يقول علي بن ناصر إنه ما كان ليعطي كرة مارادونا "يد الله"

كرة مباراة ربع نهائي كأس العالم 1986 بين الأرجنتين وإنجلترا تباع بالمزاد من قبل الحكم التونسي الذي استحوذ عليها في نهاية المباراة سيئة السمعة. وأصر على أنه ما كان ليعطها للاعب دييجو مارادونا إذا طلبها بعد المباراة.

تم استخدام كرة Adidas Azteca الشهيرة طوال المباراة التي فازت بها الأرجنتين 2-1 في مكسيكو سيتي. كل هدف تم تسجيله في المباراة أصبح في الأسطورة كلحظة حاسمة في تاريخ كأس العالم. تم منح الجائزة الأولى على الرغم من حقيقة أن مارادونا سدد الكرة في مرمى حارس إنجلترا بيتر شيلتون ، ما يسمى بـ "يد الرب". الثانية من مارادونا كانت عبارة عن مراوغة ساحرة عبر خمسة من لاعبي الخصم والتي يشار إليها عادة باسم "هدف القرن". حتى هدف العزاء الإنجليزي الذي سجله غاري لينيكر كان حاسمًا في نهاية المطاف ، حيث فاز بالحذاء الذهبي المطلوب كأفضل هداف في البطولة قبل مارادونا ، الذي ذهب لقائد الأرجنتين للفوز في النهائي.

تم انتخاب الحكم الذي فشل في رصد كرة يد مارادونا التي قلبت المباراة ، علي بن ناصر (المعروف أيضًا باسم علي بن ناصر) ، لتولي مسؤولية المباراة من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). بعد أربع سنوات فقط من حرب الفوكلاند ، كان اختيار أي حكم يتحدث الإنجليزية أو أوروبي أو أمريكي جنوبي مخاطرة بإثارة اتهامات بالتحيز.

بعد أن أدار مباراة نهائية غير مسبوقة في نهائيين متتاليين في كأس الأمم الأفريقية بالإضافة إلى مباراة ربع نهائي كأس العالم تحت 1985 سنة 20 الحساسة سياسياً بين الاتحاد السوفيتي والصين ، يعتقد بن ناصر الناطق باللغة الفرنسية والعربية أن الفيفا يعتبره لاعبًا. اختيار آمن لمثل هذه اللعبة التي يحتمل أن تكون متقلبة. قال بن ناصر متحدثًا إلي من منزله في تونس ، "كنت حكمًا أمينًا وبذلت قصارى جهدي."

يرفض بن ناصر حقيقة أن عدم قدرته على التحدث باللغة الإنجليزية أو الإسبانية أعاق قدرته على التواصل مع لاعبي إنجلترا والأرجنتين خلال تلك المباراة. " والبطاقات الحمراء والصفراء. أنا لا أتحدث الإنجليزية ، لكن الكلمتين اللتين أعرفهما هما "ميزة" و "تشغيل". لقد كانتا الكلمتين الوحيدتين اللتين سمعتهما أثناء المباراة. هذه هي الطريقة التي حكمت بها تلك المباراة ، وأي مباراة لا أتحدث فيها اللغة ".

عندما أرسل مارادونا الكرة إلى الهدف الأول المتنازع عليه ، أصر بن ناصر على التنازل عن مسؤولية اتخاذ القرار إلى مساعده البلغاري بوجدان دوتشيف ، الذي كان متوافقا مع اللعب. وأوضح: "تعليمات FIFA قبل البطولة كانت أنه إذا لم ترَ حادثة واضحة ، يجب أن تأخذ رأي زميلك إذا كان في وضع أفضل. لم أر الهدف لكني كنت أعود إلى الوسط إلى الخلف وكنت أنظر إلى زميلي طوال الوقت. عندما قابلني عند منتصف الطريق ، كان ذلك هدفاً. كان لديه رؤية أفضل مني في ذلك الوقت ".

