محكمة الاستئناف تغلق المراجعة الرئيسية الخاصة لوثائق مار-لاجو

السطر العلوي

قطعت محكمة استئناف فيدرالية مراجعة خاصة للسيد لوثائق البيت الأبيض التي صادرتها وزارة العدل في ملكية الرئيس السابق دونالد ترامب في Mar-A-Lago ، انحازت يوم الخميس إلى وزارة العدل ، مما يعني أن الحكومة الفيدرالية ستكون الآن قادرة على مراجعة يوثق Mar-A-Lago ويمكن أن يوجه اتهامات في تحقيق ترامب قريبًا.

حقائق رئيسية

أصدرت لجنة من ثلاثة قضاة في الدائرة الحادية عشرة لمحكمة الاستئناف ، بما في ذلك اثنان من المعينين من قبل ترامب ، أمرًا في سبتمبر يأمر سيدًا خاصًا بمراجعة جميع مستندات Mar-A-Lago ، وطلبت من قاضي المحكمة الأدنى رفض القضية.

قالت محكمة الاستئناف إن قاضية المحكمة الجزئية أيلين كانون لم يكن لديها اختصاص لمنع وزارة العدل من استخدام الوثائق المصادرة ، وجادلت بأن تأييد حكمها سيجبر الدائرة الحادية عشرة إما على "توسيع نطاق السلطة القضائية العادلة بشكل كبير لكل موضوع من أوامر التفتيش. "أو" وضع استثناء غير مسبوق في قانوننا للرؤساء السابقين ".

كانت الدائرة الحادية عشرة قد وصلت بالفعل انحازت وزارة العدل في سبتمبر من خلال استبعاد الوثائق السرية من المراجعة الرئيسية الخاصة ، لكن الحكومة طلبت من المحكمة الآن إنهاء الإجراءات بالكامل ، حيث كان قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ريموند ديري لا يزال مكلفًا بمراجعة أكثر من 11,000 وثيقة غير سرية للبيت الأبيض.

كان الغرض من مراجعة المعلم الخاص هو تصفية أي مستندات قد تكون محمية بامتياز المحامي والعميل أو الامتياز التنفيذي - على الرغم من أنه لا يزال هناك خلاف حول ما إذا كان يمكن حجب المستندات عن وزارة العدل للحصول على الامتياز التنفيذي - لذا فإن الدائرة الحادية عشرة يعني الحكم أيضًا أن وزارة العدل يمكنها على الأرجح استخدام المزيد من الوثائق في تحقيقها مع ترامب أكثر مما كان سيسمح به لولا ذلك.

في بيان ، وصف متحدث باسم ترامب الحكم بأنه "إجرائي بحت ويستند فقط إلى الولاية القضائية" ، وتعهد "بمواصلة القتال ضد وزارة العدل".

ما لمشاهدة

لا يزال من الممكن أن يطلب ترامب من الدائرة الحادية عشرة الكاملة أو المحكمة العليا تناول القضية ومنع وزارة العدل من الحصول على المستندات غير السرية أثناء استئنافها ، مما قد يعيق حصول وزارة العدل على الوثائق ويزيد من إبطاء تحقيقها. ما إذا كان هذا سيعمل بالفعل غير واضح ، ومع ذلك ، مثل المحكمة العليا سبق أن حكم مرة واحدة ضد ترامب بشأن وثائق Mar-A-Lago من خلال السماح لوزارة العدل بالاحتفاظ بالوثائق السرية التي صادرتها. إذا لم يطلب ترامب من محكمة أعلى النظر في القضية ، فإن حكم محكمة الاستئناف سيضع حداً لمراجعة ديري وإجراءات المحكمة بشأنها ، ويعني أن وزارة العدل يمكنها الحصول على الوثائق غير السرية التي صادرتها على الفور بدلاً من الانتظار حتى تختتم المراجعة.

