ عام 2020.

تشير الدراسة أيضًا إلى أن التمثيل المتزايد ليس دائمًا أفضل ، مما يدل على أنه عندما يتم تصوير الشخصيات المهاجرة بطرق مختزلة أو نمطية ، يمكن للجماهير تطوير تصورات غير دقيقة عن المهاجرين وتجاربهم.

يتماشى هذا مع النتائج التي تشير إلى أنه بينما ظهر انخفاض كبير في تصوير الشخصيات المهاجرة المرتبطة بالجرائم في التقرير الأخير ، إلا أن هذا الاتجاه لم يستمر. تم عرض ستة أضعاف عدد شخصيات المهاجرين في عروض الجريمة والإجراءات في عام 2022 مقارنة بعام 2020.

كانت النتيجة الإيجابية أن أكثر من ثلثي (69 ٪) من الشخصيات المهاجرة على التلفزيون كانت من المسلسلات العادية أو الشخصيات المتكررة وترتبط بالحبكة.

فيما يتعلق بالمصطلحات ، خلصت الدراسة إلى أنه كان هناك انخفاض كبير في استخدام مصطلح "غير قانوني" عند الإشارة إلى شخصيات المهاجرين غير الموثقة ، من 22٪ من جميع الحلقات في بحث 2020 إلى 5٪ في تقرير 2022.

ويرى الباحثون في هذا تقدمًا ، على أمل أن ينخفض ​​هذا الرقم قريبًا إلى الصفر ، ولكن في غضون ذلك ، يعبرون عن أن مصطلح "غير قانوني" هو تجريد من الإنسانية ويستبدل الظروف القانونية المعقدة بافتراض الجرم. المصطلحات المفضلة هي "غير موثق" أو "غير مصرح به".

في الوقائع المنظورة لإنفاذ قوانين الهجرة ، وجدت الدراسة أن مصطلح "غير موثق" استخدم في كثير من الأحيان أكثر من مصطلح "غير قانوني": 50 مرة في 30 حلقة ، مقارنة بـ 11 مرة في 8 حلقات ، على التوالي. لم يتم العثور على مصطلح "غير مصرح به" في العينة.

تتضمن التوصيات حول كيفية تحسين التمثيل والأصالة فيما يتعلق بسرد قصص المهاجرين ؛ توظيف المزيد من المهاجرين لإنشاء روايات دقيقة ، والعمل على عكس التنوع بشكل إيجابي داخل مجتمعات المهاجرين ، وإبراز المزيد من المهاجرين في أدوار بارزة ، والابتعاد عن الصور النمطية الإجرامية التي كانت بارزة في الماضي.

بشكل عام ، يقول التقرير أن النتائج تظهر ، "أن الشخصيات المهاجرة وقصصها الدقيقة تشرك الجماهير على مستويات نفسية عميقة ، وتخلق المزيد من الفهم لتجارب المهاجرين ، وتعزز مواقف أكثر إيجابية تجاه المهاجرين والهجرة."

وعلى الرغم من حدوث تحسينات في تمثيل المهاجرين على شاشات التلفزيون منذ التقرير الأخير ، "لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به لسرد المزيد من هذه القصص والقيام بذلك بشكل أصلي."

لعرض التقرير الكامل ، يرجى زيارة هذا موقع.

لمزيد من المعلومات حول Define American ، الرجاء النقر فوق هنا.

لمعرفة المزيد حول هذا البحث ، اتصل [البريد الإلكتروني محمي]

لمزيد من المعلومات حول استشارات الأفلام والتلفزيون Define American ، تواصل معنا على [البريد الإلكتروني محمي]

لمتابعة Define American على Twitter: تضمين التغريدة