دوتشيف ، الذي توفي عام 2017 ، لديه وجهة نظر مختلفة تمامًا عن الحادث. يتحدث الى الإعلام البلغاري في عام 2013 اعترف بأن "شبح هذه المباراة من المحتمل أن يطاردني حتى القبر. . . كان التحكيم مختلفًا في ذلك الوقت ، وكانت القواعد مختلفة. لم يكن لدى رجال الخطوط الصلاحيات التي لديهم الآن لرفض الأهداف ، أو استدعاء الأخطاء للبطاقات وما إلى ذلك. لم يكن لدي الحق في التأثير على القائد. تركزت كل القوى في الملعب في يد الحكم الرئيسي. عرف بن ناصر فقط وطنه الأم الفرنسية. أنا أتحدث الألمانية والإسبانية. بمجرد أن يشير إلى أن كل شيء على ما يرام ، ماذا أفعل؟ لم أكن كذلك حتى بدأ المشي وظهره إلى الوسط. "

وقع دوتشيف والمسؤولان الآخران اللذان يعملان على المباراة ، وهما بيرني أولوا من كوستاريكا وإدريسا تراوري من مالي ، الكرة التي احتفظ بها بن ناصر في منزله التونسي لأكثر من ثلاثة عقود. عندما تم بيع القميص الذي كان يرتديه مارادونا خلال النصف الثاني من المباراة بالمزاد العلني في مايو من قبل Sotheby's لفترة في ذلك الوقت سعر قياسي عالمي بقيمة 8.96 مليون دولار ، بدأ بن ناصر البالغ من العمر 78 عامًا في الاتصال ببيوت المزادات حول إمكانية بيع الكرة التي لمسها عبقرية مارادونا.

جعلت شركة Graham Budd Auctions Ltd التي تتخذ من الإنجليزية مقراً لها الكرة النجم المعروض من بين أكثر من 300 قطعة تذكارية لكأس العالم متاحة حاليًا للبيع من قبل العطاءات عبر الإنترنت. تقدر تقديراتهم للكرة ، التي تقلصت بمرور الوقت ولا يمكن إعادة تضخيمها خوفًا من إتلاف البطانة الداخلية ، ما بين 2.8 إلى 3.4 مليون دولار.

بصفته الفائز في مباراة رفيعة المستوى ، كان من حق مارادونا طلب الكرة كتذكار لأدائه ، لكن بن ناصر يصر على أنه لم يكن ليتنازل عنها للاعب الذي يحظى بالاحترام في جميع أنحاء العالم. أحد أعظم الرياضيين في أي رياضة.

أخبرني بن ناصر: "أصدر الفيفا تعليمات صارمة للغاية للحكام بخصوص كرة المباراة ، وكان على الحكم أن يحتفظ بالكرة. بعد المباراة ، طلبت من زملائي التوقيع نيابة عني حتى أتمكن من الاحتفاظ بها كتذكار للعبة. كان ذلك ذروة مسيرتي المهنية. لقد احتفظت بها لمدة 36 عامًا وأربعة أشهر ، لذا ، للإجابة على سؤالك ، لم أكن لأعطيه الكرة كما أمرني الفيفا بالاحتفاظ بالكرة ".

في أغسطس 2015 ، زار مارادونا بن ناصر في منزله في تونس وكشف في كتابه لعام 2017 ، متأثرًا بالله: كيف فزنا بكأس العالم لعام 86 في المكسيك، أنه طلب من الحكم التوقيع على صورة له وهو يحمل الكرة بينما تصافح القائدان قبل المباراة ، وهي الصورة التي احتفظ بها مارادونا في صالة الألعاب الرياضية الخاصة به.

كشف لي بن ناصر أنه لم تتح له الفرصة قط لم شمل مارادونا بالكرة التي صنع بها التاريخ الرياضي ، "كانت في غرفة أخرى" ، لكنه كان مليئًا بالإعجاب بالرجل. "أعطاني قميص الأرجنتين ووقعه" إلى علي ، صديقي الأبدي ". ترى هذا العبقري في الميدان لكنه إنسان مختلف تمامًا خارج الميدان. إنه متواضع للغاية. لقد كان شخصًا دافئًا يحب الفقراء ويحب وطنه ".

تُعرض كرة "يد الله" حاليًا في المزاد حتى 16 نوفمبر.