ما لا نعرفه:

إذا كانت وزارة العدل ستوجه الاتهام إلى ترامب بناءً على التحقيق الذي أجرته في Mar-A-Lago ، ومتى يمكن أن يحدث ذلك. قالت وزارة العدل إنها تحقق في ما إذا كان ترامب قد انتهك ثلاثة قوانين اتحادية من خلال إحضار وثائق البيت الأبيض معه إلى Mar-A-Lago ، والتي تتعلق على نطاق واسع بسوء التعامل مع الوثائق الحكومية. هذه القوانين ، التي تشمل قانون التجسس ، يعاقب عليها بالغرامات أو بأقصى عقوبة بالسجن تتراوح بين ثلاث سنوات و 20 سنة ، حسب القانون. كان بعض مساعدي الحزب الجمهوري والاستراتيجيين تكهن أن المدعي العام ميريك جارلاند قد يوجه الاتهام إلى ترامب بعد فترة وجيزة من انتخابات التجديد النصفي ، قبل أن تبدأ الدورة الانتخابية لعام 2024 وتعقد القضية. منذ ذلك الحين غارلاند معين مستشار خاص محايد للإشراف على التحقيق ، بالإضافة إلى تحقيق منفصل في جهود ترامب لإلغاء انتخابات 2020. وهذا يعني أن المحامي الخاص جاك سميث سيكون الآن هو من يقرر ما إذا كان سيوجه اتهامات ضد ترامب أم لا ، أم لا ، وقد تأتي لائحة الاتهام في وقت لاحق قليلًا نتيجة لذلك عندما يصل سميث إلى السرعة. وقد وعد سميث بأنه يخطط للمضي قدمًا "على وجه السرعة" في التحقيقات الجارية ، قائلاً في أ بيان بعد أن تم تعيينه ، فإن "وتيرة التحقيقات لن تتوقف أو تخطر في ظهري".

الخلفية الرئيسية

كان الخلاف حول السيد الخاص مستمرًا منذ أغسطس ، عندما طلب ترامب من قاضي المقاطعة الفيدرالية تعيين سيد خاص تابع لطرف ثالث بعد أسبوعين من بحث الحكومة الفيدرالية مار الاغو وضبطوا آلاف الوثائق ، بما في ذلك المواد الحكومية السرية والسرية للغاية. قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية أيلين كانون ، المعين من قبل ترامب ، منح طلب ترامب الحصول على سيد خاص في سبتمبر - القرار بأن وزارة العدل استأنفت أمام الدائرة 11 - في حكم كان على نحو واسع وانتقد بواسطة خبراء قانونيين. منذ ذلك الحين ، كانون معين بدأ ديري بصفته سيدًا خاصًا والقاضي إشرافه على المستندات التي تم الاستيلاء عليها ، بينما استمرت معارك المحكمة حول المراجعة واختصاصها. كلا ال الدائرة 11 و المحكمة العليا سمحت باستبعاد وثائق سرية من التحقيق بعد أن طلبت وزارة العدل من كانون تعديل أمرها ورفضت. في حين أنها أرادت في البداية فقط الدائرة الحادية عشرة للحكم على الوثائق السرية ، فإن الحكومة في ذلك الوقت موسع طعنها وطلبت من الدائرة الحادية عشرة إغلاق المراجعة تمامًا - بحجة أن المستندات غير السرية هي أيضًا جزء لا يتجزأ من تحقيقها - ومحكمة الاستئناف منح طلب وزارة العدل لتسريع عملية الاستئناف.

لمزيد من القراءة

السيد Mar-A-Lago الخاص: من المرجح أن تستأنف محكمة الاستئناف جنبًا إلى جنب مع وزارة العدل وتغلق مراجعة ترامب (فوربس)

تحقيق ترامب مار-أ-لاغو: ما يجب معرفته كرئيس سابق يذهب إلى المحكمة العليا (فوربس)

قواعد المحكمة العليا ضد ترامب بشأن وثائق مار الاغو السرية (فوربس)